Archive:ChoqoK/uk: Difference between revisions

Revision as of 20:55, 8 September 2010

Other languages:

ChoqoK — програма для ведення мікроблогів у KDE з підтримкою Twitter і Identi.ca.

ChoqoK — невелика, але потужна програма для ведення мікроблогів у KDE. У програмі передбачено інтеграцію з Twitter і Identi.ca, підтримку адрес twitpic і скорочувачів адрес, а також показ непрочитаних повідомлень та можливість надсилання сповіщень на один або всі облікові записи мікроблогів.

Опис можливостей

Підтримка Twitter і Identi.ca. Програма буде корисною для користування єдиним обліковим записом Twitter або декількома обліковими записами Twitter і Identi.ca.
Перегляд декількох типів оновлень. Перегляд стані друзів, @-відповідей, вхідних та вихідних повідомлень.
Пошук оновлень за різноманітними критеріями. Пошук оновлень від користувача, згадок про користувача, зокрема хеш-теґів або згадок групи Identi.ca. Можливість натискання пунктів імен користувачів, @-відповідей, хеш-теґів і груп identi.ca у полі розкладу для відкриття окремого вікна пошуку.
Відповіді, додавання до улюблених та ретвіти з вікна розкладу. Кнопки на зображеннях контактів для негайної відповіді на твіт/дент, додавання твіта/дента або ретвіт/редент безпосередньо з панелі розкладу.

Learn more about how to use it, by reading this tutorial.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Опис можливостей==
-:* ''Support for Twitter and Identi.ca''. Useful for a single Twitter account, or for multiple Twitter and Identi.ca accounts.
+:* ''Підтримка Twitter і Identi.ca''. Програма буде корисною для користування єдиним обліковим записом Twitter або декількома обліковими записами Twitter і Identi.ca.
-:* ''View multiple types of update''. View your friends statuses, @-replies and inbox/outbox messages.
+:* ''Перегляд декількох типів оновлень''. Перегляд стані друзів, @-відповідей, вхідних та вихідних повідомлень.
-:* ''Search for updates for various criteria''. Search for updates from a user, mentioning a user, including a ''hash-tag'' or mentioning an ''Identi.ca'' group. Click on <menuchoice>usernames</menuchoice>, <menuchoice>@-replies</menuchoice>, <menuchoice>hash-tags</menuchoice> and <menuchoice>identi.ca groups</menuchoice> in the time-line to open it in a separate search window.
+:* ''Пошук оновлень за різноманітними критеріями''. Пошук оновлень від користувача, згадок про користувача, зокрема ''хеш-теґів'' або згадок групи ''Identi.ca''. Можливість натискання пунктів <menuchoice>імен користувачів</menuchoice>, <menuchoice>@-відповідей</menuchoice>, <menuchoice>хеш-теґів</menuchoice> і <menuchoice>груп identi.ca</menuchoice> у полі розкладу для відкриття окремого вікна пошуку.
-:* ''Reply, favourite or re-tweet from the time-line''. Buttons on the contact's picture allow you to instantly reply to a ''tweet/dent'', favourite a tweet/dent or <menuchoice>re-tweet</menuchoice>/<menuchoice>re-dent</menuchoice> straight from the time-line.
+:* ''Відповіді, додавання до улюблених та ретвіти з вікна розкладу''. Кнопки на зображеннях контактів для негайної відповіді на ''твіт/дент'', додавання твіта/дента або <menuchoice>ретвіт</menuchoice>/<menuchoice>редент</menuchoice> безпосередньо з панелі розкладу.
 Learn more about how to use it, by reading [[Special:myLanguage/ChoqoK/Using_ChoqoK|this tutorial]].
 [[Category:Internet]]