Difference between revisions of "IRC Channels/uk"

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
Line 14: Line 14:
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Channels (click on the icon to sort)
+
!Канали (натисніть піктограму для впорядкування)
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - Main channel for users of KDE software
+
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] — основний канал користувачів KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-devel #kde-devel] - For general KDE development
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-devel #kde-devel] — канал для загальних питань щодо розробки KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-quality #kde-quality] - For KDE quality assurance
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-quality #kde-quality] — канал команди із забезпечення якості KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-bugs #kde-bugs] - For KDE BugSquad
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-bugs #kde-bugs] — канал команди боротьби з вадами у KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-neon #kde-neon] - For the Ubuntu-based Linux distribution
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-neon #kde-neon] — канал щодо заснованого на Ubuntu дистрибутива Linux
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - For Off-Topic discussions
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] — канал для обговорень, напряму не пов’язаних з KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] - Official KDE Documentation Project
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] — канал офіційного проекту з документування KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] - Women who use KDE software
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] — канал для жінок у KDE  
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www] - The channel for discussion regarding the KDE community web sites
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www] — канал обговорення роботи сайтів спільноти KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-soc #kde-soc] - The channel for Google Summer of Code and Code In students
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-soc #kde-soc] -— канал для учасників Google Summer of Code та Code In
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-vdg #kde-vdg] - KDE V Design Group channel
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-vdg #kde-vdg] — канал групи дизайнерів KDE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-i18n #kde-i18n] - Localization team
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-i18n #kde-i18n] — канал команди перекладачів
 
|}
 
|}
  
Line 90: Line 90:
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Канали (натисніть піктограму для впорядкування)
+
!Channels (click on the icon to sort)
 +
|-
 +
|[irc://irc.debian.org/debian-kde #debian-kde] - KDE software on Debian. Note a different network: irc.debian.org also known as oftc.
 
|-
 
|-
|[irc://irc.debian.org/debian-kde #debian-kde] KDE у Debian. Зауважте, що канал розташовано у іншій мережі: irc.debian.org, яку також називають oftc.
+
|[irc://chat.freenode.net/fedora-kde #fedora-kde] - KDE software on Fedora
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/fedora-kde #fedora-kde] KDE у Fedora
+
|[irc://chat.freenode.net/gentoo-kde #gentoo-kde] - KDE software on Gentoo
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/gentoo-kde #gentoo-kde] KDE у Gentoo
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-freebsd #kde-freebsd] - KDE software on FreeBSD
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-freebsd #kde-freebsd]  — KDE у FreeBSD
+
|[irc://chat.freenode.net/kubuntu #kubuntu] - KDE software on Kubuntu/Ubuntu
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kubuntu #kubuntu] KDE у Kubuntu/Ubuntu
+
|[irc://chat.freenode.net/kubuntu-es #kubuntu-es] - KDE software on Spanish Kubuntu/Ubuntu
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kubuntu-es #kubuntu-es] — про KDE у Kubuntu/Ubuntu іспанською
+
|[irc://chat.freenode.net/mandriva-kde #mandriva-kde] - KDE software on Mandriva Linux
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/mandriva-kde #mandriva-kde] KDE у Mandriva Linux
+
|[irc://chat.freenode.net/mageia-kde #mageia-kde] - KDE software on Mageia Linux
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/mageia-kde #mageia-kde] KDE у Mageia Linux
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-neon #kde-neon] - KDE neon (Linux distribution)
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/opensuse-kde #opensuse-kde] KDE у openSUSE
+
|[irc://chat.freenode.net/opensuse-kde #opensuse-kde] - KDE software on openSUSE
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/chakra #kaosx] — програмне забезпечення KDE у KaOS
+
|[irc://chat.freenode.net/chakra #chakra] - KDE software on Chakra
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/archlinux-kdemod #chakra] KDE у Chakra
+
|[irc://chat.freenode.net/chakra #kaosx] - KDE software on KaOS
 
|-
 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-windows #kde-windows] KDE у MS Windows  
+
|[irc://chat.freenode.net/kde-windows #kde-windows] - KDE software on MS Windows  
 
|}
 
|}
  

Revision as of 08:59, 14 April 2018

Other languages:
български • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Nederlands • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎

Перші кроки роботи у IRC

Іноді вам можуть сказати, що додаткові поради можна отримати, якщо ви завітаєте на канал IRC. Якщо ви ніколи не брали участі у роботі каналів, вас може злякати така пропозиція, але все доволі просто. Крім того, брати участь можна однаково добре з Linux і з Windows. На сторінці Як спілкуватися з іншими користувачами KDE наведено докладні настанови і простий спосіб почати спілкування. Спробуйте! У IRC ви можете знайти набагато більше розробників, ніж у списках листування або на інших каналах отримання допомоги.

Зареєстровані канали IRC, пов’язані з KDE

У мережі IRC freenode (інша назва — irc.kde.org) ви можете знайти такі пов’язані з KDE канали:

Note-box-icon.png
 
Зауваження
Залежно від налаштувань переглядача інтернету у вашій системі або дистрибутиві, переглядач може обробляти посилання irc://. Якщо таку обробку увімкнено, натискання посилання з назвою каналу призведе до запуску вашого клієнта IRC, встановлення з’єднання з сервером і приєднання до каналу. Параметри виконання подібних дій залежать від конкретної системи та переглядача інтернету.


