Digikam/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
(46 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 6: Line 6:
Digikam unterstützt den Import von Fotos aus Kameras, Erstellung von Alben, Etikettieren mit Terminen, Themen und anderen Eigenschaften und bietet hervorragende Suchfunktionen. Bitte konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für weitere Informationen, einschließlich der unterstützten Bild-Formate.
Digikam unterstützt den Import von Fotos aus Kameras, Erstellung von Alben, Etikettieren mit Terminen, Themen und anderen Eigenschaften und bietet hervorragende Suchfunktionen. Bitte konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für weitere Informationen, einschließlich der unterstützten Bild-Formate.


__TOC__
==Features==
 
===Managing your Photos===
 
Digikam provides advanced functionality to manage your photos. You can view your photos in chronological order, or classify the photos in different albums, there is also the possibility to organize your photos with the localization they were taken.
 
<gallery perrow="3">
File:Digikam_album.png|Create Album
File:Digikam_timeline.jpg|Timeline View
File:Digikam_geolocation.png|Map View
</gallery>
 
Moreover, Digikam also provide multiple search features, you can do a simple keyword search, but also advanced search on the metadata and even some fuzzy search, where you draw a pattern and Digikam try to find matching photos. Digikam can also found duplicate in your library.


== Verwalten Ihrer Fotos ==
<gallery perrow="4">
<gallery perrow="4">
Image: Digikam_album.png | Alben Anzeige
File:Digikam_search.png|Simple Search View
Image: Digikam_timeline.jpg | Kalender Anzeige
File:Digikam_search-details.png|Detailed Search
Image: Digikam_exif.png | Anzeige der Exif-Informationen
File:Digikam_fuzzy-search.jpg|Fuzzy Search
Image: Digikam_geolocation.png | Aufnahmeort lokalisieren
File:Digikam_find-dupes.png|Identify duplicates
Image: Digikam_search.png | Suchergebnis Anzeige
Image: Digikam_search-details.png | Erweiterte Suche
Image: Digikam_find-dupes.png | Finden von Duplikaten
Image: Digikam_fuzzy-search.jpg | Fuzzy-Suche (Muster erkennen)
</gallery>
</gallery>


==Der Foto Editor==
Digikam can also display the Exif information of your photo.
 
[[File:Digikam_exif.png|350px|center|thumb|View Exif information]]
 
===The Image Editor===
<gallery perrow="4">
<gallery perrow="4">
Image: Digikam_tagging.png | Etikettieren
Image:Digikam_metadata.png|Edit metadata
Image: Digikam_rating.png | Zuweisen einer Bewertung
Image:Digikam_rating.png|Assigning a Rating
Image: Digikam_adjust_levels.png | Anpassen der Farbanteile
Image:Digikam_adjust_levels.png|Adjust Colour Levels
Image: Digikam_white_balance.png | Weißabgleich
Image:Digikam_white_balance.png|White Balance Adjustment
Image: Digikam_b_w.png | Umwandeln in Schwarz-/Weiß-Fotos
Image:Digikam_b_w.png|Convert to Black and White
Image: Digikam_redeye.png | Rote-Augen-Korrektur
Image:Digikam_redeye.png|Red-eye correction
Image: Digikam_colorCorrection.png | Automatische Farbkorrektur
Image:Digikam_colorCorrection.png|Auto Colour Correction
Image: digikam_lens_correct.png | Automatische Linsenkorrektur
Image:digikam_lens_correct.png|Lens Auto Correction
File:digikam_find_edges.png|Find Edges effect
File:digikam_washout.png|Washout effect
</gallery>
</gallery>


==Die Kamera Schnittstelle==
===The Camera Interface===
<gallery perrow="4">
<gallery perrow="4">
Image: Digikam_card_media.png | Lesen von Wechselmedien
Image:Digikam_card_media.png|Read from Removable Media
Image: Digikam_camera.png | oder von der Kamera
Image:Digikam_camera.png|or from Camera
Image: Digikam_album-save.png | Speichern direkt in Alben
Image:Digikam_album-save.png|Save direct to Albums
Image: Digikam_geolocation2.png | hinzufügen des Aufnahmeortes (Koordinaten) von einzelnen Fotos
Image:Digikam_geolocation2.png|Add Geolocation to Individual Photos
</gallery>
</gallery>


