Dolphin/ca: Difference between revisions

Revision as of 05:00, 8 April 2019

Other languages:

El gestor de fitxers dedicat focalitzat en la facilitat d'ús

Descripció de característiques

Gestor de fitxers dedicat i senzill d'utilitzar
Enfocada en la usabilitat
Barra de navegació per Fil d'Ariadna
Plafons opcionals per a una còmoda navegació i per visualitzar informació
Gestió de fitxers remots i en pseudosistemes de fitxers a través de KIO
Pot etiquetar fitxers i carpetes, i cercar fitxers pel seu contingut, utilitzant Nepomuk

A primera vista, és un simple gestor de fitxers, però té nombrosos talents. Entre les funcionalitats s'inclouen:

Divisió de les finestres: visualitza i utilitza dos directoris alhora
La visualització dels atributs es pot configurar (i recordar) independentment per a cada finestra
Navegació amb pestanyes
Utilitza el plafó d'informació opcional de la dreta
O tria tenir la informació dels atributs essencials mostrada en la finestra
Utilitza la navegació per 'Fil d'Ariadna' per anar més ràpid
Canvia a la barra d'adreces editable amb un sol clic
Afegeix el plafó Carpetes per a una navegació tradicional
Obre un terminal en el directori en el qual esteu navegant
Moltes funcions són controlades per dreceres del teclat

Guies d'aprenentatge

Trucs, recomanacions i solució de problemes

Problema: les entrades del menú de Dolphin Visualitza -> Informació addicional i/o Visualitza -> Plafons no presenten cap opció. Nepomuk està activat en l'Arranjament del sistema.

Solució: Reanomeneu la carpeta ~/.kde4/share/apps/dolphin (en algunes distribucions és ~/.kde/share/apps/dolphin) i reinicieu el dolphin. Això netejarà la vostra personalització i les entrades s'haurien de tornar a veure. Si tot funciona com hauria podeu esborrar la carpeta. Això em va ocórrer després d'actualitzar de KDE 4.4 a 4.5.

Problema: Quan trio l'aplicació per obrir un tipus de fitxer específic, també sembla afectar altres tipus de fitxer. És com si Dolphin no pogués distingir la diferència entre dos tipus de fitxer diferents.

Solució: Probablement la plataforma KDE no sap sobre un dels dos tipus de fitxer, de manera que l'associa amb un de conegut. Això és comú amb tipus de fitxer basats en XML, encara que utilitzen una extensió de fitxer pròpia (per exemple .xliff o .graphml), si no és un tipus de fitxer conegut per la plataforma KDE, serà tractat com qualsevol altre fitxer XML, i s'obrirà amb l'aplicació per omissió per obrir fitxers XML.

Per a solucionar aquest problema, podeu utilitzar les associacions de fitxer per a crear una entrada per al tipus de fitxer no reconegut.

Problem: Dolphin's Find File service doesn't find files you know are on your computer.

Solution: Reindex Baloo. Baloo is a file indexing and search service that Dolphin uses to search for files. It needs to be indexed to work. To solve this problem, in a terminal type, balooctl check

Problem: There is no file transfer dialog.

Solution: As of KDE 5 jobs like file transfers are handled by default in centralized notification system; file transfer is also shown in task manager. To enable separate file transfer dialog disable file transfer tracking on both the System Tray notification area and the task manager plasmoid and re-login.

Also see forums and the Dolphin Handbook.

Paraules clau

Gestió de fitxers, gestor de fitxers, navegador de fitxers, etiquetes, metadades, Nepomuk

