Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers/fr: Difference between revisions

Revision as of 05:00, 31 August 2016

Other languages:

Mousegestures for all Browsers provides premade set of mouse gestures for basic operations in many file and web browsers.

Vous n'avez jamais utilisé les gestes ? Lisez Mousegestures pour tous les navigateurs pour en apprendre plus.

Première étape - télécharger le fichier de gestes

Cliquez ici pour télécharger le fichier browsergestures.khotkeys. (nécessite KDE SC 4.3 ou ultérieure)

Applications compatibles actuellement :

Konqueror
Firefox
Opera
Arora
Rekonq
Chromium
Chrome Browser
Dolphin
Kontact

Deuxième étape - Importer le fichier téléchargé

Importez le fichier que vous avez téléchargé, en utilisant Configuration du système -> Action d'entrée -> Édition -> Importer... et naviguez vers le fichier browsergestures.khotkeys.

Troisième étape - Configuration

Cliquez sur Configuration, et cochez Mouvements. Par défaut, le bouton de la souris est « 2 » (roulette de la souris). Vous pouvez choisir 3 (bouton droit) si vous préférez.

Cas spécial

Opera : parce qu'Opera a ses propres gestes de souris, vous pouvez supprimer Opera dans l'onglet Conditions

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==Gestes de souris pour tous les navigateurs==
+'''Mousegestures for all Browsers''' provides premade set of mouse gestures for basic operations in many file and web browsers.
 Vous n'avez jamais utilisé les gestes ? Lisez [http://en.wikipedia.org/wiki/Mouse_gesture Mousegestures] pour tous les navigateurs pour en apprendre plus.
@@ Line 20: / Line 20: @@
 * Kontact
-===Step Two - Import the downloaded file===
+===Deuxième étape - Importer le fichier téléchargé===
-Import the file you downloaded, using <menuchoice>System Settings -> Input Action -> Edit -> Import...</menuchoice> and navigate to the browsergestures.khotkeys file.
+Importez le fichier que vous avez téléchargé, en utilisant <menuchoice>Configuration du système -> Action d'entrée -> Édition -> Importer...</menuchoice> et naviguez vers le fichier browsergestures.khotkeys.
 [[File:Mousegestures1.png|center|thumb|500px]]
-===Step Three - Configure===
+=== Troisième étape - Configuration ===
-Click <menuchoice>Settings</menuchoice>, and enable <menuchoice>Gestures</menuchoice>.  The default mousebutton is set to "2" (mouse wheel).  You can choose <menuchoice>3</menuchoice> (right button) if you prefer it.
+Cliquez sur <menuchoice>Configuration</menuchoice>, et cochez <menuchoice>Mouvements</menuchoice>.  Par défaut, le bouton de la souris est « 2 » (roulette de la souris). Vous pouvez choisir <menuchoice>3</menuchoice> (bouton droit) si vous préférez.
-===Special Case===
+===Cas spécial===
-'''Opera''' ：Because Opera has its own mousegestures, you can delete '''Opera''' in the <menuchoice>Conditions</menuchoice> tab
+'''Opera''' : parce qu'Opera a ses propres gestes de souris, vous pouvez supprimer '''Opera''' dans l'onglet <menuchoice>Conditions</menuchoice>
 [[File:Mousegestures2.png|center|thumb|500px]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Tutoriels/fr]]
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/fr]]
-[[Category:Configuration]]
+[[Category:Configuration/fr]]