Applications/Utilities/ru: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Created page with "Показывает использование дискового пространства, рисуя, как набор концентрических секторных ди...")
    (Updating to match new version of source page)
    (47 intermediate revisions by 4 users not shown)
    Line 1: Line 1:
    <languages />
    <languages />


    = Utilities & Tools =
    = Утилиты и инструменты =


    <!--T:2-->
    <!--T:2-->


    [[Image:Applications-accessories.png|left|64px|Utilitites]] А еще KDE предоставляет утилиты и инструменты, облегчающие работу. Не стоит недооценивать эти приложения, так как они могут предоставить жизненно важную функциональность. От файловые до системных инструментов, эти маленькие утилиты добавляют "шарм" на рабочий стол.
    [[Image:Applications-accessories.png|left|64px|Utilitites]] А еще KDE предоставляет утилиты и инструменты, облегчающие работу. Не стоит недооценивать эти приложения, так как они могут предоставить жизненно важную функциональность. От файловых до системных инструментов, эти маленькие утилиты добавляют "шарм" на рабочий стол.


    __TOC__
    __TOC__
    Line 24: Line 24:
    |-
    |-
    |[[Image:Kdiff3.png|48px|link=Special:myLanguage/KDiff3]]||
    |[[Image:Kdiff3.png|48px|link=Special:myLanguage/KDiff3]]||
    A viewer that can compare 2 or 3 files or directories.
    Приложение показывающее различия между 2 или 3 файлами или даже папками.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDiskFree|KDiskFree]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDiskFree|KDiskFree]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kdf.png|48px|link=Special:myLanguage/KDiskFree]]||
    |[[Image:Kdf.png|48px|link=Special:myLanguage/KDiskFree]]||
    A tool for viewing disk usage and for mounting and unmounting partitions.
    Инструмент для просмотра используемого пространства на диске, монтирования и размонтирования разделов.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kerry|Kerry]]</h4>
    |-
    |[[Image:Kerry.png|48px|link=Special:myLanguage/Kerry]]||
    A GUI for the Beagle desktop search.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Krusader-icon.svg|48px|link=Special:myLanguage/Krusader]]||
    |[[Image:Krusader-icon.svg|48px|link=Special:myLanguage/Krusader]]||
    An advanced twin panel (commander style) file manager.
    Продвинутый двух панельный(в стиле коммандеров) файловый менеджер.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFind|KFind]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFind|KFind]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:System-search.png|48px|link=Special:myLanguage/KFind]]||
    |[[Image:System-search.png|48px|link=Special:myLanguage/KFind]]||
    KDE's file find utility, featuring search using regular expressions and searching within files.
    Утилита KDE для поиска файлов, поддерживающая поиск по регулярным выражениям и по содержимому файлов.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFloppy|Kfloppy]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFloppy|Kfloppy]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kfloppy.png|48px|link=Special:myLanguage/KFloppy]]||
    |[[Image:Kfloppy.png|48px|link=Special:myLanguage/KFloppy]]||
    A floppy disk format tool. Supports 3.5" and 5.25" disks.
    Утилита для форматирования дискет. Поддерживает размеры 3.5" и 5.25".
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRename|KRename]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRename|KRename]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:KRename.png|48px|link=Special:myLanguage/KRename]]||A batch rename application.{{Community-app}}
    |[[Image:KRename.png|48px|link=Special:myLanguage/KRename]]||Приложение для переименования групп файлов.{{Community-app}}
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDirStat|KDirStat]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDirStat|KDirStat]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:kdirstat.png|48px|link=Special:myLanguage/KDirStat]]||KDirStat is a graphical disk usage utility, very much like the Unix "du" command.{{Community-app}}
    |[[Image:kdirstat.png|48px|link=Special:myLanguage/KDirStat]]||KDirStat это, показывающая использование диска, графическая утилита, очень похожая на Unix команду "du".{{Community-app}}
    |}
    |}


