Applications/System/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Applications/System}}
<languages />
<languages />  
 


= System Administration =
= System Administration =


<span class="mw-translate-fuzzy">
[[Welcome_to_KDE_UserBase_(da)|Home]] >> [[Applications_(da)|Applikationer]] >> [[Applications/System_(da)|System Administration]]
[[Welcome_to_KDE_UserBase_(da)|Home]] >> [[Applications_(da)|Applikationer]] >> [[Applications/System_(da)|System Administration]]
</span>


 
[[Image:Preferences-system.png|left|64px]] KDE lets you be the master of your own computer. Control how your desktop behaves instead of running around after its every whim. Monitor your system for problems. Setup your desktop just the way you like it. Enjoy the power brought to you by KDE.
[[Image:Preferences-system.png|left|64px]] KDE lader dig tage kontrol over din egen computer. Du kan bestemme, hvordan dit skrivebord skal opføre sig, så du ikke skal indrette dig efter skrivebordet; du kan overvåge dit system og opdage problemer; og du kan kontrollere alle aspekter af din computers arbejde. Med software fra KDE kommer du i førersædet.
 


__TOC__
__TOC__


== System Monitorer ==
== System Monitorer ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Utilities-log-viewer.png|48px
Image:Utilities-log-viewer.png|48px
default [[KSystemLog_(da)|KSystemLog]]
default [[KSystemLog|KSystemLog]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KSystemLog_(da)|KSystemLog]]'''
</imagemap>||'''[[KSystemLog|KSystemLog]]'''
:En fremviser for system-logfiler.
:A system log viewer for KDE workspaces.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Hwinfo.png|48px
Image:Hwinfo.png|48px
default [[KInfoCenter_(da)|KInfoCenter]]
default [[KInfoCenter|KInfoCenter]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KInfoCenter_(da)|KInfoCenter]]'''
</imagemap>||'''[[KInfoCenter|KInfoCenter]]'''
:Har alle informationerne om dit system og mulighed for at søge i dem.
:Has all the information about your hardware, with searchable facilities.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Utilities-system-monitor.png|48px
Image:Utilities-system-monitor.png|48px
default [[KSysGuard_(da)|KSysGuard]]
default [[KSysGuard|KSysGuard]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KSysGuard_(da)|KSysGuard]]'''
</imagemap>||'''[[KSysGuard|KSysGuard]]'''
:En meget konfigurerbar systemmonitor med faneblade.
:A highly configurable tabbed system monitor application.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:View-process-system.png|48px
Image:Utilities-system-monitor.png|48px
default [[SystemActivity_(da)|SystemActivity]]
default [[SystemActivity|SystemActivity]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[SystemActivity_(da)|SystemActivity]]'''
</imagemap>||'''[[SystemActivity|SystemActivity]]'''
:Se og kontroller dine processer.
:See and control your processes.
|}
|}


