Getting Help/bg: Difference between revisions

Revision as of 07:50, 8 September 2016

Other languages:

Обществото на KDE е дружелюбно и винаги готово да помага, така че ще получавате подсказки, къде да откриете помощ, както и ще бъдете насочени как да използвате различните канали.

	Задаване на въпроси както е редно и получаване на съвети за това, какво трябва да проверите, преди да питате и каква информация да съберете.

	Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. KDE System Administration tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.

	You will often be asked "which distro do you use?" If that sounds confusing, What is a distribution (distro)? will explain for you.

	Here is how to chat with other KDE users. Also a list of IRC Channels is available.

	Mailing списъци за помощ. Получавате цялата кореспонденция, която се води в мейлинг списъците.

	Във форумите можете да оставите съобщение и да следите за отговори. Търсете чекбоксовете, които позволяват следенето на темите.

	Тук са изредени сайтове, свързани с KDE, както и статии, отнасящи се до използването на KDE софтуер.

	Тук е мястото, където ще намерите помощ за конфигурирането и справянето с проблеми, свързани с вашия хардуер.

	The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In The Jargon File you will find an explanation of some of them.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 desc none
 </imagemap>||[[Special:myLanguage/Asking Questions/bg|Задаване на въпроси]] както е редно и получаване на съвети за това, какво трябва да проверите, преди да питате и каква информация да съберете.
+|-
+| &nbsp;
+|-
+|<imagemap>
+Image:Dialog-information.png
+default [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]]
+desc none
+</imagemap>|| Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]] tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.
 |-
 | &nbsp;
@@ Line 24: / Line 32: @@
 default [[Special:myLanguage/IRC Channels/bg|IRC канали]]
 desc none
-</imagemap>|| <span class="mw-translate-fuzzy">
+</imagemap>|| Here is [[Special:myLanguage/how to chat with other KDE users|how to chat with other KDE users]]. Also a list of [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC Channels]] is available.
-Списък с [[Special:myLanguage/IRC Channels/bg|IRC канали]], за дискутиране на KDE софтуер и проблеми, свързани с него. Попринцип, IRC предоставя отговорите бързо, но не винаги мигновено.
-</span>
 |-
 | &nbsp;