    == Security ==
    == Безопасность ==
    :{|
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kdessh|KDEssh]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kdessh|KDEssh]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Kdessh]]||A graphical front-end to utilities that run a program on a remote host.
    |[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Kdessh]]||Графический интерфейс для утилит, которые запускают программы на удаленном хосте.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KDE Wallet Manager]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KDE Wallet Manager]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kwalletmanager.png|48px|link=Special:myLanguage/KDE_Wallet_Manager]]||A tool to manage all your passwords stored in the KDE Wallet.
    |[[Image:Kwalletmanager.png|48px|link=Special:myLanguage/KDE_Wallet_Manager]]||Инструмент, для управления всеми паролями, сохраненными в KDE Wallet.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGpg|KGpg]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGpg|KGpg]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kgpg.png|48px|link=Special:myLanguage/KGpg]]||KDE's manager for all your GPG keys.
    |[[Image:Kgpg.png|48px|link=Special:myLanguage/KGpg]]||KDE менеджер GPG ключей.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kleopatra|Kleopatra]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kleopatra|Kleopatra]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kleopatra.png|48px|link=Special:myLanguage/Kleopatra]]||
    |[[Image:Kleopatra.png|48px|link=Special:myLanguage/Kleopatra]]||
    KDE certificate manager and universal crypto GUI.
    KDE менеджер сертификатов и универсальный графический пользовательский интерфейс для шифрования.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Sweeper|Sweeper]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Sweeper|Sweeper]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Trash-empty.png|48px|link=Special:myLanguage/Sweeper]]||A maintenance tool to clean unwanted traces from your system.
    |[[Image:Trash-empty.png|48px|link=Special:myLanguage/Sweeper]]||Ремонтный инструмент для очистки нежелательных следов из системы.
    |}
    |}


    == System ==
    == Система ==
    :{|
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Guidance_Power_Manager|Guidance Power Manager]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Power_Devil|Power Devil]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Preferences-system-power-management.png|48px|link=Special:myLanguage/Guidance_Power_Manager]]||A power manager supporting screen brightness, laptop lid closing actions, and more.
    |[[Image:Preferences-system-power-management.png|48px|link=Special:myLanguage/Power_Devil]]||
    Менеджер мощности поддерживает управление яркостью экрана, действием закрытия крышки ноутбука, и состоянием батареи, все под контролем определяемых профилей
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kate|Kate]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kate|Kate]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kate.png|48px|link=Special:myLanguage/Kate]]||An advanced text editor with many features including syntax highlighting.
    |[[Image:Kate.png|48px|link=Special:myLanguage/Kate]]||Продвинутый текстовый редактор со множеством функций, включая подсветку синтаксиса.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDELirc|KDELirc]]</h4>
    |-
    |[[Image:KDElirc.svg|48px|link=Special:myLanguage/KDELirc]]||
    Infrared remote control.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KHelpCenter|KHelpCenter]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KHelpCenter|KHelpCenter]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Help-browser.png|48px|link=Special:myLanguage/KHelpCenter]]||A documentation viewer that allows you to read all KDE application handbooks from one convenient location.
    |[[Image:Help-browser.png|48px|link=Special:myLanguage/KHelpCenter]]||Просмотрщик документации, позволяющий читать все справочные руководства приложений KDE в одном месте.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Klipper|Klipper]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Klipper|Klipper]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Klipper.png|48px|link=Special:myLanguage/Klipper]]||A powerful clipboard history manager.
    |[[Image:Klipper.png|48px|link=Special:myLanguage/Klipper]]||Мощный менеджер истории буфера обмена.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPager|KPager]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPager|KPager]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kpager.png|48px|link=Special:myLanguage/KPager]]||A standalone desktop switching application for KDE workspaces.
    |[[Image:Kpager.png|48px|link=Special:myLanguage/KPager]]||Отдельное приложение для смены рабочих столов для среды KDE.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kwrite.png|48px|link=Special:myLanguage/KWrite]]||A simple text editor.
    |[[Image:Kwrite.png|48px|link=Special:myLanguage/KWrite]]||Простой текстовый редактор.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Yakuake|Yakuake]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Yakuake|Yakuake]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Yakuake.png|48px|link=Special:myLanguage/Yakuake]]||A drop-down terminal emulator based on KDE [[Konsole]] technology.
    |[[Image:Yakuake.png|48px|link=Special:myLanguage/Yakuake]]||Эмулятор терминала основанный на технологии [[Konsole]] из KDE.
    |}
    |}


