KOrganizer/Links/es: Difference between revisions

Revision as of 11:18, 5 January 2011

Other languages:

Sitios de calendarios

Hay un par de sitios web que ofrecen calendarios en el formato iCalendar que se pueden importar en KOrganizer. Esto incluye cosas interesantes como programación de eventos deportivos o lanzamiento de transbordadores espaciales, cumpleaños de gente famosa o fechas de elecciones. Todo esto puede ser descargado y visto en KOrganizer o fusionado en tu propio calendario.

Here is a list of some of the calendar sites available on the web:

icalshare.com - a huge collection of calendars with a broad range of topics
icals.de - Collection of calendars in German language
Bluap.nl - iCal & Calenders in Dutch language
Project24 - a collection of dynamically generated calendars, such as local weather information, in English and German language

3rd party software

Zaurus-sync, some scripts to synchronize Zaurus and KDE Addressbook and KOrganizer
Outlook2vCal is a tool for Microsoft Windows® to export data from Microsoft Outlook® as vCalendar in order to import it later to KDE's KOrganizer
Outport aims to be a generic program for exporting data from Microsoft Outlook® (Outlook + export = Outport) to various email/pim programs
KLACK.de is an Internet based magazine for German television, it includes an interface to transfer your personal TV guide to KOrganizer

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Sitios de calendarios==
-There are a couple of web sites which offer calendars in iCalendar format that can be imported into '''KOrganizer'''. This includes interesting things like schedules for sport events or space shuttle starts, birthdays of famous people or dates of elections. All these can be downloaded and viewed with '''KOrganizer''' or merged into your own calendar.
+Hay un par de sitios web que ofrecen calendarios en el formato iCalendar que se pueden importar en '''KOrganizer'''. Esto incluye cosas interesantes como programación de eventos deportivos o lanzamiento de transbordadores espaciales, cumpleaños de gente famosa o fechas de elecciones. Todo esto puede ser descargado y visto en '''KOrganizer''' o fusionado en tu propio calendario.
 Here is a list of some of the calendar sites available on the web: