KCharSelect/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:54, 20 September 2010

Other languages:

Програма для полегшення додавання символів будь-яких абеток у ваші документи.

Ви можете вибрати мову, шрифт і символ. Окремі символи можна скопіювати до буфера. Перед копіюванням можна скласти цілі слова з символів.

Окрім представлення Unicode, буде показано альтернативні назви, загальні властивості та список подібних символів (з придатними до переходу посиланнями).

Підтримуються африканські та азійські писемності:

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-Select the <menuchoice>language</menuchoice>, select the <menuchoice>font</menuchoice>, select the <menuchoice>character</menuchoice>.  Individual characters can be <menuchoice>copied to the clipboard</menuchoice>, and whole words can be assembled on the bar before copying to the clipboard.
+Ви можете вибрати <menuchoice>мову</menuchoice>, <menuchoice>шрифт</menuchoice> і <menuchoice>символ</menuchoice>. Окремі символи можна <menuchoice>скопіювати до буфера</menuchoice>. Перед копіюванням можна скласти цілі слова з символів.
 [[Image:kcharselect-euro.png|thumb|250px|center]]
-In addition to ''Unicode'' representation, there are <menuchoice>aliases</menuchoice>, <menuchoice>general properties</menuchoice> and a list of <menuchoice>similar characters</menuchoice> (with clickable links).
+Окрім представлення ''Unicode'', буде показано <menuchoice>альтернативні назви</menuchoice>, <menuchoice>загальні властивості</menuchoice> та список <menuchoice>подібних символів</menuchoice> (з придатними до переходу посиланнями).
-African and Asian scripts are also supported:
+Підтримуються африканські та азійські писемності:
 [[Image:kcharselect-arabic.png|thumb|250px|center]]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Офісні програми/uk]]
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Інструменти/uk]]