    == Various ==
    == Разные ==
    :{|
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlarm|KAlarm]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlarm|KAlarm]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kalarm.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlarm]]||A personal alarm message, command and email scheduler.
    |[[Image:Kalarm.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlarm]]||Для личных напоминаний, планировщик выполнения команд и отправки писем.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KCalc|KCalc]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KCalc|KCalc]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kcalc.png|48px|link=Special:myLanguage/KCalc]]||A versatile desktop calculator offering basic as well scientific functions.
    |[[Image:Kcalc.png|48px|link=Special:myLanguage/KCalc]]||Универсальный десктопный калькулятор, предлагающий как основные, так и инженерные функции.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KCharSelect|KCharSelect]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KCharSelect|KCharSelect]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Accessories-character-map.png|48px|link=Special:myLanguage/KCharSelect]]||A tool to select special characters from all installed fonts and copy them into the clipboard.
    |[[Image:Accessories-character-map.png|48px|link=Special:myLanguage/KCharSelect]]||Инструмент для выбора специальных символов из всех установленных шрифтов и копирования их в буфер обмена.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KEuroCalc|KEuroCalc]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KEuroCalc|KEuroCalc]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Keurocalc.png|48px|link=Special:myLanguage/KEuroCalc]]||A universal currency converter and calculator.
    |[[Image:Keurocalc.png|48px|link=Special:myLanguage/KEuroCalc]]||Универсальный конвертер валюты и калькулятор.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krecipes|KRecipes]]</h4>
    |-
    |[[Image:Krecipes.png|48px|link=Special:myLanguage/KRecipes]]||Книга рецептов из KDE.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRecipes|KRecipes]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krecipes|Kronometer]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Krecipes.png|48px|link=Special:myLanguage/KRecipes]]||A recipe book from KDE.
    |[[Image:Kronometer_logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Kronometer]]||A versatile stopwatch application.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||An onscreen ruler that allows you to measure objects on the screen.
    |[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Экранная линейка, позволяющая измерять размеры объектов.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTimer|KTimer]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTimer|KTimer]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Ktimer.png|48px|link=Special:myLanguage/KTimer]]||A little tool that enables you to execute some program after a given time.
    |[[Image:Ktimer.png|48px|link=Special:myLanguage/KTimer]]||Маленький инструмент, позволяющий запустить заданную программу, после указанного времени.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okteta|Okteta]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okteta|Okteta]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Okteta.png|48px|link=Special:myLanguage/Okteta]]||An editor that allows you to look into any file and modify the bytes in it.
    |[[Image:Okteta.png|48px|link=Special:myLanguage/Okteta]]||Редактор, позволяющий посмотреть любой файл и изменить данные в нём.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Printer_Config|Printer Configuration Applet]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Printer_Config|Настройка принтера]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Printer.png|48px|link=Special:myLanguage/Printer_Config]]||
    |[[Image:Printer.png|48px|link=Special:myLanguage/Printer_Config]]||
    A system tray utility that shows you the current print jobs and lets you configure new printers.
    Утилита, находящаяся в трее, показывающая текущую задачу печати и позволяющая настроить новые принтеры.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/RSIbreak|RSIBreak]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/RSIBreak|RSIBreak]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Rsibreak.png|48px|link=Special:myLanguage/RSIBreak]]||A small utility which bothers you at certain intervals, reminding you to take breaks.
    |[[Image:Rsibreak.png|48px|link=Special:myLanguage/RSIBreak]]||Небольшая утилита, напоминающая делать перерывы, через определенные промежутки времени.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Smb4K|Smb4K]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Smb4K|Smb4K]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Smb4K.png|48px|link=Special:myLanguage/Smb4K]]||An advanced network neighborhood browser.
    |[[Image:Smb4K.png|48px|link=Special:myLanguage/Smb4K]]||Продвинутый браузер соседей в сети.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/SuperKaramba|SuperKaramba]]</h4>
    |-
    |[[Image:Superkaramba.png|48px|link=Special:myLanguage/SuperKaramba]]||A tool that allows you to easily create interactive widgets on your KDE desktop.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSniffer|KSniffer]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSniffer|KSniffer]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:KSnifferIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KSniffer]]||Capture packets from Internet interfaces and devices.{{Community-app}}
    |[[Image:KSnifferIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KSniffer]]||Захват пакетов из сетевых интерфейсов и устройств.{{Community-app}}
    |}
    |}


