Audex/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:52, 25 August 2020

Other languages:

Домівка » Програми » Звук і відео » Audex

Audex — програма для видобування даних зі звукових компакт-дисків.

Audex — проста у користуванні програма для видобування даних із звукових компакт-дисків. Загальні принципи користування Audex є доволі очевидними. Під час першого запуску Audex виконує пошук у вашій системі типових програм для кодування і автоматично створює типовий список профілів обробки.

Можливості

Видобування даних за допомогою CDDA Paranoia.
Підтримка Ogg Vorbis, FLAC, MP3, WAV, AAC та нетипових засобів кодування, керованих за допомогою командного рядка.
Різноманітні схеми назв файлів (див. розділ щодо схем назв файлів).
Засоби коригування метаданих (зокрема виправлення великих літер).
Видобування на основі профілів.
Отримання зображень обкладинок з інтернету.
Створення списків відтворення, обкладинок та шаблонів на основі файлів info.
Передавання файлів за допомогою допоміжних засобів введення-виведення KDE.

Схеми назв файлів

Схема назв файлів визначає шлях та назви звукових файлів, які буде створено Audex. Проста схема у Audex може виглядати так:

$artist/$title/$trackno - $ttile.$suffix

Якщо ви видобуваєте дані з компакт-диска виконавців «Metallica», а альбом називається «Metallica», файли буде збережено до теки /Metallica/Metallica у основній теці, яку вказано у загальних параметрах роботи програми. Якщо такої теки не існує, Audex створить її. Якщо видобування виконується до файлів flac, файли буде названо так: 1 - Enter Sandman.flac, 2 - Sad But True.flac, 3 - Holier Than You.flac...

Ось список змінних, якими можна скористатися для визначення вашої нетипової схеми назв файлів:

Змінна	Значення
$artist	Виконавець компакт-диска. Якщо компакт-диск є компіляцією, здебільшого, ця мітка відповідає його назві.
$title	Назва компакт-диска. Якщо компакт-диск є компіляцією, здебільшого, ця мітка відповідає підзаголовку.
$date	Дата випуску компакт-диска. Майже завжди визначається роком.
$genre	Жанр музики на компакт-диску.
$cdno	Номер компакт-диска у багатодисковому альбомі. З декількох компакт-дисків часто складаються компіляції. Зауваження: якщо для поточного компакт-диска не встановлено прапорець багатодискового альбому, це значення буде порожнім.

Змінна	Значення
$tartist	Виконавець окремої композиції. Особливо важливо для компакт-дисків компіляцій.
$ttitle	Назва композиції. Зазвичай, кожна композиція на диску має власну назву.
$trackno	Номер доріжки. Перша доріжка має номер 1.

Отже, здебільшого цього має бути достатньо. Крім того, для точнішого налаштовування схем назв передбачено параметри змінних. Приклад:

$artist/$title/${trackno length="2" fillchar="0"} - $ttile.$suffix

Як ви мабуть зрозуміли, параметри у цьому прикладі означають, що номери композицій складатимуться з 2 цифр, номери, які є меншими за 10, буде доповнено початковим «0». Отже, якщо використовуються файли flac, назви будуть такими: 01 - Enter Sandman.flac, 02 - Sad But True.flac, 03 - Holier Than You.flac...

Крім того, для цього передбачено пункт у інтерфейсі користувача, який має вищий пріоритет за параметри у змінній.

Ще один корисний приклад використання параметрів:

$artist/${title lowercase="true"}/$trackno - $ttile.$suffix
$artist/${title uppercase="true"}/$trackno - $ttile.$suffix

Назви композицій буде написано верхнім або нижнім регістром літер (великими або малими літерами).

Ось ще один цікавий приклад:

${artist uppercase="true" left="1"}/$artist/$title/$trackno - $ttile.$suffix

Параметр «left» означає, що використано буде лише вказану кількість символів. У нашому прикладі для створення теки буде використано лише першу велику літеру назви виконавця. Дехто надає перевагу упорядкуванню власної збірки за теками з назвами-літерами, A, B, C, D, E...

Це може бути також корисним:

${artist replace_char_list="true" replace_char_list_from="@#$%*" replace_char_list_to="____+"}/$artist/$title/$trackno - $ttile.$suffix

Усі символи зі списку параметра «replace_char_list_from» буде замінено на символи зі списку «replace_char_list_to». Наприклад, «*» буде замінено на «+». Звичайно ж, довжини обох цих рядків мають бути однаковими.

І нарешті, ось ще такий приклад:

${artist underscores="true"}_-_${title underscores="true"}/$trackno_-_$ttile.$suffix
$artist/$title/$trackno_-_${ttile fat32compatible="true"}.$suffix

Іноді пробіли у назвах файлів є небажаними (в основному з історичних причин). Якщо ви встановите для параметра underscores значення true, усі пробіли буде замінено символами підкреслювання, «_». Використання параметра «fat32compatible» призведе до вилучення усіх несумісних із FAT32 символів (зокрема «?»). Зазвичай, потреби у використанні цих двох параметрів немає, оскільки у графічному інтерфейсі користувача передбачено пункти для цілої назви файла.

Ось повний огляд змінних схем назв файлів та можливих параметрів цих змінних:

Змінна	Значення	Параметри
$artist	Виконавець компакт-диска. Якщо компакт-диск є компіляцією, здебільшого, ця мітка відповідає його назві.	left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
$title	Назва компакт-диска. Якщо компакт-диск є компіляцією, здебільшого, ця мітка відповідає підзаголовку.	left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
$date	Дата випуску компакт-диска. Майже завжди визначається роком.	left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
$genre	Жанр музики компакт-диска.	left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
$cdno	Номер компакт-диска у багатодисковому альбомі. З декількох компакт-дисків часто складаються компіляції. Зауваження: якщо для поточного компакт-диска не встановлено прапорець багатодискового альбому, це значення буде порожнім.
$suffix	Суфікс назви файла (наприклад, .ogg, .mp3), зазвичай, визначається за засобом кодування.

Змінна	Значення	Параметри
$tartist	Виконавець окремої композиції. Особливо корисно для компакт-дисків компіляцій.	left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
$ttitle	Назва композицій. Зазвичай, кожна композиція на компакт-диску має власну назву.	left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
$trackno	Номер доріжки. Перша доріжка має номер 1.	length, fillchar

