KAddressBook/es: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Created page with 'Los recursos de tu sistema pueden no coincidir con lo que ves en esta imagen - esto no tiene importancia. Los Contactos Personales son la única cosa importante para trabajar co...')
    (Created page with 'En KDE SC 4.5 la ruta de acceso es ligeramente diferente aunque el proceso es el mismo. SystemSettings ha sido rediseñado, así que los recursos de KDE se encuentran ahora bajo ...')
    Line 36: Line 36:




    In KDE SC 4.5 the path is slightly different although the process is the same. SystemSettings has been redesigned, so KDE resources is now found under Personal Information.
    En KDE SC 4.5 la ruta de acceso es ligeramente diferente aunque el proceso es el mismo. SystemSettings ha sido rediseñado, así que los recursos de KDE se encuentran ahora bajo Información Personal.


    [[Image:Systemsetting45.png|thumb|400px|center]]
    [[Image:Systemsetting45.png|thumb|400px|center]]

    Revision as of 11:58, 22 June 2010

    Template:I18n/Language Navigation Bar

    Information

    Si tu versión de KAddressBook es anterior a la 4.4, por favor visita esta página


    KAddressBook renace para hacer que tus datos estén disponibles en todas tus aplicaciones


    Introducción

    KAddressBook es un trabajo en progreso. Esto no significa que sea inestable, pero si significa que no está completa. El diseño que ves en esta versión es muy diferente del de la versión antigua, y es bastante posible que en la siguiente versión vuelva a ser diferente, a medida que haya más características disponibles.

    Configuración de tu nueva libreta de direcciones

    Migración automática

    Si has usado KAddressBook anteriormente probablemente sabrás de que se guardaba en ~/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Cuando instalas KDE SC 4.4, la herramienta de migración automática examina ese archivo y configura un recurso de Akonadi utilizando los datos que contiene. Sin embargo, es posible que algunas otras cosas necesiten ser comprobadas. Como se trata de una tecnología completamente nueva, las distribuciones pueden no haber sido capaces de configurar todo a la perfección.

    Requisitos iniciales

    Nepomuk debe estar en ejecución. Abre SystemSettings > Pestaña Avanzado > Búsqueda de Escritorio y activa Nepomuk. Strigi puede ser demasiado pesado en recursos para tu hardware, pero la activación de Strigi es opcional. Desactívalo si te da problemas, aunque la falta de indexación necesariamente impactará en la medida en que Nepomuk puede trabajar. MySQL debe estar funcionando. Esto ha dado problemas en algunas distribuciones. Si tienes problemas probablemente te beneficiarás de la lectura de esta página de solución de problemas.

    Activación de Recursos

    De nuevo, tu distribución puede haber hecho esto por ti, pero comprueba SystemSettings > Pestaña Avanzado > Recursos KDE. Asegúrate de que los recursos que se muestran estén activados, luego utiliza el botón 'Utilizar como estándar' en 'akonadi-resource Personal'. Esto hará que la libreta de direcciones de Contactos personales esté disponible en KMail.


    Explora un poco más, con el botón Gestionar fuentes de libretas de direcciones, y verás que puedes examinar las preferencias para tus recursos:


    Los recursos de tu sistema pueden no coincidir con lo que ves en esta imagen - esto no tiene importancia. Los Contactos Personales son la única cosa importante para trabajar con KAddressBook y KMail.


    En KDE SC 4.5 la ruta de acceso es ligeramente diferente aunque el proceso es el mismo. SystemSettings ha sido rediseñado, así que los recursos de KDE se encuentran ahora bajo Información Personal.

    Status of this release

    Distribution Lists - the migration tool for your existing distribution lists is not yet released. It is work-in-progress. Where appropriate you can create a new Group - Groups will replace Distribution Lists. Autocompletion makes it quite easy to add entries to the group. In KDE SC <= 4.4.2 you can't use the group quite like a distribution list, typing the name and expecting it to be expanded into a list of names. You can, though, copy and paste the list of names from the right-hand panel. This is not final functionality, but it is a work-around that is possible in some situations. Update - for KDE SC 4.4.3 the alias expansion for Contact Groups from KAddressbook has been backported. Contact Groups still may not be selected in the recipients picker, though.

    Invisible fields - some users have been worried because they knew that information was in fields not currently visible. If you check any record in ~/.local/share/contacts/ you will see that the data is not lost. We can expect to see the data becoming visible again in the coming version releases.

    Backing up your Data

    The page Akonadi_and_AddressBook helps you understand the structure of KAddressBook, so that you can be sure that you have backed up all that you need.

    Troubleshooting

    A number of common 'teething problems' have been reported in versions shipped with KDE SC 4.4. Many of them disappeared with the advent of 4.4.1, but if you still get error messages, Akonadi_4.4/Troubleshooting has solutions to many problems.