Archive:ChoqoK/de: Difference between revisions

Revision as of 15:10, 6 November 2014

Other languages:

ChoqoK ist ein Micro-Blogging-Programm von KDE, mit Unterstützung für Twitter und Identi.ca.

ChoqoK ist ein kleines aber mächtiges Micro-Blogging-Programm von KDE. Es bietet Integration mit Twitter und Identi.ca, Unterstützung für twitpic-URLs und URL-Verkürzer und zeigt ungelesene Updates sowie die Möglichkeit Benachrichtigungen zu einem einzelnen oder allen Micro-Blogging-Konten zu senden.

Hauptmerkmale

Unterstützung für Twitter und Identi.ca. Nützlich für ein einzelnes Twitterkonto oder auch mehrfache Twitter- und Identi.ca-Konten.
Ansicht mehrerer Arten von Updates. Sehen Sie den Status Ihrer Freunde, @-Antworten and Eingangs-/Ausgangsnachrichten.
Suche nach Updates verschiedener Kriterien. Suchen Sie nach Updates von einem Nutzer, der Erwähnung eines Nutzers, einen Hash-Tag beinhaltend oder eine Identi.ca-Gruppe erwähnend. Klicken Sie auf Usernamen, @-Antworten, Hash-Tags und identi.ca-Gruppen in der Zeitleiste um es in einem separaten Fenster zu öffen.
Antworten, Retweet aus der Zeitleiste. Knöpfe auf dem Kontaktbild erlauben Ihnen sofort auf einen Tweet/Dent zu antworten, einen Tweet/Dent zu favorisieren oder re-tweeten/re-denten, direkt aus der Zeitleiste.

Lernen Sie mehr wie es nutzen ist im offiziellen Handbuch oder dieser Anleitung.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-'''ChoqoK''' is a small but powerful microblogging application from KDE. It provides integration with ''Twitter'' and ''Identi.ca'', support for ''twitpic'' URLs and URL shorteners and shows unread updates as well as providing the ability to send notifications to a single or all microblogging accounts.
+'''ChoqoK''' ist ein kleines aber mächtiges Micro-Blogging-Programm von KDE. Es bietet Integration mit ''Twitter'' und ''Identi.ca'', Unterstützung für ''twitpic''-URLs und URL-Verkürzer und zeigt ungelesene Updates sowie die Möglichkeit Benachrichtigungen zu einem einzelnen oder allen Micro-Blogging-Konten zu senden.
-==Feature highlights==
+==Hauptmerkmale==
-:* ''Support for Twitter and Identi.ca''. Useful for a single Twitter account, or for multiple Twitter and Identi.ca accounts.
+:* ''Unterstützung für Twitter und Identi.ca''. Nützlich für ein einzelnes Twitterkonto oder auch mehrfache Twitter- und Identi.ca-Konten.
-:* ''View multiple types of update''. View your friends statuses, @-replies and inbox/outbox messages.
+:* ''Ansicht mehrerer Arten von Updates''. Sehen Sie den Status Ihrer Freunde, @-Antworten and Eingangs-/Ausgangsnachrichten.
-:* ''Search for updates for various criteria''. Search for updates from a user, mentioning a user, including a ''hash-tag'' or mentioning an ''Identi.ca'' group. Click on <menuchoice>usernames</menuchoice>, <menuchoice>@-replies</menuchoice>, <menuchoice>hash-tags</menuchoice> and <menuchoice>identi.ca groups</menuchoice> in the time-line to open it in a separate search window.
+:* ''Suche nach Updates verschiedener Kriterien''. Suchen Sie nach Updates von einem Nutzer, der Erwähnung eines Nutzers, einen ''Hash-Tag'' beinhaltend oder eine ''Identi.ca''-Gruppe erwähnend. Klicken Sie auf <menuchoice>Usernamen</menuchoice>, <menuchoice>@-Antworten</menuchoice>, <menuchoice>Hash-Tags</menuchoice> und <menuchoice>identi.ca-Gruppen</menuchoice> in der Zeitleiste um es in einem separaten Fenster zu öffen.
-:* ''Reply, favourite or re-tweet from the time-line''. Buttons on the contact's picture allow you to instantly reply to a ''tweet/dent'', favourite a tweet/dent or <menuchoice>re-tweet</menuchoice>/<menuchoice>re-dent</menuchoice> straight from the time-line.
+:* ''Antworten, Retweet aus der Zeitleiste''. Knöpfe auf dem Kontaktbild erlauben Ihnen sofort auf einen ''Tweet/Dent'' zu antworten, einen Tweet/Dent zu favorisieren oder <menuchoice>re-tweeten</menuchoice>/<menuchoice>re-denten</menuchoice>, direkt aus der Zeitleiste.
-Learn more about how to use it, by reading [http://docs.kde.org/development/en/extragear-network/choqok/index.html official manual] or [[Special:myLanguage/ChoqoK/Using_ChoqoK|this tutorial]].
+Lernen Sie mehr wie es nutzen ist im [http://docs.kde.org/?language=de&application=choqok offiziellen Handbuch] oder [[Special:myLanguage/ChoqoK/Using_ChoqoK|dieser Anleitung]].
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/de]]