KOrganizer/Calendar/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:32, 20 January 2019

Other languages:

Gestion de calendrier

KOrganizer utilise les fichiers iCalendar pour stocker vos données. iCalendar est un standard ouvert pour les données de calendrier. En plus d'iCalendar KOrganizer supporte aussi le standard vCalendar.

Les deux normes sont supportés par un grand nombre d'autres programmes de calendrier et aussi certains appareils comme les téléphones mobiles.

KOrganizer est capable de charger directement les fichiers et de travailler avec eux de façon transparente au réseau. Cela vous permet, par exemple, d'avoir un seul calendrier, qui est accessible depuis le travail et depuis la maison sans avoir besoin de le copier ou le synchroniser.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==Calendar Handling ==
+==Gestion de calendrier ==
 {|
-|[[Image:Vcalendar.png]]||KOrganizer uses so-called iCalendar files to store your data. iCalendar is an open standard for calendar data. In addition to iCalendar '''KOrganizer''' also supports the vCalendar standard.
+|[[Image:Vcalendar.png]]||KOrganizer utilise les fichiers iCalendar pour stocker vos données. iCalendar est un standard ouvert pour les données de calendrier. En plus d'iCalendar '''KOrganizer''' supporte aussi le standard vCalendar.
 |}
-Both standards are supported by a variety of other calendar programs and also some devices like mobile phones.
+Les deux normes sont supportés par un grand nombre d'autres programmes de calendrier et aussi certains appareils comme les téléphones mobiles.
-[[Image:Mainshot_small.png|center|thumb|350px]]
+[[File:Korg-kde4.png|center|thumb|350px]]
-'''KOrganizer''' is able to directly load the files and work with them in a network-transparent way. This allows you, for example, to have only one calendar, which is accessible from the office and from home without the need for copying or syncing.
+'''KOrganizer''' est capable de charger directement les fichiers et de travailler avec eux de façon transparente au réseau. Cela vous permet, par exemple, d'avoir un seul calendrier, qui est accessible depuis le travail et depuis la maison sans avoir besoin de le copier ou le synchroniser.
 [[Category:Bureautique/fr]]