== System Konfiguration ==
== System Konfiguration ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kpackage.png|48px
Image:Kpackage.png|48px
default [[KPackage_(da)|KPackage]]
default [[KPackage|KPackage]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KPackage_(da)|KPackage]]'''
</imagemap>||'''[[KPackage|KPackage]]'''
:En program, som kan installere og afinstallere applikationer baseret på "Smart Package Manager".
:A package manager for installing or removing applications. It currently uses the Smart Package Manager system.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Applications-other.png|48px
Image:Applications-other.png|48px
default [[KPackageKit_(da)]]
default [[KPackageKit|KPackageKit]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KPackageKit_(da)|KPackageKit]]'''
</imagemap>||'''[[KPackageKit|KPackageKit]]'''
:En pakkagemanager til at installere eller fjerne applikationer.  
:A package manager for installing or removing applications.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Ksysv.png|48px
Image:Ksysv.png|48px
default [[KSysV_(da)|KSysV]]
default [[KSysV|KSysV]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KSysV_(da)|KSysV]]'''
</imagemap>||'''[[KSysV|KSysV]]'''
:En konfigurations-editor til SysV-agtige init-filer, som tillader træk og slip.
:A tool for editing your SysV-style init configuration using drag and drop.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:System-users.png|48px
Image:System-users.png|48px
default [[KUser_(da)|KUser]]
default [[KUser|KUser]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KUser_(da)|KUser]]'''
</imagemap>||'''[[KUser|KUser]]'''
:En manager for bruger- og gruppe-konti.
:User and group account manager.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Printer.png|48px
Image:Printer.png|48px
default [[Printer Config_(da)|Printer Config]]
default [[Printer Config|Printer Config]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Printer Config_(da)|Printer Config]]'''
</imagemap>||'''[[Printer Config|Printer Config]]'''
:En brugerflade til konfiguration af printere.
:A GUI for the system-config-printer application.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Preferences-system.png|48px
Image:Preferences-system.png|48px
default [[KCron_(da)|KCron]]
default [[KCron|KCron]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KCron_(da)|KCron]]'''
</imagemap>||'''[[KCron|KCron]]'''
:En applikation til at skemalægge opgaver, der skal udføres automatisk.
:An application for scheduling programs to run in the background using cron.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kiosktool.png|48px
Image:Kiosktool.png|48px
default [[Kiosktool_(da)|Kiosktool]]
default [[Kiosktool|Kiosktool]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Kiosktool_(da)|Kiosktool]]'''
</imagemap>||'''[[Kiosktool|Kiosktool]]'''
:Et værktøj, som kan fastsætte begrænsninger og standardindstillinger KDE-arbejdsomgivelser for alle brugere.
:A tool for managing system-wide KDE workspace restrictions and default settings.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Preferences-system.png|48px
Image:Preferences-system.png|48px
default [[System Settings_(da)|System Settings]]
default [[System Settings|System Settings]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[System Settings_(da)|System Settings]]'''
</imagemap>||'''[[System Settings|System Settings]]'''
:Det nye kontrolcenter for KDE's software og skrivebord.
:The new control center for KDE software and workspaces
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Preferences-system-power-management.png|48px
Image:Preferences-system-power-management.png|48px
default [[Guidance Power Manager_(da)|Guidance Power Manager]]
default [[Guidance Power Manager|Guidance Power Manager]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Guidance Power Manager_(da)|Guidance Power Manager]]'''
</imagemap>||'''[[Guidance Power Manager|Guidance Power Manager]]'''
:En power-manager, som håndterer skærm-klarhed, kan udføre handlinger, når den bærbare lukkes sammen og meget mere.
:A power manager supporting screen brightness, laptop lid closing actions, and more.
|}
|}


== System Værktøjer ==
== System Værktøjer ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kdat.png|48px
Image:Kdat.png|48px
default [[KDat_(da)|KDat]]
default [[KDat|KDat]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KDat_(da)|KDat]]'''
</imagemap>||'''[[KDat|KDat]]'''
:Et bånd-arkiveringsværktøj, som laver tar arkiver.
:A tape archiving tool using the tar format.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Utilities-terminal.png|48px
Image:Utilities-terminal.png|48px
default [[Konsole_(da)|Konsole]]
default [[Konsole|Konsole]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Konsole_(da)|Konsole]]'''
</imagemap>||'''[[Konsole|Konsole]]'''
:En terminal-emulator med faneblade, som kan håndtere adskillige kommandoskaller og profiler.
:A tabbed terminal emulator allowing the use of several shells or profiles.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Yakuake.png|48px
Image:Yakuake.png|48px
default [[Yakuake_(da)|Yakuake]]
default [[Yakuake|Yakuake]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Yakuake_(da)|Yakuake]]'''
</imagemap>||'''[[Yakuake|Yakuake]]'''
:En terminal-emulator baseret på Konsole.
:A drop-down terminal emulator based on KDE's Konsole technology.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:System-file-manager.png|48px
Image:System-file-manager.png|48px
default [[Dolphin_(da)|Dolphin]]
default [[Dolphin|Dolphin]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Dolphin_(da)|Dolphin]]'''
</imagemap>||'''[[Dolphin|Dolphin]]'''
:En let anvendelig fil-manager.
:An easy to use file manager.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Krusader-icon.svg|48px
Image:Krusader-icon.svg|48px
default [[Krusader_(da)|Krusader]]
default [[Krusader|Krusader]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Krusader_(da)|Krusader]]'''
</imagemap>||'''[[Krusader|Krusader]]'''
:En avanceret filmanager med dobbelt panel (som i commander).
:An advanced twin panel (commander style) file manager.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Konqueror.png|48px
Image:Konqueror.png|48px
default [[Konqueror_(da)|Konqueror]]
default [[Konqueror|Konqueror]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Konqueror_(da)|Konqueror]]'''
</imagemap>||'''[[Konqueror|Konqueror]]'''
:En filmanager, webbrowser, universel filfremviser med mere.
:A file manager, web browser, universal file viewer, and more!
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kate.png|48px
Image:Kate.png|48px
default [[Kate_(da)|Kate]]
default [[Kate|Kate]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Kate_(da)|Kate]]'''
</imagemap>||'''[[Kate|Kate]]'''
:En avanceret teksteditor med mange funktioner, blandt andet syntaksfremhævning.
:An advanced text editor with many features including syntax highlighting.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Partitionmanager.png|48px
Image:Partitionmanager.png|48px
default [[KDE Partition Manager_(da)|KDE Partition Manager]]
default [[KDE Partition Manager|KDE Partition Manager]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KDE Partition Manager_(da)|KDE Partition Manager]]'''
</imagemap>||'''[[KDE Partition Manager|KDE Partition Manager]]'''
:Et program, som håndterer harddiske, partitioner og filsystemer.
:A utility to manage your disks, partitions and file systems.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kwrite.png|48px
Image:Kwrite.png|48px
default [[KWrite_(da)|KWrite]]
default [[KWrite|KWrite]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KWrite_(da)|KWrite]]'''
</imagemap>||'''[[KWrite|KWrite]]'''
:En enkel teksteditor.
:A simple text editor.
|}
|}


[[Category:Applikationer_(da)]]
[[Category:Applikationer_(da)]]
[[Category:Sider på dansk_(da)]]
[[Category:Sider på dansk_(da)]]

Revision as of 19:10, 27 June 2010

Other languages:

System Administration

Home >> Applikationer >> System Administration

KDE lets you be the master of your own computer. Control how your desktop behaves instead of running around after its every whim. Monitor your system for problems. Setup your desktop just the way you like it. Enjoy the power brought to you by KDE.

System Monitorer

 KSystemLog
A system log viewer for KDE workspaces.
 KInfoCenter
Has all the information about your hardware, with searchable facilities.
 KSysGuard
A highly configurable tabbed system monitor application.
 SystemActivity
See and control your processes.

System Konfiguration

 KPackage
A package manager for installing or removing applications. It currently uses the Smart Package Manager system.
 KPackageKit
A package manager for installing or removing applications.
 KSysV
A tool for editing your SysV-style init configuration using drag and drop.
 KUser
User and group account manager.
 Printer Config
A GUI for the system-config-printer application.
 KCron
An application for scheduling programs to run in the background using cron.
 Kiosktool
A tool for managing system-wide KDE workspace restrictions and default settings.
 System Settings
The new control center for KDE software and workspaces
 Guidance Power Manager
A power manager supporting screen brightness, laptop lid closing actions, and more.

System Værktøjer

 KDat
A tape archiving tool using the tar format.
 Konsole
A tabbed terminal emulator allowing the use of several shells or profiles.
 Yakuake
A drop-down terminal emulator based on KDE's Konsole technology.
 Dolphin
An easy to use file manager.
 Krusader
An advanced twin panel (commander style) file manager.
 Konqueror
A file manager, web browser, universal file viewer, and more!
 Kate
An advanced text editor with many features including syntax highlighting.
 KDE Partition Manager
A utility to manage your disks, partitions and file systems.
 KWrite
A simple text editor.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/System/da&oldid=28736"