Спільнота/Підтримка

Канали (натисніть піктограму для впорядкування)
#kde — основний канал користувачів KDE
#kde-devel — канал для загальних питань щодо розробки KDE
#kde-quality — канал команди із забезпечення якості KDE
#kde-bugs — канал команди боротьби з вадами у KDE
#kde-neon — канал щодо заснованого на Ubuntu дистрибутива Linux
#kde-chat — канал для обговорень, напряму не пов’язаних з KDE
#kde-docs — канал офіційного проекту з документування KDE
#kde-women — канал для жінок у KDE
#kde-www — канал обговорення роботи сайтів спільноти KDE
#kde-soc -— канал для учасників Google Summer of Code та Code In
#kde-vdg — канал групи дизайнерів KDE
#kde-i18n — канал команди перекладачів

Спільноти за країнами

Channels (click on the icon to sort)
#kde-ar - KDE software in the Argentine
#kde-be - KDE software in Belgium
#kde-brasil - KDE software in Brazil
#kde-cn - KDE software for Chinese speakers
#kde-de - KDE software in Germany
#kde-el - KDE software in Greece
#kde-es - KDE software in Spain
#kdehispano - KDE software for Spanish speakers
#kde-fi - KDE software in Finland
#kde-fr - KDE software for French speakers
#kde-gl - KDE software for Galician speakers
#kde.hu - KDE software for Hungarian speakers
#kde-in - KDE software in India
#kde-ir - KDE software in Iran
#kde-italia - Italian user support
#kde-latam - KDE software in Latin America
#kde-nl - KDE software in the Netherlands
#kde-pt - KDE software in Portugal
#kde_ru - KDE software for Russian speakers

Спільноти окремих дистрибутивів

Деякі проблеми пов’язано з особливостями окремих дистрибутивів, отже варто звернутися з ними на канали IRC вашого дистрибутива.

Channels (click on the icon to sort)
#debian-kde - KDE software on Debian. Note a different network: irc.debian.org also known as oftc.
#fedora-kde - KDE software on Fedora
#gentoo-kde - KDE software on Gentoo
#kde-freebsd - KDE software on FreeBSD
#kubuntu - KDE software on Kubuntu/Ubuntu
#kubuntu-es - KDE software on Spanish Kubuntu/Ubuntu
#mandriva-kde - KDE software on Mandriva Linux
#mageia-kde - KDE software on Mageia Linux
#kde-neon - KDE neon (Linux distribution)
#opensuse-kde - KDE software on openSUSE
#chakra - KDE software on Chakra
#kaosx - KDE software on KaOS
#kde-windows - KDE software on MS Windows

Програми

Усі нові канали повинні мати назву #kde-*, щоб зберігати відповідність з настановами freenode. Втім, оскільки KDE доволі давній проект, у нас є багато каналів з назвами, що не відповідають цій схемі.

Якщо вам потрібен новий офіційний канал, будь ласка, ознайомтеся зі сторінкою служб IRC, щоб дізнатися більше.

Канали (натисніть піктограму для впорядкування)
#akregator — канал для користувачів і розробників aKregator
#amarok — канал для користувачів і розробників Amarok
#amarok.de — канал для німецькомовних користувачів і розробників Amarok
#amarok.es — канал для іспаномовних користувачів і розробників Amarok
#amarok.fr — канал для франкомовних користувачів і розробників Amarok
#rokymotion — рекламний канал amarok
#apollon — канал для користувачів і розробників Apollon
#Calligra — канал користувачів і розробників Calligra
#kaxul — канал для користувачів і розробників KJSEmbed
#gcompris — канал для користувачів і розробників GCompris
#gluon — канал для користувачів і розробників Gluon
#kate — канал для користувачів і розробників Kate
#kde-accessibility — канал для користувачів і розробників програм покращення доступності, зокрема програми синтезу мовлення з тексту (KTTS)
#kde-edu — канал для користувачів і розробників освітніх програм KDE
#kde-fm — канал для користувачів і розробників Dolphin та KIO
#kdevelop — канал для користувачів і розробників KDevelop
#kde-games — канал для користувачів і розробників ігор KDE
#kde-telepathy — канал для користувачів і розробників KDE-Telepathy
#kexi — канал для користувачів і розробників Kexi
#kimdaba — канал для користувачів і розробників KimDaBa
#kmymoney — канал для користувачів і розробників KMyMoney
#koffice — канал для користувачів і розробників KOffice
#konqueror — канал для користувачів і розробників Konqueror
#kontact — канал для користувачів і розробників Kontact
#konversation — канал для користувачів і розробників Konversation
#kopete — канал для користувачів і розробників Kopete
#kplayer — канал для користувачів і розробників KPlayer
#krita — канал для користувачів і розробників Krita
#kvirc — канал для користувачів і розробників KVirc
#kwin — канал для користувачів і розробників KWin
#marble — канал для користувачів і розробників Marble
#okular — канал для користувачів і розробників Okular
#plasma — канал для користувачів і розробників Плазми
#quanta — канал для користувачів і розробників Quanta+
#showimg — канал для користувачів і розробників ShowImg
#choqok — канал для користувачів і розробників Choqok
#blogilo — канал для користувачів і розробників Blogilo
#yakuake — канал користувачів і розробників Yakuake

Зауважте, що час від часу у списку з’являтимуться нові канали програм. Ви можете впорядкувати список, щоб легше було знайти потрібний пункт. Для цього скористайтеся кнопкою впорядкування у заголовку списку.

Повернутися до сторінки отримання довідки

Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.