Digikam/Face Recognition/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Як можна здогадатися з назви, можливістю розпізнавання облич можна скористатися для пошуку фото...")
(Created page with "Встановлення міток облич вручну може бути доволі нудною справою, особливо якщо у вашій збірці до...")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
Як можна здогадатися з назви, можливістю розпізнавання облич можна скористатися для пошуку фотографій, що містять зображення облич та додавання міток з іменами людей, зображених на фотографіях. За допомогою таких міток ви зможете швидко знаходити всі фотографії, на яких зображено певну особу на основі можливостей з фільтрування, які передбачено у '''digiKam'''.
Як можна здогадатися з назви, можливістю розпізнавання облич можна скористатися для пошуку фотографій, що містять зображення облич та додавання міток з іменами людей, зображених на фотографіях. За допомогою таких міток ви зможете швидко знаходити всі фотографії, на яких зображено певну особу на основі можливостей з фільтрування, які передбачено у '''digiKam'''.


Tagging faces in '''digiKam''' is a rather straightforward procedure. Open the photo you want in the preview pane, press the <menuchoice>Add a Face Tag</menuchoice> button, draw a rectangle around a face on the photo, enter the face tag (e.g., the person’s name), and press <menuchoice>Confirm</menuchoice>.
Додавання міток облич у '''digiKam''' є доволі простою дією. Відкрийте потрібну вам фотографію на панелі попереднього перегляду, натисніть кнопку <menuchoice>Додати мітку обличчя</menuchoice>, намалюйте прямокутник навколо обличчя на фотографії, вкажіть мітку обличчя (наприклад, ім’я зображеної особи) і натисніть кнопку <menuchoice>Підтвердити</menuchoice>.




Line 14: Line 14:




Tagging faces manually can be a daunting proposition, especially if you have a considerable number of photos of people. Fortunately, '''digiKam''' can do the donkey job of automatically identifying faces for you. Expand the <menuchoice>People</menuchoice> sidebar, and press the <menuchoice>Scan collections for faces</menuchoice> button. In the Scanning Faces window tick the <menuchoice>Detect and recognize faces</menuchoice> check box. By default, '''digiKam''' scans all collections and tags, but you can limit the scan operation to certain albums and tags. To do this, press the <menuchoice>Options</menuchoice> button and select the albums and tags you want from the <menuchoice>Search in</menuchoice> drop-down list in the <menuchoice>Albums</menuchoice> section. While at it, you can tweak the face detection parameters in the <menuchoice>Parameters</menuchoice> section. Press then the <menuchoice>Scan</menuchoice> button and let '''digiKam''' do its job. Once the scan is completed, you should see all photos containing faces. You can then go through the scanned photos to fix face tags and remove incorrectly identified images.
Встановлення міток облич вручну може бути доволі нудною справою, особливо якщо у вашій збірці доволі багато фотографій людей. На щастя, '''digiKam''' може виконати всю марудну роботу у автоматичному режимі. Розгорніть бічну панель <menuchoice>Люди</menuchoice> і натисніть кнопку <menuchoice>Шукати обличчя у збірці</menuchoice>. У вікні пошуку зображень позначте пункт <menuchoice>Виявляти і розпізнавати обличчя</menuchoice>. Типово '''digiKam''' виконає пошуку у всіх збірках та за всіма мітками, але ви можете обмежити пошуку певними альбомами та мітками. Щоб зробити це, натисніть кнопку <menuchoice>Параметри</menuchoice> і позначте потрібні вам альбоми і мітки у спадному списку <menuchoice>Шукати у</menuchoice> у розділі <menuchoice>Альбоми</menuchoice>. Там же ви можете змінити параметри виявлення облич у розділі <menuchoice>Параметри</menuchoice>. Натисніть кнопку <menuchoice>Шукати</menuchoice>, щоб '''digiKam''' виконав потрібну роботу. Після завершення пошуку, ви маєте побачити список фотографій з зображеннями облич. Після цього ви можете пройтися списком і виправити мітки облич та вилучити помилково визначені записи облич.


[[Category:Графіка/uk]]
[[Category:Графіка/uk]]
[[Category:Фотографія/uk]]
[[Category:Фотографія/uk]]
[[Category:Підручники/uk]]
[[Category:Підручники/uk]]

Latest revision as of 18:38, 12 April 2011

Other languages:

Розпізнавання облич у digiKam 2.0

Створено на основі допису у блозі Дмітрія Попова (Dmitri Popov), 11 квітня 2011 року

Розпізнавання облич було однією з найбажаніших до реалізації можливостей digiKam. У найсвіжішій версії цієї програми для керування фотографіями цю можливість реалізовано.

Як можна здогадатися з назви, можливістю розпізнавання облич можна скористатися для пошуку фотографій, що містять зображення облич та додавання міток з іменами людей, зображених на фотографіях. За допомогою таких міток ви зможете швидко знаходити всі фотографії, на яких зображено певну особу на основі можливостей з фільтрування, які передбачено у digiKam.

Додавання міток облич у digiKam є доволі простою дією. Відкрийте потрібну вам фотографію на панелі попереднього перегляду, натисніть кнопку Додати мітку обличчя, намалюйте прямокутник навколо обличчя на фотографії, вкажіть мітку обличчя (наприклад, ім’я зображеної особи) і натисніть кнопку Підтвердити.



Встановлення міток облич вручну може бути доволі нудною справою, особливо якщо у вашій збірці доволі багато фотографій людей. На щастя, digiKam може виконати всю марудну роботу у автоматичному режимі. Розгорніть бічну панель Люди і натисніть кнопку Шукати обличчя у збірці. У вікні пошуку зображень позначте пункт Виявляти і розпізнавати обличчя. Типово digiKam виконає пошуку у всіх збірках та за всіма мітками, але ви можете обмежити пошуку певними альбомами та мітками. Щоб зробити це, натисніть кнопку Параметри і позначте потрібні вам альбоми і мітки у спадному списку Шукати у у розділі Альбоми. Там же ви можете змінити параметри виявлення облич у розділі Параметри. Натисніть кнопку Шукати, щоб digiKam виконав потрібну роботу. Після завершення пошуку, ви маєте побачити список фотографій з зображеннями облич. Після цього ви можете пройтися списком і виправити мітки облич та вилучити помилково визначені записи облич.