KCharSelect/es: Difference between revisions

Latest revision as of 14:24, 28 September 2010

Other languages:

Caracteres de cualquier alfabeto insertados fácilmente en tu documento

Selecciona el idioma, selecciona la fuente, selecciona el caracter. Los caracteres individuales se pueden copiar al portapapeles, y las palabras completas se pueden formar en la barra antes de ser copiadas al portapapeles.

Además de la representación Unicode, hay alias, propiedades generales y una lista de caracteres similares (con enlaces interactivos).

También es compatible con idiomas africanos y asiáticos:

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-Select the <menuchoice>language</menuchoice>, select the <menuchoice>font</menuchoice>, select the <menuchoice>character</menuchoice>.  Individual characters can be <menuchoice>copied to the clipboard</menuchoice>, and whole words can be assembled on the bar before copying to the clipboard.
+Selecciona el <menuchoice>idioma</menuchoice>, selecciona la <menuchoice>fuente</menuchoice>, selecciona el <menuchoice>caracter</menuchoice>.  Los caracteres individuales se pueden <menuchoice>copiar al portapapeles</menuchoice>, y las palabras completas se pueden formar en la barra antes de ser copiadas al portapapeles.
 [[Image:kcharselect-euro.png|thumb|250px|center]]
-In addition to ''Unicode'' representation, there are <menuchoice>aliases</menuchoice>, <menuchoice>general properties</menuchoice> and a list of <menuchoice>similar characters</menuchoice> (with clickable links).
+Además de la representación ''Unicode'', hay <menuchoice>alias</menuchoice>, <menuchoice>propiedades generales</menuchoice> y una lista de <menuchoice>caracteres similares</menuchoice> (con enlaces interactivos).
-African and Asian scripts are also supported:
+También es compatible con idiomas africanos y asiáticos:
 [[Image:kcharselect-arabic.png|thumb|250px|center]]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Oficina/es]]
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Utilidades/es]]