Calligra/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(42 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


{|class="tablecenter vertical-centered" width="80%"
{|class="tablecenter vertical-centered" width="80%"
|[[Image:Applications-office.png|left|128px]]|| '''Calligra, la suite integrata di applicazioni per lavoro, fornisce applicazioni conformi agli standard per l'ufficio e la creatività, così come altri strumenti utili'''
|[[Image:Calligra-logo-200.png|left|128px]]|| '''Calligra, la suite integrata di applicazioni per lavoro, fornisce applicazioni conformi agli standard per l'ufficio e la creatività, così come altri strumenti utili'''
|}
|}


__TOC__
__TOC__
==Download==
==Download==


Guarda la pagina [[Special:myLanguage/Calligra/Download|Download]].
Vedi la pagina [[Special:myLanguage/Calligra/Download|Download]].


==Applicazioni==
==Applicazioni==


Calligra è disponibile nei repository ufficiali della distribuzione Linux '''Mageia'''. Altre distribuzioni seguiranno in futuro.
===Applicazioni di produttività===


:{|
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Words|Words]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Words|Words]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/Words]]||Although a word processor, Words is frame-based, so can also perform light layout duties, similar to a desktop publishing application.
|[[Image:Hi48-app-words.png|48px|link=Special:myLanguage/Words]]||Calligra Words è dedicata all'elaborazione di documenti di testo. È progettata per fornire un'esperienza utente potente e di facile utilizzo per chiunque senza essere uno strumento specializzato per un qualsiasi gruppo specifico di utenti.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Tables|Tables]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Sheets|Sheets]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kspread.png|48px|link=Special:myLanguage/Tables]]||Tables is a scriptable spreadsheet program which provides both table-oriented sheets and support for complex mathematical formulas and statistics.
|[[Image:Hi64-app-calligrasheets.png|48px|link=Special:myLanguage/Sheets]]||Sheets è un programma per fogli di calcolo, con supporto agli script, che fornisce sia fogli di calcolo organizzati in tabella che supporto a complesse formule matematiche e statistiche.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Stage|Stage]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Stage|Stage]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kpresenter.png|48px|link=Special:myLanguage/Stage]]||Prepare presentations for screen or print. Embedding of objects is supported.
|[[Image:Hi64-app-calligrastage.png|48px|link=Special:myLanguage/Stage]]||Per preparare presentazioni su schermo o da stampare. Supporta l'inclusione di oggetti.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kexi|Kexi]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kexi|Kexi]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kexi.png|48px|link=Special:myLanguage/Kexi]]||Kexi is a "MS Access-like" desktop database creator supporting tables, queries, forms and reports.
|[[Image:Kexi.png|48px|link=Special:myLanguage/Kexi]]||Kexi è un'applicazione visuale per la creazione di database "tipo MS Access" che supporta tabelle, interrogazioni, moduli, rapporti e altro ancora.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Flow|Flow]]</h4>
|-
|[[Image:Kivio.png|48px|link=Special:myLanguage/Kivio]]||Flow è un'applicazione facile da usare per creare grafici e diagrammi di flusso.
|}
|}


===Creativity Applications===  
===Applicazioni per la creatività===  
:{|
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Flow|Flow]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kivio.png|48px|link=Special:myLanguage/Kivio]]||Flow is an easy to use diagramming and flowcharting application
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguage/Karbon]]||Karbon è l'applicazione per il disegno di grafica vettoriale sviluppata da KDE.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Braindump|Braindump]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguage/Karbon14]]||Karbon is the scalable vector drawing application from KDE
|[[Image:Hi48-app-braindump.png|48px|link=Special:myLanguage/Braindump]]||Uno strumento open source per scaricare e organizzare nel computer il contenuto della tua mente (idee, disegni, immagini, testi, ...).
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4>
|-
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||Krita is a painting and image editing application for Calligra.
|}
|}


===Management Application===
 
===Applicazioni per la gestione===
:{|
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plan|Plan]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plan|Plan]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kplato.png|48px|link=Special:myLanguage/KPlato]]||Plan is a project management application with Gantt, resource and account view.
|[[Image:Kplato.png|48px|link=Special:myLanguage/Plan]]||Plan è un'applicazione per la gestione di progetti con Gantt, vista delle risorse e account.
|}
|}


===Supporting Applications===


:{|
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KChart|KChart]]</h4>
== Collegamenti ==
|-
 
|[[Image:Kchart.png|48px|link=Special:myLanguage/KChart]]||
* [http://www.calligra.org Il sito del progetto Calligra]
KChart is the Calligra chart drawing application. Use it to embed charts into your Calligra documents, e.g. a report written with Words or a slideshow made with Stage.
 
|-
* [[Special:myLanguage/Calligra/Handbooks|Manuali di Calligra]]
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFormula|KFormula]]</h4>
 
|-
* [http://forum.kde.org/calligra Il forum di Calligra]
|[[Image:Kformula.png|48px|link=Special:myLanguage/KFormula]]||KFormula can be used to create and edit mathematical formulas that can be included in other Calligra documents.
 
|}
* [http://community.kde.org/Calligra/File_a_bug_or_wish Segnala un bug o una richiesta per una delle applicazioni Calligra]


[[Category:Ufficio/it]]
[[Category:Ufficio/it]]

Revision as of 06:20, 14 March 2017

Other languages:
 Calligra, la suite integrata di applicazioni per lavoro, fornisce applicazioni conformi agli standard per l'ufficio e la creatività, così come altri strumenti utili

Download

Vedi la pagina Download.

Applicazioni

Applicazioni di produttività

Words

Calligra Words è dedicata all'elaborazione di documenti di testo. È progettata per fornire un'esperienza utente potente e di facile utilizzo per chiunque senza essere uno strumento specializzato per un qualsiasi gruppo specifico di utenti.

Sheets

Sheets è un programma per fogli di calcolo, con supporto agli script, che fornisce sia fogli di calcolo organizzati in tabella che supporto a complesse formule matematiche e statistiche.

Stage

Per preparare presentazioni su schermo o da stampare. Supporta l'inclusione di oggetti.

Kexi

Kexi è un'applicazione visuale per la creazione di database "tipo MS Access" che supporta tabelle, interrogazioni, moduli, rapporti e altro ancora.

Flow

Flow è un'applicazione facile da usare per creare grafici e diagrammi di flusso.

Applicazioni per la creatività

Karbon

Karbon è l'applicazione per il disegno di grafica vettoriale sviluppata da KDE.

Braindump

Uno strumento open source per scaricare e organizzare nel computer il contenuto della tua mente (idee, disegni, immagini, testi, ...).


Applicazioni per la gestione

Plan

Plan è un'applicazione per la gestione di progetti con Gantt, vista delle risorse e account.


Collegamenti

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Calligra/it&oldid=377776"