Посилання

Audex на сайті KDE_Apps.org

Довідку щодо програми можна отримати на сторінці обговорення англомовної версії сторінки цієї програми.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{MultiBreadCrumbs/uk|1=Audex}}
 {|class="tablecenter vertical-centered"
@@ Line 5: / Line 6: @@
 |}
-Audex — проста у користуванні програма для видобування даних із звукових компакт-дисків. Загальні принципи користування audex є доволі очевидними. Під час першого запуску audex виконує пошук у вашій системі типових програм для кодування і автоматично створює типовий список профілів обробки.
+'''Audex''' — проста у користуванні програма для видобування даних із звукових компакт-дисків. Загальні принципи користування '''Audex''' є доволі очевидними. Під час першого запуску '''Audex''' виконує пошук у вашій системі типових програм для кодування і автоматично створює типовий список профілів обробки.
 __TOC__
@@ Line 24: / Line 25: @@
 == Схеми назв файлів ==
-Схема назв файлів визначає шлях та назви звукових файлів, які буде створено Audex. Проста схема у Audex може виглядати так:
+Схема назв файлів визначає шлях та назви звукових файлів, які буде створено '''Audex'''. Проста схема у '''Audex''' може виглядати так:
 {{Input|1=<nowiki>$artist/$title/$trackno - $ttile.$suffix</nowiki>}}
-Якщо ви видобуваєте дані з компакт-диска виконавців «Metallica», а альбом називається «Metallica», файли буде збережено до теки /Metallica/Metallica у основній теці, яку вказано у загальних параметрах роботи програми. Якщо такої теки не існує, Audex створить її.
+Якщо ви видобуваєте дані з компакт-диска виконавців «Metallica», а альбом називається «Metallica», файли буде збережено до теки <tt>/Metallica/Metallica</tt> у основній теці, яку вказано у загальних параметрах роботи програми. Якщо такої теки не існує, '''Audex''' створить її.
-Якщо видобування виконується до файлів flac, файли буде названо так: «1 - Enter Sandman.flac», «2 - Sad But True.flac», «3 - Holier Than You.flac»...
+Якщо видобування виконується до файлів flac, файли буде названо так: <tt>1 - Enter Sandman.flac</tt>, <tt>2 - Sad But True.flac</tt>, <tt>3 - Holier Than You.flac</tt>...
 Ось список змінних, якими можна скористатися для визначення вашої нетипової схеми назв файлів:
@@ Line 57: / Line 58: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-! Variable
+! Змінна
-! Value
+! Значення
 |-
 ! $tartist
-| This is the artist of every individual track. It is especially useful on compilation CDs.
+| Виконавець окремої композиції. Особливо важливо для компакт-дисків компіляцій.
 |-
 ! $ttitle
-| The track title. Normally each track on a CD has its own title, which is the name of the song.
+| Назва композиції. Зазвичай, кожна композиція на диску має власну назву.
 |-
 ! $trackno
-| The track number. First track is 1.
+| Номер доріжки. Перша доріжка має номер 1.
 |}
-So, in many cases this will satisfiy your needs. For more detailed file name schemes, variables can have parameters. E.g.:
+Отже, здебільшого цього має бути достатньо. Крім того, для точнішого налаштовування схем назв передбачено параметри змінних. Приклад:
 {{Input|1=<nowiki>$artist/$title/${trackno length="2" fillchar="0"} - $ttile.$suffix</nowiki>}}
-As you might think, parameters in this example means, that the track numbers will be forced to a length of 2 digits and numbers less than 10 are filled up with "0". So in case of flac files the files will be named "01 - Enter Sandman.flac", "02 - Sad But True.flac", "03 - Holier Than You.flac"...
+Як ви мабуть зрозуміли, параметри у цьому прикладі означають, що номери композицій складатимуться з 2 цифр, номери, які є меншими за 10, буде доповнено початковим «0». Отже, якщо використовуються файли flac, назви будуть такими: <tt>01 - Enter Sandman.flac</tt>, <tt>02 - Sad But True.flac</tt>, <tt>03 - Holier Than You.flac</tt>...
-There is also an option for this in the user interface, which overrides parameters in the variable.
+Крім того, для цього передбачено пункт у інтерфейсі користувача, який має вищий пріоритет за параметри у змінній.
-Another useful parameters might me this:
+Ще один корисний приклад використання параметрів:
 {{Input|1=<nowiki>$artist/${title lowercase="true"}/$trackno - $ttile.$suffix
 $artist/${title uppercase="true"}/$trackno - $ttile.$suffix</nowiki>}}
-Your title name will be upcased or lowercased.
+Назви композицій буде написано верхнім або нижнім регістром літер (великими або малими літерами).
-This is interesting, too:
+Ось ще один цікавий приклад:
 {{Input|1=<nowiki>${artist uppercase="true" left="1"}/$artist/$title/$trackno - $ttile.$suffix</nowiki>}}
-The parameter "left" means, that only the number of characters chosen, you set. In this example only the first upcased letter of the artist name is chosen to create a folder. Sometimes people sort their artists in alphabetic order in folders A, B, C, D, E...
