Revision as of 10:00, 14 June 2010

Other languages:

杂项和工具

Utilitites

KDE 也带给你各种工具，辅助程序来方便您的工作。不要低估这些程序，他们能提供你正常电脑生活必需的功能。从文件工具到系统工具，这些小工具给你的桌面添加魅力。

	Ark 一个允许你操作各种格式的压缩文件的程序。
	Filelight 绘制同心饼状图显示磁盘空间占用情况。
	KDiff3 一个用来对文件或目录进行比较/合并的工具，在比较时他可以同时针对两个或者三个文件/目录而进行。
	KDiskFree 查看磁盘使用情况，挂载，卸载分区工具。
	Kerry Beagle桌面搜索的图形前端。
	Krusader 高级的双面板（Commander 风格）文件管理器。
	KFind KDE的文件查找工具，支持使用正则表达式和文件内容搜索。
	KFloppy 一个软盘格式化工具，支持 3.5" 和 5.25"寸磁盘.
	KRename 一个批量的重命名程序。 Template:Community-app (zh CN)
	KDirStat KDirStat是一个图形的磁盘占用查看工具，非常像Unix的"du"命令。 Template:Community-app (zh CN)

	Guidance Power Manager A power manager supporting screen brightness, laptop lid closing actions, and more.
	Kate An advanced text editor with many features including syntax highlighting.
	KDELirc infrared remote control.
	KHelpCenter A documentation viewer that allows you to read all KDE application handbooks from one convenient location.
	Klipper A powerful clipboard history manager.
	KPager A standalone desktop switching application for KDE workspaces.
	KWrite A simple text editor.
	Yakuake A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.

	KAlarm A personal alarm message, command and email scheduler.
	KCalc A versatile desktop calculator offering basic as well scientific functions.
	KCharSelect A tool to select special characters from all installed fonts and copy them into the clipboard.
	KEuroCalc A universal currency converter and calculator.
	Krecipes A recipe book from KDE.
	KRuler An onscreen ruler that allows you to measure objects on the screen.
	KTimer A little tool that enables you to execute some program after a given time.
	Okteta An editor that allows you to look into any file and modify the bytes in it.
	Printer Configuration Applet A system tray utility that shows you the current print jobs and lets you configure new printers.
	RSIBreak A small utility which bothers you at certain intervals, reminding you to take breaks.
	Smb4K An advanced network neighborhood browser.
	SuperKaramba A tool that allows you to easily create interactive widgets on your KDE desktop.
	KSniffer Capture packets from Internet interfaces and devices. See footnote

Support for this application can be found from the project's home page

@@ Line 94: / Line 94: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[kdessh]]'''
-:A graphical front-end to utilities that run a program on a remote host.
+:SSH的图形前端，用以操作远程主机。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 100: / Line 100: @@
 default [[KDE Wallet Manager]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[KDE Wallet Manager]]'''
+</imagemap>||'''[[KDE Wallet Manager_(zh_CN)|KDE钱包管理器]]'''
-:A tool to manage all your passwords stored in the KDE Wallet.
+:存储管理你所有密码的工具。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 107: / Line 107: @@
 default [[KGpg]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[KGpg]]'''
+</imagemap>||'''[[KGpg (zh CN)|KGpg]]'''
-:KDE's manager for all your GPG keys.
+:KDE的GPG密匙管理器。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 115: / Line 115: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Kleopatra]]'''
-:KDE certificate manager and universal crypto GUI.
+:KDE 证书管理器及通用加密工具。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 121: / Line 121: @@
 default [[Sweeper]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[Sweeper]]'''
+</imagemap>||'''[[Sweeper (zh CN)|Sweeper]]'''
-:A maintenance tool to clean unwanted traces from your system.
+:一个维护工具：清理系统不想要的痕迹。
 |}