BasKet/fr: Difference between revisions

Revision as of 18:55, 19 May 2011

Other languages:

BasKet est un logiciel de bloc note pour KDE permettant d'organiser rapidement et facilement un ensemble d'informations variées. Il est très utile pour créer des listes de tâches, pense-bête, emploi du temps, et bien d'autres choses...

Fonctionnalités

Contrairement à la plupart des applications de Bloc Note, BasKet permet à l'utilisateur d'organiser ses notes selon une hiérarchie de paniers. Les information (ou notes) peuvent être regroupées dans un panier afin de faciliter la manipulation et peuvent de plus, contenir des médias intégrés (films, photos et audio) ainsi que du texte brut, des liens hypertexte, et du texte enrichi.

BasKet peut importer des données à partir de nombreuses autres applications, dont KNotes, TomBoy, StickyNotes, KJots, et TuxCards.

Les données peuvent être marquées selon les statuts "important", "completé", "en cours", ou bien d'autres encore. Il est possible également de désigner une note par plusieurs Marques simultanément de manière très aisée en cochant/décochant simplement les éléments de la liste. BasKet permet également le création de marques personnalisées définies par l'utilisateur.

Some other features of BasKet include:

password and public-key protection of baskets
integration into Kontact and the system tray
and the ability to export your notes to an HTML web page.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 '''BasKet''' peut importer des données à partir de nombreuses autres applications, dont ''KNotes'', ''TomBoy'', ''StickyNotes'', ''KJots'', et ''TuxCards''.
-Notes can be tagged as important, completed, in progress, or can be given many other designations.  Using tags, it is very easy to check off and uncheck items on a list.  '''BasKet''' also enables the creation of custom user-defined tags.
+Les données peuvent être marquées selon les statuts "important", "completé", "en cours", ou bien d'autres encore. Il est possible également de désigner une note par plusieurs ''Marques'' simultanément de manière très aisée en cochant/décochant simplement les éléments de la liste. '''BasKet''' permet également le création de ''marques'' personnalisées définies par l'utilisateur.
 Some other features of '''BasKet''' include: