Dolphin/ro: Difference between revisions

Latest revision as of 11:02, 17 January 2021

Other languages:

Gestionar de fișiere specializat cu funcționalități nedescoperite

Funcționalități de bază

Dolphin is a lightweight file manager. It has been designed with ease of use and simplicity in mind, while still allowing flexibility and customization. This means that you can do your file management exactly the way you want to do it. You will find more information on how to handle Dolphin in this tutorial or in the official Handbook.

Ușor de folosit și dedicat managerului de fișiere
Sunt concentrate pe uzabilitate
Bara de navigare Breadcrumb
Panouri opționale pentru navigare comodă și afișare a informațiilor
Manager de fișier de la distanță și pseudo-filesystem prin intermediul KIO
Etichetează fișiere și foldere.

La prima vedere,acesta este un simplu manager de fișier, dar deține multe talente. Unele caracteristici includ:

Ferestre ramificate- vizualizează și folosește două directoare în același timp
Vizualizând atribute poate fi setat (și amintit) independent pentru fiecare fereastă
Navigare prin file
Folosește opționalul panou informațional pe dreapta
Sau alege pentru a avea informație esențiale afișate în fereastră
Folosește navigarea 'breadcrumb' pentru viteză
Un click duce la bara de navigare editabilă
Adaugă panoul de Foldere pentru o navigare tradițională
Adaugă un terminal în directorul pe care în navighezi în momentul acesta
Multe funcții controlate de comenzile rapide ale tastaturii

Tutoriale

Sugestii , Sfaturi și Depanare

Problemă:Meniul de intrări a lui Dolphin 'View - Additional' și/sau 'View - Panels' nu are nici un fel de opțiuni.Nepomuk este activat în System Settings.
Soluție: Redenumește folderul '~/.kde4/share/apps/dolphin' și reporniți dolphin.Acest lucru vă va regla particularizările dolphin dar intrările ar trebuie să revină.Dacă totul funcționează cum era de așteptat puteți sterge apoi folderul.Acest lucru mi s-a întâmplat mie după un upgrade de la KDE 4.4 la KDE 4.5

Solution: Rename the folder ~/.kde4/share/apps/dolphin (in some distros it will be ~/.kde/share/apps/dolphin) and restart dolphin. This will purge your dolphin customizations but the entries should be back. If everything works as expected you can then delete the folder. This happened to me after an upgrade from KDE 4.4 to 4.5

Problem: When I choose the application to open a specific filetype with, it seems to affect other filetypes too. It’s like Dolphin cannot tell the difference between the two different filetypes.

Solution: Probably the KDE platform does not know about one of the two filetypes, so it associates the filetype to a different, known filetype. This is common with XML-based filetypes; even if they use a file extension of their own (e.g. .xliff or .graphml), if they are not a filetype known by the KDE platform, they will be treated as any other XML file, and opened with the default application to open XML files.

To solve this issue, you can use File Associations to create an entry for the unrecognized filetype.

Problem: Dolphin's Find File service doesn't find files you know are on your computer.

Solution: Reindex Baloo. Baloo is a file indexing and search service that Dolphin uses to search for files. It needs to be indexed to work. To solve this problem, in a terminal type, balooctl check

Problem: There is no file transfer dialog.

Solution: As of KDE 5 jobs like file transfers are handled by default in centralized notification system; file transfer is also shown in task manager. To enable separate file transfer dialog disable file transfer tracking on both the System Tray notification area and the task manager plasmoid and re-login.

Vezi de asemenea Dolphin Website și Dolphin Handbook.

Cuvinte cheie

Gestionarea fișierelor, manager de fișier, nagivator de fișier, tag-uri, metadata, Nepomuk

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Dolphin.png|thumb|center|320px]]||    ||'''Gestionar de fișiere specializat cu funcționalități nedescoperite'''
+|[[File:Dolphin.png|thumb|center|320px]]||    ||'''Gestionar de fișiere specializat cu funcționalități nedescoperite'''
 |}
 ==Funcționalități de bază==
-:* Simple to use and dedicated file manager
+'''Dolphin''' is a lightweight file manager. It has been designed with ease of use and simplicity in mind, while still allowing flexibility and customization. This means that you can do your file management exactly the way you want to do it. You will find more information on how to handle '''Dolphin''' in this [[Special:myLanguage/Dolphin/File Management | tutorial]] or in the official [http://docs.kde.org/stable/en/applications/dolphin/index.html Handbook].
-:* Focus on usability
-:* ''Breadcrumb'' navigation bar
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-:* Optional panels for convenient navigation and information display
+:* Ușor de folosit și dedicat managerului de fișiere
-:* Remote and pseudo-filesystem file management through [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]
+:* Sunt concentrate pe uzabilitate
-:* Tag files and folders, and find files by content, using [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]
+:* Bara de navigare ''Breadcrumb''
+:* Panouri opționale pentru navigare comodă și afișare a informațiilor
+:* Manager de fișier de la distanță și pseudo-filesystem prin intermediul [[Glossary#KIO|KIO]]
+:* Etichetează fișiere și foldere.
+</div>
 La prima vedere,acesta este un simplu manager de fișier, dar deține multe talente. Unele caracteristici includ:
@@ Line 28: / Line 32: @@
 == Tutoriale ==
-:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|Discover Dolphin]]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File_System_Navigation|File System Navigation]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|Descoperă Dolphin]]
-:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive_Management_in_Dolphin|Archive Management in Dolphin]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File_System_Navigation|Fișierul de Navigare al Sistemului]]
-:* [[Special:myLanguage/Dolphin/Customize Folder Icon|Customize the icon of a folder]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive_Management_in_Dolphin|Managerul de Arhive în Dolphin]]
-:* [[Special:myLanguage/Dolphin/Batch_Rename|Rename multiple files at the same time]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/Batch_Rename|Redenumește fișiere multiple în același timp]]
+</div>
-== Philosophy ==
-'''Dolphin''' is a file manager focusing on usability. When reading the term ''Usability'' people often assume that the focus is on newbies and only basic features are offered. This assumption is wrong.
-=== Target User Group ===
-Focusing on usability means that features are discoverable and efficient to use. The feature set is defined indirectly by the target user group of '''Dolphin''':
-* '''Lisa''': Lisa is familiar with computers since 10 years. Due to her job she has experience with Word, Excel and Outlook. At home she mainly uses the computer for browsing the web and writing e-mails. She requires a file manager for managing  photos from the camera, documents she gets per e-mail or PDF-documents she downloads with a browser. Lisa knows concepts like folders and a file hierarchy, but she is not familiar with the file hierarchy of Linux.
-* '''Simon''': Simon has been a developer at a software company for 8 years. At home he uses a file manager to maintain his large collection of photos and music. Additionally he owns a small homepage and needs to transfer updated files on the FTP server. Moving and copying files are regular tasks in Simon's workflow.
-Not part of the target user group of '''Dolphin''' are Fred and Jeff:
-* '''Fred''': Fred is 75 years old and is able to write e-mails and browsing the web. He is not familiar with file hierarchies and stores all his documents on the desktop.
-* '''Jeff''': Jeff is Linux-freak since the age of 16 a few years ago. He is developer and in his spare time he acts as administrator for a small company. Jeff has two monitors to keep the overview about his huge number of opened applications.
-This does not mean that Fred or Jeff cannot work with '''Dolphin'''. But there might be features and concepts of '''Dolphin''' that overburden Fred. Also Jeff might miss some features which are a must-have for his daily work.
-===Non-Intrusive Features===
-Before a feature is added in '''Dolphin''', it is checked whether the feature is mandatory for the target user group. If this is not the case, then this does not mean that the feature cannot be added; first it must be clarified whether the feature might be non-intrusive, so that it adds value for users outside the primary target user group of '''Dolphin'''. ''Non-intrusive'' is mainly related to the user interface. A feature that adds a lot of clutter to the main menu, context menus or toolbar might harm the target user group. In this case the feature will not be added.
-A good example of a feature that is non-intrusive is the embedded terminal in '''Dolphin'''. It only requires one entry inside a sub menu, but adds great value for Jeff, who is not part of the target user group.
-===Options===
-Options are mandatory as the user "average Joe" does not exist. Still it is not the goal of '''Dolphin''' offering options for all kind of things.    Again the focus is on the possible needs of the target user group. Each additional option makes it harder finding other options, so the same rules for features are applied to options too.
 == Sugestii , Sfaturi și Depanare ==
-'''Problem:''' Dolphin's menu entries <menuchoice>View -> Additional</menuchoice> and/or <menuchoice>View -> Panels</menuchoice> don't have any options.  Nepomuk is enabled in System Settings.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+:*Problemă:Meniul de intrări a lui Dolphin 'View - Additional' și/sau 'View - Panels' nu are nici un fel de opțiuni.Nepomuk este activat în System Settings.
+:*Soluție: Redenumește folderul '~/.kde4/share/apps/dolphin' și reporniți dolphin.Acest lucru vă va regla particularizările dolphin dar intrările ar trebuie să revină.Dacă totul funcționează cum era de așteptat puteți sterge apoi folderul.Acest lucru mi s-a întâmplat mie  după un upgrade de la KDE 4.4 la KDE 4.5
+</div>
 :'''Solution:''' Rename the folder <tt>~/.kde4/share/apps/dolphin</tt> (in some distros it will be <tt>~/.kde/share/apps/dolphin</tt>) and restart dolphin. This will purge your dolphin customizations but the entries should be back. If everything works as expected you can then delete the folder. This happened to me after an upgrade from KDE 4.4 to 4.5
@@ Line 76: / Line 54: @@
 :To solve this issue, you can use [[Special:myLanguage/System Settings/File Associations|File Associations]] to [[Special:myLanguage/System Settings/File Associations#Adding new file types|create an entry for the unrecognized filetype]].
-'''Problem:''' Dolphin's Find File service dosen't find files you know are on your computer.
+'''Problem:''' Dolphin's Find File service doesn't find files you know are on your computer.
+:'''Solution:''' Reindex [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]]. Baloo is a file indexing and search service that Dolphin uses to search for files.  It needs to be indexed to work.  To solve this problem, in a terminal type, <tt>balooctl check</tt>
+'''Problem:''' There is no file transfer dialog.
-:'''Solution:''' Reindex Baloo. Baloo is a file indexing and search service that Dolphin uses to search for files.  It needs to be indexed to work.  To solve this problem, in a terminal type, <tt>balooctl check</tt>
+:'''Solution:''' As of KDE 5 jobs like file transfers are handled by default in centralized notification system; file transfer is also shown in task manager. To enable separate file transfer dialog disable file transfer tracking on both the System Tray notification area and the task manager plasmoid and re-login.
-Also see [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=222 forums] and the [http://docs.kde.org/stable/en/applications/dolphin/index.html Dolphin Handbook].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Vezi de asemenea '''[http://dolphin.kde.org Dolphin Website]''' și '''[http://docs.kde.org/stable/en/kdebase-apps/dolphin/index.html Dolphin Handbook]'''.
+</div>
 == Cuvinte cheie ==