KDevelop/uk: Difference between revisions

Revision as of 18:17, 20 September 2010

Other languages:

Комплексне середовище розробки (IDE) для MS Windows, Mac OS X, Linux, Solaris і FreeBSD

Створення проектів

Щоб розпочати розробку за допомогою KDevelop, вам слід спочатку створити проект. Щоб створити проект, відкрийте меню Проект і виберіть у ньому пункт Створити проект.

У відповідь буде відкрито діалогове вікно, у якому ви зможете вказати тип проекту, який ви хочете створити. Відповідно до типу програми, яку ви бажаєте створити (наприклад, програма з графічним інтерфейсом. Qt, програма pyQt4, програма KDE тощо) виберіть відповідний пункт. Наприклад, якщо ви бажаєте створити програму pyQt4, розкрийте список pyQt4 і виберіть у ньому пункт Програма з графічним інтерфейсом на pyQt4.

Next, you have to enter the application's name in the Application's name field. Afterwards, you have to also set a location for the app where the sources will be stored.

Now you can click Next.

The next page asks you what kind of Version Control System do you want to use. Choose the one you like (and I just remembered I wanted to start learning Git).

Browsing through created template files

To browse what files have been automatically created when you created a template project, click on Projects tab on the left-most side.

Now you will see a list of project files.

Tips

How to create and build a simple kdevelop4 project

Using KDevelop 3 to develop KDE SC 4 applications

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Щоб розпочати розробку за допомогою '''KDevelop''', вам слід спочатку створити проект. Щоб створити проект, відкрийте меню <menuchoice>Проект</menuchoice> і виберіть у ньому пункт <menuchoice>Створити проект</menuchoice>.
-Now a dialog appears asking you what kind of project do you want to create.  According to what app you want to develop (e.g. Qt GUI application, pyQt4, KDE application, etc.) select the appropriate option.  For example, if you want to create a pyQt4 app, you would unfold <menuchoice>pyQt4</menuchoice> and select <menuchoice>pyQt4 GUI Application</menuchoice>.
+У відповідь буде відкрито діалогове вікно, у якому ви зможете вказати тип проекту, який ви хочете створити. Відповідно до типу програми, яку ви бажаєте створити (наприклад, програма з графічним інтерфейсом. Qt, програма pyQt4, програма KDE тощо) виберіть відповідний пункт. Наприклад, якщо ви бажаєте створити програму pyQt4, розкрийте список <menuchoice>pyQt4</menuchoice> і виберіть у ньому пункт <menuchoice>Програма з графічним інтерфейсом на pyQt4</menuchoice>.
 Next, you have to enter the application's name in the <menuchoice>Application's name</menuchoice> field.  Afterwards, you have to also set a location for the app where the sources will be stored.