==Der Leuchttisch==  
===The Light Table===
<gallery perrow="4">
<gallery perrow="4">
Image: Digikam_compare-range.png | aus einer Reihe von Fotos vergleichen
Image:Digikam_compare-range.png|Compare from a range of photos
Image: Digikam_examine-details.png | Details untersuchen
Image:Digikam_examine-details.png|Examine Details
Image: Digikam_rate-range.png | Bewertungen machen die Auswahl leichter
Image:Digikam_rate-range.png|Rating makes choice easier
Image: Digikam_lt-settings.png | Siehe: Kamera-Einstellungen
Image:Digikam_lt-settings.png|See the camera settings
</gallery>
</gallery>


==ShowFoto==
===ShowFoto===
Für diejenigen, denen die digiKam-Schnittstelle ein wenig zu technisch ist, bietet der ShowFoto Zugang die gleichen Werkzeuge mit einem populären Schnittstelle.
For those who find the DigiKam interface a tad too technical, ShowFoto gives access to the same tools, with a popular interface.


<gallery perrow="4">
<gallery perrow="4">
Line 66: Line 79:
</gallery>
</gallery>


:: * Die Projekt-Seite ist [http://www.digikam.org/ hier]  
[http://www.digikam.org/drupal/support Die Hilfe-Seite] des Projektes hat Links zu [http://www.digikam.org/?q=faq/digikam Häufig gestellte Fragen] (FAQs) und Details zum Abonnement von [http://www.digikam.org/?q=support#mailinglists Mailing-Listen].
  :: * Eine ausführliche Bedienungsanleitung ist [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/index.html hier]. Sie finden diese und viele weitere Bildschirmabzüge dort.
 
Der Abschnitt über '''Digital Asset Management''' ist nicht mehr auf den Web-Seiten, aber in der Anleitung, die in Ihrer Distribution im Paket 'digikam-doc' vorhanden sein kann, oder Sie können eine Reihe von '-Pdf'-Dateien herunterladen. [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/digikam.pdf digikam.pdf], [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/showfoto/showfoto.pdf showfoto.pdf] und [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/kipi-plugins/kipi-plugins.pdf kipi-plugins.pdf]
 
Der Blog [[Special:myLanguage/Digikam/Tour|Open Source Fotoverarbeiten wird erwachsen]] von rm42 zeigt die Entwicklung von Digikam seit der KDE 3-Version und bietet eine Tour durch die Funktionen an.
 
Wir haben eine wachsende Sammlung von Anleitungen, die ihnen helfen mehr Freude und Produktivität von '''digikam''' zu erhalten. '''[[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Die Digikam Anleitungs-Seite]]''' führt diese mit einer kurzen Beschreibung auf.
 
 
{{Tip|1=Klicken Sie auf die <menuchoice>Fotografie</menuchoice> Kategorie am Ende dieser Seite, um eine Liste aller verfügbaren Anleitungen für Digikam und Showfoto zu finden.}}
 
== Hilfreiche digiKam Tricks ==
Übernommen aus Dmitri Popovs Blog, 26. September 2011
 
# Um die Größe der Thumbnails in der Album-Übersicht schnell zu ändern, drücken und halten Sie die <keycap>Strg</keycap> Taste und verwenden Sie dann das Mausrad, um die Thumbnails zu vergrößern oder zu verkleinern.
# Mit der Einstellung <menuchoice>Nicht destruktives Bearbeiten und Versionieren eingeschalten</menuchoice> eingeschaltet, versteckt '''digiKam''' automatisch die Originale und zeigt nur die letzte modifizierte Version des Fotos an. Zum Beispiel wenn sie eine NEF-Datei bearbeiten  und als JPEG Format speichern, versteckt '''digiKam''' die originale RAW-Datei und zeigt nur das JPEG Foto. Um diese Funktion auszuschalten wählen sie  <menuchoice>Einstellungen -> digiKam einrichten -> Bilder bearbeiten</menuchoice> und vergewissern sie sich dass <menuchoice>Immer Orginalbilder anzeigen</menuchoice> bei der Option '''In der Hauptansicht''' eingeschaltet ist. Um es übersichtlich zu halten, können sie das Original und die Versionen gruppieren.  Um das zu machen wählen sie die Fotos welche gruppiert werden sollen aus, rechts-Klick in der Auswahl und wählen sie ganz unten<menuchoice>Gruppe-> Ausgewählte hier gruppieren</menuchoice>.
# {{Output|1=Der Papierkorb ist voll! Bitte leeren Sie ihn manuell.}} Wenn sie diese Fehlermeldung erhalten und das manuelle leeren des Papierkorbs schafft keine Abhilfe, dann geben sie folgendes Kommando ein:  {{Input|1=rm ~/.local/share/Trash/metadata}}, das sollte das Problem lösen.
# Brauchen sie schnell alle Bilder ohne Stichwörter (Tags)? Erweitern sie in '''digiKam''', das linke Seitenmenü durch klicken auf <menuchoice>Suchen</menuchoice>. Hier klicken sie auf <menuchoice>Erweiterte Suche</menuchoice> um diese in einem eigenen Fenster zu öffnen, hier wählen sie <menuchoice>keine Stichwörter</menuchoice>, hacken sie das Auswahlkästchen an und starten sie die Suche mit einem Klick auf <menuchoice>OK</menuchoice> .
Statt der konventionellen Stichwortanzeige mit Vorschaubildern, kann '''digiKam''' die Bilder auch geolokalisiert auf einem 3D Globus anzeigen. Wählen sie dazu <menuchoice>Ansicht -> Karte</menuchoice>, und sie sehen die Bilder des ausgewählten Albums auf dem 3D Globus.Klicken sie mit der Maus den Globus an und ziehen sie diese um den Globus zu rotieren, und mit dem Mausrad vergrößern oder verkleinern sie die Kartendarstellung. Selbstverständlich werden nur Bilder angezeigt, sofern diese Geodaten enthalten.
 
[[Image:Digikam_mapview.png|center|500px|thumb|Copyright D.Popov]]


[http://www.digikam.org/drupal/support Die Hilfe-Seite] des Projektes hat
== Download ==
Links zu [http://www.digikam.org/?q=faq/digikam Häufig gestellte Fragen] (FAQs) und http://www.digikam.org/?q=support [# Mailinglisten Mailing Listen]
Details der Subskription.


Es exisitiert eine kurze Videotour [http://www.digikam.org/drupal/tour hier].
Digikam is available for Linux, Windows and MacOS. For Linux, you can find Digikam in your distribution repository or you can also download Digikam as an [https://www.digikam.org/download/ AppImage].


Der Abschnitt über '''Digital Asset Management''' ist nicht mehr auf den Web-Seiten, aber in der Anleitung, die in Ihrer Distribution im Paket 'digikam-doc' vorhanden sein kann, oder Sie können eine Reihe von  '-Pdf'-Dateien herunterladen. [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/digikam.pdf digikam.pdf], [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/showfoto/showfoto.pdf showfoto.pdf] und [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/kipi-plugins/kipi-plugins.pdf kipi-plugins.pdf]
For Windows and MacOS, you can download Digikam binary on the [https://www.digikam.org/download/|Digikam website download page].
 
Beta version and source code are also available on the [https://www.digikam.org/download/|Digikam website download page].
 
== [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Tutorials]]==
 
There is a [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|lot of tutorials about using Digikam]]. These tutorials are taken from Dmitri Popov and Mohamed Malik blogs about using Digikam, and have given us permission to reproduce them.  


Der Blog [[Digikam/Tour|Open Source Photo Processing Comes of Age]] von rm42 zeigt die Entwicklung von Digikam seit der KDE 3-Version und bietet eine Tour durch die Funktionen an.
==More Information==


Klicken Sie auf die <menuchoice> Fotografie </menuchoice> Kategorie am Ende dieser Seite, um eine Liste der verfügbaren Anleitungen für Digikam und Showfoto zu finden.
* [https://www.digikam.org/ Project home page]
* [https://www.digikam.org/documentation/ Documentation]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/DigiKam Wikipedia]
* [https://www.digikam.org/support The support page]
* [https://www.digikam.org/documentation/FAQ/ Frequently Asked Questions] (FAQs)
* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users Mailing List]


[[Kategorie: Grafik]]  
[[Category:Grafik/de]]
[[Kategorie: Fotografie]]
[[Category:Fotografie/de]]

Revision as of 06:10, 9 January 2019

Other languages:
 Ansehen, verwalten, bearbeiten, verbessern, organisieren, etikettieren und veröffentlichen von Fotografien.

Digikam unterstützt den Import von Fotos aus Kameras, Erstellung von Alben, Etikettieren mit Terminen, Themen und anderen Eigenschaften und bietet hervorragende Suchfunktionen. Bitte konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für weitere Informationen, einschließlich der unterstützten Bild-Formate.

Features

Managing your Photos

Digikam provides advanced functionality to manage your photos. You can view your photos in chronological order, or classify the photos in different albums, there is also the possibility to organize your photos with the localization they were taken.

  • Create Album

    Create Album

  • Timeline View

    Timeline View

  • Map View

    Map View

Moreover, Digikam also provide multiple search features, you can do a simple keyword search, but also advanced search on the metadata and even some fuzzy search, where you draw a pattern and Digikam try to find matching photos. Digikam can also found duplicate in your library.

  • Simple Search View

    Simple Search View

  • Detailed Search

    Detailed Search

  • Fuzzy Search

    Fuzzy Search

  • Identify duplicates

    Identify duplicates

Digikam can also display the Exif information of your photo.

View Exif information

The Image Editor

  • Edit metadata

    Edit metadata

  • Assigning a Rating

    Assigning a Rating

  • Adjust Colour Levels

    Adjust Colour Levels

  • White Balance Adjustment

    White Balance Adjustment

  • Convert to Black and White

    Convert to Black and White

  • Red-eye correction

    Red-eye correction

  • Auto Colour Correction

    Auto Colour Correction

  • Lens Auto Correction

    Lens Auto Correction

  • Find Edges effect

    Find Edges effect

  • Washout effect

    Washout effect

The Camera Interface

  • Read from Removable Media

    Read from Removable Media

  • or from Camera

    or from Camera

  • Save direct to Albums

    Save direct to Albums

  • Add Geolocation to Individual Photos

    Add Geolocation to Individual Photos

The Light Table

  • Compare from a range of photos

    Compare from a range of photos

  • Examine Details

    Examine Details

  • Rating makes choice easier

    Rating makes choice easier

  • See the camera settings

    See the camera settings

ShowFoto

For those who find the DigiKam interface a tad too technical, ShowFoto gives access to the same tools, with a popular interface.

  • Blättern

    Blättern

  • Bild-Eigenschaften

    Bild-Eigenschaften

  • Siehe Bildeigenschaften

    Siehe Bildeigenschaften

  • Koordinaten wieder

    Koordinaten wieder

  • Preset zoomt

    Preset zoomt

  • Histogramm

    Histogramm

  • Allgemeine Einstellungen

    Allgemeine Einstellungen

  • Kurzhinweis-Optionen

    Kurzhinweis-Optionen

  • Rohbild-Einstellungen

    Rohbild-Einstellungen

  • Farbverwaltungs-Einstellungen

    Farbverwaltungs-Einstellungen

  • Dateispeicher-Optionen

    Dateispeicher-Optionen

  • Konfigurieren einer Diaschau

    Konfigurieren einer Diaschau

Die Hilfe-Seite des Projektes hat Links zu Häufig gestellte Fragen (FAQs) und Details zum Abonnement von Mailing-Listen.

