KOrganizer/Calendar/es: Difference between revisions

Revision as of 22:23, 2 January 2011

Other languages:

Gestión del calendario

KOrganizer usa unos archivos llamados iCalendar para almacenar tus datos. iCalendar es un estándar abierto para datos de calendario. Además de iCalendar, KOrganizer también es compatible con el estándar vCalendar.

Ambas normas son compatibles con una gran variedad de programas de calendario y otros dispositivos como teléfonos móviles.

KOrganizer es capaz de cargar directamente los archivos y trabajar con ellos de una forma transparente en la red. Esto te permite, por ejemplo, tener un único calendario, que es accesible desde la oficina y desde casa sin necesidad de copiar o sincronizar.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |}
-Both standards are supported by a variety of other calendar programs and also some devices like mobile phones.
+Ambas normas son compatibles con una gran variedad de programas de calendario y otros dispositivos como teléfonos móviles.
 [[Image:Mainshot_small.png|center|thumb|350px]]
-'''KOrganizer''' is able to directly load the files and work with them in a network-transparent way. This allows you, for example, to have only one calendar, which is accessible from the office and from home without the need for copying or syncing.
+'''KOrganizer''' es capaz de cargar directamente los archivos y trabajar con ellos de una forma transparente en la red. Esto te permite, por ejemplo, tener un único calendario, que es accesible desde la oficina y desde casa sin necesidad de copiar o sincronizar.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Oficina/es]]