KMail/gpg/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "== Усування проблем ==")
(Created page with "Якщо у вас виникають проблеми, спочатку переконайтеся, що ваш gpg налаштовано належним чином: * Пер...")
Line 40: Line 40:
== Усування проблем ==
== Усування проблем ==


Whatever problems arise, first make sure your gpg is properly set up:
Якщо у вас виникають проблеми, спочатку переконайтеся, що ваш gpg налаштовано належним чином:
* List your keys {{Input|1= gpg --list-keys}}
* Перегляньте список ваших ключів {{Input|1=gpg --list-keys}}
** Has to deliver something like a sensible list of keys.
**Ця команда має показати список ключів.
* Check the output of {{Input|1= gpg --update-trustdb}}
* Ознайомтеся з виводом команди {{Input|1=gpg --update-trustdb}}
** In case of a problem look at the below.
**Якщо команда повідомляє про проблеми, продовжіть читання цієї сторінки.


=== No ultimately trusted keys found ===
=== No ultimately trusted keys found ===

Revision as of 09:38, 26 October 2010

Other languages:

Ви можете скористатися Kmail і gpg для надсилання шифрованих та підписаних цифровим підписом листів електронної пошти. Для виконання цих завдань передбачено кнопки «Підписати» та «Зашифрувати» у вікні редактора повідомлень Kmail. Ви зможете побачити ці кнопки після вибору пункту меню Файл -> Створити -> Нове повідомлення.

Огляд: GPG

Мережа довіри — це спільнота осіб, які довіряють один одному. Вираженням цієї довіри є те, що учасники цієї спільноти підписують ключі один одного. Зробити це можна за допомогою gpg.

Мережа довіри розширюється на вечірках з підписування, які проходять у такому ключі:

  • ви ([email protected]) зустрічаєтеся з Іваном Іваненком ([email protected]), який вже є учасником мережі довіри
  • ви встановлюєте gpg
  • у вас є пара закритий-відкритий ключ або ви створили її за допомогою
gpg --gen-key

Ваш закритий ключ зберігається у secring.gpg, ваш відкритий ключ зберігається у файлі pubring.gpg. Вам слід тримати у безпеці закритий ключ і вільно поширювати ваш відкритий ключ.

  • ви визначаєте назву вашого ключа
gpg --list-keys
/home/me/.gnupg/pubring.gpg
----------------------------------
pub   1024D/45E377BB 2008-02-03
[...]
  • ви вивантажуєте ваш відкритий ключ на ваш сервер ключів
gpg --send-key
  • Іван звантажує ваш ключ з сервера ключів
gpg --search-key me@home
  • Іван підписує ваш ключ
gpg --sign-key 45E377BB
  • Іван вивантажує ваш ключ знову
gpg --send-key 45E377BB
  • Тепер ви є учасником мережі довіри, а ваш відкритий ключ зберігається на сервері ключів.

Інструкції

Імпортування збереженого сховища ключів

Якщо у вас є сховище ключів, збережене на вашому диску, перезавантажте («імпортуйте») його командою:

 gpg --import

Зауваження

ваше сховище має називатися 'secring.pub'


Після цього ви можете викликати kgpg і встановити необмежену довіру до вашого закритого ключа.

Усування проблем

Якщо у вас виникають проблеми, спочатку переконайтеся, що ваш gpg налаштовано належним чином:

  • Перегляньте список ваших ключів
    gpg --list-keys
    • Ця команда має показати список ключів.
  • Ознайомтеся з виводом команди
    gpg --update-trustdb
    • Якщо команда повідомляє про проблеми, продовжіть читання цієї сторінки.

No ultimately trusted keys found

If

gpg --update-trustdb

delivers

gpg: no ultimately trusted keys found

Call kgpg and set the trust of your private key to "ultimate'"

"Gpg does not seem to be running..."

You get an error message like this whenever you start up? You need scripts to make it start and stop cleanly. You can get scripts here:

Copy them into your ~/.kde/env and ~/.kde/shutdown folders, check permissions, and make sure they are executable.

Still not working?

Check which pinentry packages you have installed. You may find you are missing pinentry-qt4.