Der Abschnitt über Digital Asset Management ist nicht mehr auf den Web-Seiten, aber in der Anleitung, die in Ihrer Distribution im Paket 'digikam-doc' vorhanden sein kann, oder Sie können eine Reihe von '-Pdf'-Dateien herunterladen. digikam.pdf, showfoto.pdf und kipi-plugins.pdf

Der Blog Open Source Fotoverarbeiten wird erwachsen von rm42 zeigt die Entwicklung von Digikam seit der KDE 3-Version und bietet eine Tour durch die Funktionen an.

Wir haben eine wachsende Sammlung von Anleitungen, die ihnen helfen mehr Freude und Produktivität von digikam zu erhalten. Die Digikam Anleitungs-Seite führt diese mit einer kurzen Beschreibung auf.


Tip

Klicken Sie auf die Fotografie Kategorie am Ende dieser Seite, um eine Liste aller verfügbaren Anleitungen für Digikam und Showfoto zu finden.


Hilfreiche digiKam Tricks

Übernommen aus Dmitri Popovs Blog, 26. September 2011

  1. Um die Größe der Thumbnails in der Album-Übersicht schnell zu ändern, drücken und halten Sie die Strg Taste und verwenden Sie dann das Mausrad, um die Thumbnails zu vergrößern oder zu verkleinern.
  2. Mit der Einstellung Nicht destruktives Bearbeiten und Versionieren eingeschalten eingeschaltet, versteckt digiKam automatisch die Originale und zeigt nur die letzte modifizierte Version des Fotos an. Zum Beispiel wenn sie eine NEF-Datei bearbeiten und als JPEG Format speichern, versteckt digiKam die originale RAW-Datei und zeigt nur das JPEG Foto. Um diese Funktion auszuschalten wählen sie Einstellungen -> digiKam einrichten -> Bilder bearbeiten und vergewissern sie sich dass Immer Orginalbilder anzeigen bei der Option In der Hauptansicht eingeschaltet ist. Um es übersichtlich zu halten, können sie das Original und die Versionen gruppieren. Um das zu machen wählen sie die Fotos welche gruppiert werden sollen aus, rechts-Klick in der Auswahl und wählen sie ganz untenGruppe-> Ausgewählte hier gruppieren.
  3. Der Papierkorb ist voll! Bitte leeren Sie ihn manuell.
    Wenn sie diese Fehlermeldung erhalten und das manuelle leeren des Papierkorbs schafft keine Abhilfe, dann geben sie folgendes Kommando ein: 
    rm ~/.local/share/Trash/metadata
    , das sollte das Problem lösen.
  4. Brauchen sie schnell alle Bilder ohne Stichwörter (Tags)? Erweitern sie in digiKam, das linke Seitenmenü durch klicken auf Suchen. Hier klicken sie auf Erweiterte Suche um diese in einem eigenen Fenster zu öffnen, hier wählen sie keine Stichwörter, hacken sie das Auswahlkästchen an und starten sie die Suche mit einem Klick auf OK .

Statt der konventionellen Stichwortanzeige mit Vorschaubildern, kann digiKam die Bilder auch geolokalisiert auf einem 3D Globus anzeigen. Wählen sie dazu Ansicht -> Karte, und sie sehen die Bilder des ausgewählten Albums auf dem 3D Globus.Klicken sie mit der Maus den Globus an und ziehen sie diese um den Globus zu rotieren, und mit dem Mausrad vergrößern oder verkleinern sie die Kartendarstellung. Selbstverständlich werden nur Bilder angezeigt, sofern diese Geodaten enthalten.

Copyright D.Popov

Download

Digikam is available for Linux, Windows and MacOS. For Linux, you can find Digikam in your distribution repository or you can also download Digikam as an AppImage.

For Windows and MacOS, you can download Digikam binary on the website download page.

Beta version and source code are also available on the website download page.

Tutorials

There is a lot of tutorials about using Digikam. These tutorials are taken from Dmitri Popov and Mohamed Malik blogs about using Digikam, and have given us permission to reproduce them.

More Information

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Digikam/de&oldid=409168"