Archive:Artikulate/fr: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Updating to match new version of source page)
    No edit summary
    (12 intermediate revisions by 3 users not shown)
    Line 2: Line 2:
    {{EduBreadCrumbs}}
    {{EduBreadCrumbs}}


    '''Artikulate''' is a pronunciation trainer that helps to improve and perfecting a learner's pronunciation skills for a foreign language. It provides courses with native speaker recordings for several training languages. By adjusting and repeating the own pronunciation, the learner can improve his/her skill.
    '''Artikulate''' est un entraineur de prononciation, qui vous aide à vous améliorer et perfectionner la prononciation d'un apprenant dans un langage étranger. Ce logiciel contient plusieurs cours avec des enregistrements audio de locuteur natif dans plusieurs langages. Par ajustement et en répétant plusieurs fois la même prononciation, l'apprenant(e) peut améliorer sa prononciation.


    '''Artikulate''' is part of the [http://edu.kde.org/ KDE Education Project].  
    '''Artikulate''' fait partie du [http://edu.kde.org/ Projet d’Éducation KDE].  


    ==How to use Artikulate==
    ==Comment utiliser Artikulate ?==


    When starting the program for the first time, you are asked to download a pronunciation for a language.  
    Quand vous exécutez le programme pour la première fois, il vous est demandé de télécharger une prononciation de la langue.  


    [[File:Artikulate_wellcome_screen.png|Welcome screen in Artikulate]]
    [[File:Artikulate_wellcome_screen.png|500px|center||Ecran d'accueuil de Artikulate]]


    For the moment, you can learn Greek, French, Bengali, and Polish. If you know the other language, feel free to contribute.
    Pour le moment, vous pouvez apprendre le grec, le français, le bengali et le polonais. Si vous connaissez les autres langues, n'hésitez pas à countribuer.


    [[File:Artikulate_download_course.png |Installing the French pronunciation ]]
    [[File:Artikulate_download_course.png|500px|center||Installation de la prononciation française ]]


    You can now start learning the pronunciation of a new language. Good luck.  
    Vous pouvez maintenant commencer à apprendre la prononciation d'une nouvelle langue. Bonne chance !


    [[File:Artikulate_main_interface.png|Artikulate main interface]]  
    [[File:Artikulate_main_interface.png|500px|center|Interface principale de Artikulate]]  


    [[Category:Éducation/fr]]
    [[Category:Éducation/fr]]

    Revision as of 13:12, 26 January 2019

    Home » Applications » Education » fr

    Artikulate est un entraineur de prononciation, qui vous aide à vous améliorer et perfectionner la prononciation d'un apprenant dans un langage étranger. Ce logiciel contient plusieurs cours avec des enregistrements audio de locuteur natif dans plusieurs langages. Par ajustement et en répétant plusieurs fois la même prononciation, l'apprenant(e) peut améliorer sa prononciation.

    Artikulate fait partie du Projet d’Éducation KDE.

    Comment utiliser Artikulate ?

    Quand vous exécutez le programme pour la première fois, il vous est demandé de télécharger une prononciation de la langue.

    Ecran d'accueuil de Artikulate
    Ecran d'accueuil de Artikulate

    Pour le moment, vous pouvez apprendre le grec, le français, le bengali et le polonais. Si vous connaissez les autres langues, n'hésitez pas à countribuer.

    Installation de la prononciation française
    Installation de la prononciation française

    Vous pouvez maintenant commencer à apprendre la prononciation d'une nouvelle langue. Bonne chance !

    Interface principale de Artikulate
    Interface principale de Artikulate