    [[Category:Applications]]
    [[Category:Приложения/ru]]


    {{Community-app-footnote}}
    {{Community-app-footnote}}

    Revision as of 14:10, 24 February 2018

    Утилиты и инструменты

    Utilitites
    Utilitites

    А еще KDE предоставляет утилиты и инструменты, облегчающие работу. Не стоит недооценивать эти приложения, так как они могут предоставить жизненно важную функциональность. От файловых до системных инструментов, эти маленькие утилиты добавляют "шарм" на рабочий стол.

    Управление файлами

    Ark

    Программа для работы с файловыми архивами, поддерживающая множество форматов.

    Filelight

    Показывает использование дискового пространства, рисуя, как набор концентрических секторных диаграмм.

    KDiff3

    Приложение показывающее различия между 2 или 3 файлами или даже папками.

    KDiskFree

    Инструмент для просмотра используемого пространства на диске, монтирования и размонтирования разделов.

    Krusader

    Продвинутый двух панельный(в стиле коммандеров) файловый менеджер.

    KFind

    Утилита KDE для поиска файлов, поддерживающая поиск по регулярным выражениям и по содержимому файлов.

    Kfloppy

    Утилита для форматирования дискет. Поддерживает размеры 3.5" и 5.25".

    KRename

    Приложение для переименования групп файлов.

     See footnote

    KDirStat

    KDirStat это, показывающая использование диска, графическая утилита, очень похожая на Unix команду "du".

     See footnote

    Безопасность

    KDEssh

    Графический интерфейс для утилит, которые запускают программы на удаленном хосте.

    KDE Wallet Manager

    Инструмент, для управления всеми паролями, сохраненными в KDE Wallet.

    KGpg

    KDE менеджер GPG ключей.

    Kleopatra

    KDE менеджер сертификатов и универсальный графический пользовательский интерфейс для шифрования.

    Sweeper

    Ремонтный инструмент для очистки нежелательных следов из системы.

    Система

    Power Devil

    Менеджер мощности поддерживает управление яркостью экрана, действием закрытия крышки ноутбука, и состоянием батареи, все под контролем определяемых профилей

    Kate

    Продвинутый текстовый редактор со множеством функций, включая подсветку синтаксиса.

    KHelpCenter

    Просмотрщик документации, позволяющий читать все справочные руководства приложений KDE в одном месте.

    Klipper

    Мощный менеджер истории буфера обмена.

    KPager

    Отдельное приложение для смены рабочих столов для среды KDE.

    KWrite

    Простой текстовый редактор.

    Yakuake

    Эмулятор терминала основанный на технологии Konsole из KDE.

    Разные

    KAlarm

    Для личных напоминаний, планировщик выполнения команд и отправки писем.

    KCalc

    Универсальный десктопный калькулятор, предлагающий как основные, так и инженерные функции.

    KCharSelect

    Инструмент для выбора специальных символов из всех установленных шрифтов и копирования их в буфер обмена.

    KEuroCalc

    Универсальный конвертер валюты и калькулятор.

    KRecipes

    Книга рецептов из KDE.

    Kronometer

    A versatile stopwatch application.

    KRuler

    Экранная линейка, позволяющая измерять размеры объектов.

    KTimer

    Маленький инструмент, позволяющий запустить заданную программу, после указанного времени.

    Okteta

    Редактор, позволяющий посмотреть любой файл и изменить данные в нём.

    Настройка принтера

    Утилита, находящаяся в трее, показывающая текущую задачу печати и позволяющая настроить новые принтеры.

    RSIBreak

    Небольшая утилита, напоминающая делать перерывы, через определенные промежутки времени.

    Smb4K

    Продвинутый браузер соседей в сети.

    KSniffer

    Захват пакетов из сетевых интерфейсов и устройств.

     See footnote



    Support for this application can be found from the project's home page