Difference between revisions of "Getting Help/de"

Jump to: navigation, search
(Created page with ''''Die KDE-Gemeinschaft''' ist freundlich und hilfsbereit. Hier finden Sie Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten und Hilfestellung zum Benutzen der verschiedenen Ress...')
 
(Created page with '{|style="width:75%" cellpadding="4" |<imagemap> Image:KopeteIcon.png default Asking Questions desc none </imagemap>||'''Fragen stellen''' - Hinweise dazu...')
Line 11: Line 11:
 
default [[Asking Questions]]
 
default [[Asking Questions]]
 
desc none
 
desc none
</imagemap>||'''[[Asking Questions]]''' properly and hints about things to check before you ask, and information to gather.
+
</imagemap>||'''[[Asking Questions|Fragen stellen]]''' - Hinweise dazu was Sie prüfen und welche Informationen Sie sammeln sollten bevor Sie fragen
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 19: Line 19:
 
default [[IRC Channels]]
 
default [[IRC Channels]]
 
desc none
 
desc none
</imagemap>|| A list of '''[[IRC Channels]]''' specifically about KDE software and related issues. IRC usually brings replies fairly quickly, but probably not instantly.
+
</imagemap>|| Eine Liste von '''[[IRC Channels|IRC-Kanälen]]''' speziell zu KDE. Im IRC bekommen Sie in der Regel sehr häufig schnell Antworten auf Ihre Frage.
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 27: Line 27:
 
default [[Mailing Lists]]
 
default [[Mailing Lists]]
 
desc none
 
desc none
</imagemap>|| '''[[Mailing Lists]]''' for help in using KDE applications. You receive all mail that goes to a Mailing List.
+
</imagemap>|| '''[[Mailing Lists|Mailinglisten]]''' für KDE und KDE-Anwendungen. Sie erhalten alles E-Mails, welche an eine Liste gesendet werden
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 33: Line 33:
 
|<imagemap>
 
|<imagemap>
 
Image:Dialog-information.png
 
Image:Dialog-information.png
default [http://forum.kde.org/ Forums]
+
default [http://www.kde-forum.org/ Foren]
 
desc none
 
desc none
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forums]''' are where you leave a message and check later for replies.  Look for the check-box to get notifications of replies.
+
</imagemap>|| '''[http://www.kde-forum.org/ Foren]''' bieten Ihnen die Möglichkeit eine Fragen zu hinterlassen und später nach Antworten zu schauen. Beachten Sie das Kontrollkästchen um Benachrichtigungen bei Antworten zu empfangen
|-
+
| &nbsp;
+
|-
+
|<imagemap>
+
Image:Applications-internet.png|64px
+
default [[Websites]]
+
desc none
+
</imagemap>||'''[[Websites]]''' lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.
+
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 51: Line 43:
 
default [[Troubleshooting]]
 
default [[Troubleshooting]]
 
desc none
 
desc none
</imagemap>|| '''[[Troubleshooting]]''' is the place to look for help with configuration or hardware problems
+
</imagemap>|| '''[[Troubleshooting_(de)|Fehler suchen]]''' ist der Platz zum Lesen, wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung oder Hardware-Problemen benötigen
 
|}
 
|}
  

Revision as of 16:21, 9 June 2010

Template:I18n/Language Navigation Bar

Other languages:
български • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎slovenčina • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎


Die KDE-Gemeinschaft ist freundlich und hilfsbereit. Hier finden Sie Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten und Hilfestellung zum Benutzen der verschiedenen Ressourcen.


KopeteIcon.png
Fragen stellen - Hinweise dazu was Sie prüfen und welche Informationen Sie sammeln sollten bevor Sie fragen
 
Kblogger.png
Eine Liste von IRC-Kanälen speziell zu KDE. Im IRC bekommen Sie in der Regel sehr häufig schnell Antworten auf Ihre Frage.
 
Internet-mail.png
Mailinglisten für KDE und KDE-Anwendungen. Sie erhalten alles E-Mails, welche an eine Liste gesendet werden
 
Dialog-information.png
Foren bieten Ihnen die Möglichkeit eine Fragen zu hinterlassen und später nach Antworten zu schauen. Beachten Sie das Kontrollkästchen um Benachrichtigungen bei Antworten zu empfangen
 
System-diagnosis.png
Fehler suchen ist der Platz zum Lesen, wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung oder Hardware-Problemen benötigen


Back to the Welcome page White64.png Back to the Introduction page

Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.