Gwenview/fr: Difference between revisions

Revision as of 16:55, 1 May 2016

Other languages:

Gwenview - Cherche, éditez et imprimez ses images

Gwenview est une visionneuse d'images pour KDE, capable de charger et sauvegarder tous une variété de formats d'images supportés par KDE comme PNG, JPEG et même le format XCF de Gimp! Gwenview propose aussi une barre latérale de miniatures lors du visionnage de photos en plein écran. L'interface épurée de Gwenview n'est jamais génante et vous laisse profiter de vos images facilement et rapidement.

Fonctionnalités

Supporte les manipulations simples d'images: rotation, refléter, voltear, redimensionnement...
Supporte les actions basiques de gestions de fichiers comme la copie, le déplacement ou encore la suppression
C'est à la fois une application à part entière, mais aussi une visionneuse intégrée à Konqueror, le navigateur Web de KDE
Peut être étendu grâce aux greffons KIPI.

Plus d'informations

*Gwenview Manuel de l'Utilisateur
Forum de Gwenview
Le blog d'Aurelien Gateau explique pourquoi les photos en mode burst sont mélangées et ce que vous pouvez faire pour arranger ça.
Options de configuration cachées

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Gwenview}}
 <languages />
@@ Line 7: / Line 6: @@
 |}
 {|
-|[[Image:Gwenview-logo.png|128px]]||&nbsp;|| '''Gwenview''' is able to load and save to a variety of image formats supported by KDE applications, such as PNG, JPEG, and even the Gimp's XCF! '''Gwenview''' also sports a beautiful thumbnail toolbar when viewing images in fullscreen. Gwenview's simple interface doesn't get in the way and lets you view your images quickly and easily.
+|[[Image:Gwenview-logo.png|128px]]||&nbsp;|| '''Gwenview''' est une visionneuse d'images pour KDE, capable de charger et sauvegarder tous une variété de formats d'images supportés par KDE comme PNG, JPEG et même le format XCF de Gimp! '''Gwenview''' propose aussi une barre latérale de miniatures lors du visionnage de photos en plein écran. L'interface épurée de '''Gwenview''' n'est jamais génante et vous laisse profiter de vos images facilement et rapidement.
 |}
-== Features ==
+==Fonctionnalités==
-* Supports simple image manipulations: rotate, mirror, flip, and resize
+* Supporte les manipulations simples d'images: rotation, refléter, voltear, redimensionnement...
-* Supports basic file management actions such as copy, move, delete, and others
+* Supporte les actions basiques de gestions de fichiers comme la copie, le déplacement ou encore la suppression
-* Functions both as a standalone application and an embedded viewer in the [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]] web browser
+* C'est à la fois une application à part entière, mais aussi une visionneuse intégrée à [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], le navigateur Web de KDE
-* Can be extended using [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]] plugins.
+* Peut être étendu grâce aux greffons [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]].
+==Plus d'informations==
-== More Information ==
+* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html *Gwenview Manuel de l'Utilisateur]
+* [http://forum.kde.org/gwenview Forum de Gwenview]
+* [http://agateau.wordpress.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Le blog d'Aurelien Gateau] explique pourquoi les photos en mode burst sont mélangées et ce que vous pouvez faire pour arranger ça.
+* [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Options de configuration cachées]]
-* [http://gwenview.sourceforge.net/ Gwenview Homepage]
+[[Category:Graphismes/fr]]
-* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html Gwenview User Manual]
-* [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gwenview-general Gwenview Mailing List]
-[[Category:Graphics]]