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:dolphin1.png|thumb|center|320px]]||    ||'''El gestor de fitxers dedicat focalitzat en la facilitat d'ús'''
+|[[Image:Dolphin.png|thumb|center|320px]]||    ||'''El gestor de fitxers dedicat focalitzat en la facilitat d'ús'''
 |}
 ==Descripció de característiques==
 :* Gestor de fitxers dedicat i senzill d'utilitzar
-:* Enfocat en la usabilitat
+:* Enfocada en la usabilitat
 :* Barra de navegació per ''Fil d'Ariadna''
 :* Plafons opcionals per a una còmoda navegació i per visualitzar informació
@@ Line 38: / Line 38: @@
 '''Problema:''' les entrades del menú de Dolphin <menuchoice>Visualitza -> Informació addicional</menuchoice> i/o <menuchoice>Visualitza -> Plafons</menuchoice> no presenten cap opció. Nepomuk està activat en l'Arranjament del sistema.
-:'''Solution:''' Rename the folder <tt>~/.kde4/share/apps/dolphin</tt> (in some distros it will be <tt>~/.kde/share/apps/dolphin</tt>) and restart dolphin. This will purge your dolphin customizations but the entries should be back. If everything works as expected you can then delete the folder. This happened to me after an upgrade from KDE 4.4 to 4.5
+:'''Solució:''' Reanomeneu la carpeta <tt>~/.kde4/share/apps/dolphin</tt> (en algunes distribucions és <tt>~/.kde/share/apps/dolphin</tt>) i reinicieu el dolphin. Això netejarà la vostra personalització i les entrades s'haurien de tornar a veure. Si tot funciona com hauria podeu esborrar la carpeta. Això em va ocórrer després d'actualitzar de KDE 4.4 a 4.5.
-'''Problem:''' When I choose the application to open a specific filetype with, it seems to affect other filetypes too. It’s like '''Dolphin''' cannot tell the difference between the ''two different filetypes''.
+'''Problema:''' Quan trio l'aplicació per obrir un tipus de fitxer específic, també sembla afectar altres tipus de fitxer. És com si '''Dolphin''' no pogués distingir la diferència entre '''dos tipus de fitxer diferents'''.
-:'''Solution:''' Probably the KDE platform does not know about one of the two filetypes, so it associates the filetype to a different, known filetype. This is common with XML-based filetypes; even if they use a file extension of their own (e.g. <tt>.xliff</tt> or <tt>.graphml</tt>), if they are not a filetype known by the KDE platform, they will be treated as any other XML file, and opened with the default application to open XML files.
+:'''Solució:''' Probablement la plataforma KDE no sap sobre un dels dos tipus de fitxer, de manera que l'associa amb un de conegut. Això és comú amb tipus de fitxer basats en XML, encara que utilitzen una extensió de fitxer pròpia (per exemple <tt>.xliff</tt> o <tt>.graphml</tt>), si no és un tipus de fitxer conegut per la plataforma KDE, serà tractat com qualsevol altre fitxer XML, i s'obrirà amb l'aplicació per omissió per obrir fitxers XML.
-:To solve this issue, you can use [[Special:myLanguage/System Settings/File Associations|File Associations]] to [[Special:myLanguage/System Settings/File Associations#Adding new file types|create an entry for the unrecognized filetype]].
+:Per a solucionar aquest problema, podeu utilitzar les [[Special:myLanguage/System Settings/File Associations|associacions de fitxer]] per a [[Special:myLanguage/System Settings/File Associations#Adding new file types|crear una entrada per al tipus de fitxer no reconegut]].
-Veure també el [http://dolphin.kde.org lloc web de Dolphin] i el [http://docs.kde.org/stable/ca/kde-baseapps/dolphin/index.html manual de Dolphin].
+'''Problem:''' Dolphin's Find File service doesn't find files you know are on your computer.
+:'''Solution:''' Reindex [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]]. Baloo is a file indexing and search service that Dolphin uses to search for files.  It needs to be indexed to work.  To solve this problem, in a terminal type, <tt>balooctl check</tt>
+'''Problem:''' There is no file transfer dialog.
+:'''Solution:''' As of KDE 5 jobs like file transfers are handled by default in centralized notification system; file transfer is also shown in task manager. To enable separate file transfer dialog disable file transfer tracking on both the System Tray notification area and the task manager plasmoid and re-login.
+Also see [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=222 forums] and the [http://docs.kde.org/stable/en/applications/dolphin/index.html Dolphin Handbook].
 == Paraules clau ==