Getting Help/tr: Difference between revisions

Revision as of 00:13, 25 January 2013

Other languages:

KDE Topluluğu arkadaşça ve yardımseverdir. Burada, nereden yardım alacağınızı gösteren ipuçlarını ve farklı kanalları kullanmada rehber bilgiler bulacaksınız.

	Doğru Soru Sormak ve sormadan önce toplamanız gereken bilgiler ve kontrol etmeniz gerekenler

	Sık sık "hangi dağıtımı kullanıyorsunuz?" sorusu sorulacaktır. Eğer bu karmaşık geliyorsa, Dağıtım nedir (distro)? sayfası size açıklayacaktır.

	Burada diğer KDE kullanıcıları ile nasıl sohbet edeceğiniz anlatılmaktadır. Ayrıca IRC Kanal listesi de bulunabilir.

	KDE uygulamalarını kullanmada yardım için E-Posta Listeleri. Posta listesine giden her e-postayı alacaksınız.

	Forumlar mesaj bıraktığınız ve yanıtlar için sonradan kontrol ettiğiniz yerlerdir. Yanıtların bildirimi için bir işaretleme kutusunu arayın.

	Websites lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.

	Troubleshooting is the place to look for help with configuration or hardware problems.

	The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In The Jargon File you will find an explanation of some of them.

@@ Line 40: / Line 40: @@
 default [http://forum.kde.org/  Forumlar]
 desc none
-</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forums]''' are where you leave a message and check later for replies. Look for the check-box to get notifications of replies.
+</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forumlar]''' mesaj bıraktığınız ve yanıtlar için sonradan kontrol ettiğiniz yerlerdir. Yanıtların bildirimi için bir işaretleme kutusunu arayın.
 |-
 | &nbsp;