+Параметр «left» означає, що використано буде лише вказану кількість символів. У нашому прикладі для створення теки буде використано лише першу велику літеру назви виконавця. Дехто надає перевагу упорядкуванню власної збірки за теками з назвами-літерами, A, B, C, D, E...
-Maybe this is useful:
+Це може бути також корисним:
 {{Input|1=<nowiki>${artist replace_char_list="true" replace_char_list_from="@#$%*" replace_char_list_to="____+"}/$artist/$title/$trackno - $ttile.$suffix</nowiki>}}
-Every character in the parameter "replace_char_list_from" will be replaced by the character in the parameter "replace_char_list_to". E.g. "*" is replaced by "+". Of course these two strings must be equal size.
+Усі символи зі списку параметра «replace_char_list_from» буде замінено на символи зі списку «replace_char_list_to». Наприклад, «*» буде замінено на «+». Звичайно ж, довжини обох цих рядків мають бути однаковими.
-And last, take a look at this:
+І нарешті, ось ще такий приклад:
 {{Input|1=<nowiki>${artist underscores="true"}_-_${title underscores="true"}/$trackno_-_$ttile.$suffix
 $artist/$title/$trackno_-_${ttile fat32compatible="true"}.$suffix</nowiki>}}
-Sometimes people don't like spaces in their filenames (mainly for historical reasons I think). If you set underscores as true within a variable parameter all spaces will be replaced by underscores "_". The parameter "fat32compatible" will remove all FAT32 incompatible characters (like "?").
+Іноді пробіли у назвах файлів є небажаними (в основному з історичних причин). Якщо ви встановите для параметра underscores значення true, усі пробіли буде замінено символами підкреслювання, «_». Використання параметра «fat32compatible» призведе до вилучення усіх несумісних із FAT32 символів (зокрема «?»).
-Normally you won't use these two parameters, as there are options in the user interface for the complete filename.
+Зазвичай, потреби у використанні цих двох параметрів немає, оскільки у графічному інтерфейсі користувача передбачено пункти для цілої назви файла.
-Here is a complete overview of filename scheme variables and their possible parameters:
+Ось повний огляд змінних схем назв файлів та можливих параметрів цих змінних:
 {| class="wikitable"
 |-
-! Variable
+! Змінна
-! Value
+! Значення
-! Parameters
+! Параметри
 |-
 ! $artist
-| The artist of the CD. If your CD is a compilation, then this tag represents the title in most cases.
+| Виконавець компакт-диска. Якщо компакт-диск є компіляцією, здебільшого, ця мітка відповідає його назві.
 | left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
 |-
 ! $title
-| The title of the CD. If your CD is a compilation, then this tag represents the subtitle in most cases.
+| Назва компакт-диска. Якщо компакт-диск є компіляцією, здебільшого, ця мітка відповідає підзаголовку.
 | left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
 |-
 ! $date
-| The release date of the CD. In almost all cases this is the year.
+| Дата випуску компакт-диска. Майже завжди визначається роком.
 | left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
 |-
 ! $genre
-| The genre of the CD.
+| Жанр музики компакт-диска.
 | left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
 |-
 ! $cdno
-| The CD number of a multi-CD album. Often compilations consist of several CDs. Note: If the multi-CD flag is not set for the current CD, than this value will be just empty.
+| Номер компакт-диска у багатодисковому альбомі. З декількох компакт-дисків часто складаються компіляції. Зауваження: якщо для поточного компакт-диска не встановлено прапорець багатодискового альбому, це значення буде порожнім.
 |
 |-
 ! $suffix
-| The filename extension (e.g. .ogg, .mp3), normally based on your encoder.
+| Суфікс назви файла (наприклад, .ogg, .mp3), зазвичай, визначається за засобом кодування.
 |
 |-
@@ Line 143: / Line 144: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-! Variable
+! Змінна
-! Value
+! Значення
-! Parameters
+! Параметри
 |-
 ! $tartist
-| This is the artist of every individual track. It is especially useful on compilation CDs.
+| Виконавець окремої композиції. Особливо корисно для компакт-дисків компіляцій.
 | left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
 |-
 ! $ttitle
-| The track title. Normally each track on a CD has its own title, which is the name of the song.
+| Назва композицій. Зазвичай, кожна композиція на компакт-диску має власну назву.
 | left, lowercase, uppercase, replace_char_list, replace_char_list_from, replace_char_list_to, underscores, fat32compatible
 |-
 ! $trackno
-| The track number. First track is 1.
+| Номер доріжки. Перша доріжка має номер 1.
 | length, fillchar
 |}