KOrganizer/da: Difference between revisions

Revision as of 11:22, 5 July 2013

Other languages:

KOrganizer er kalender- og planlægningskomponenten i KDE's integrerede program til personlig informationshåndtering, Kontact.

Hovedpunkter

Mulighed for flere kalendere og gøremålslister. Korganizer kan let indføje kalenderdata fra filer og fra andre kalenderdata-kilder for eksempel fra internettet. De kan let aktiveres, deaktiveres, føjes til eller fjernes fra den grafiske brugerflade.

Integration i Kontact. KOrganizer er fuldt integreret i PIM-programmet Kontact. Indenfor Kontact har KOrganizer yderligere funktioner, så som omdannelse af mails til begivenheder og træk-og-slip til gøremålslister.

Lagringsmodel. KOrganizer har en vedvarende kalender. Du behøver ikke at bekymre dig om at indlæse eller gemme kalendere. Ændringer gemmes lige så snart du laver dem. Hvis eksterne datakilder ændres, så opdateres din kalender automatisk. En låsningsmekanisme beskytter kalenderen hvis der kommer ændringer fra flere kilder smatidigt.

Fortryd og Annulér fortryd. KOrganizer har ubegrænset Fortryd og Annulér fortryd.

Integration af gøremålslisten med Agendavisningen. Gøremål kan omdannes til begivenheder ved at trække fra gøremålslisten og slippe i agendavisningen.

Bilag til begivenheder og gøremål. Webadresse, filer og mails kan knyttes til en begivenhed eller et gøremål. De tilknyttede data kan nemt tilgås med et enkelt klik i begivenheds- eller gøremålsvisningen eller i oversigtsvisningen.

Hurtig tilføjelse af et gøremål. Du kan oprette nye gøremål ved at skrive i et særligt indtastningsfelt uden at skulle åbne gøremålseditoren. Det er særligt praktisk, hvis du skal oprette flere nye gøremål hurtigt.

Hurtig tilføjelse af begivenheder. Der er flere måder at oprette nye begivenheder i agendavisningen: Du kan fremhæve et tidsinterval i kalenderen og begynde at skrive; så åbnes begivenhedseditoren og den tekst du skriver havner i titlen. Du kan indstille KOrganizer til at åbne begivenhedseditoren lige så snart du har fremhævet et tidsinterval, og desuden kan du bruge de sædvanlige funktioner i menuen og værktøjslinjen, en tastaturgenvej eller kontekstmenuen til at starte begivenhedseditoren.

Plugin for jødiske kalender datoer. Når denne plugin aktiveres, så vises jødiske kalenderdatoer for hver dag i kalendervisningen.

Udskrift. Kalendere kan udskrives i forskellige stile, med farver og overlappende begivenheder.

KMail understøtter overførsel af invitationer og andre kalenderdata til KOrganizer.

KOrganizer lader dig håndtere begivenheder og opgaver, giver dig påmindelser, eksporterer til Internettet, håndterer data over et netværk, planlægning for grupper, import og eksport af kalendere med mere. KOrganizer kan samarbejde med mange forskellige groupware-servere, for eksempel Kolab, Open-Xchange, Citadel og OpenGroupware.org.

KOrganizer kan tilpasses dine behov og er en integreret del af KDE-PIM-pakken, som søger at opsamle og organisere alle dine personlige data. KOrganizer understøtter de to førende standatder for opbevaring og udveksling af kalenderdata, vCalendar og iCalendar.

Flere detaljer

Andre sider

Dokumentation

KOrganizers håndbog findes på KDE's dokumentations-websted.

Fejlhåndtering

Tidspunktet for min ugentlige aftale ændres fra næste uge - hvordan gør jeg det?

Tiden er en af de få ting, som ikke kan ændres for resten af en serie af gentagne aftaler (enkelte undtagelser er mulige). KOrganizer bruger tidsfeltet til at identificere begivenheden, så det er ikke muligt at gennemføre denne ændring.

Lav i stedet en ny gentagende aftale startende i næste uge og kopier informationerne (undtagen tiden) fra den gamle aftale.

En mere detaljeret forklaring på problemet kan findes her

Tips

Hvordan man blogger fra KOrganizer

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|KOrganizer}}
 <languages />
 {|style="text-align:center"
-|[[Image:Korg-kde4.png|thumb|265px|KOrganizer]]|| '''KOrganizer er kalender- og planlægningskomponenten i KDE's integrerede applikation til personlig informationshåndtering, [[Kontact_(da) | Kontact]].'''
+|[[Image:Korg-kde4.png|thumb|265px|KOrganizer]]|| '''KOrganizer er kalender- og planlægningskomponenten i KDE's integrerede program til personlig informationshåndtering, [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]].'''
 |}
-==Feature Highlights==
+==Hovedpunkter==
-::* '''Support for multiple calendars and todo lists'''. Korganizer can transparently merge calendar data from different files or other calendar data sources for example calendars on the web. They can conveniently be activated, deactivated, added and removed from the graphical user interface.
+:* '''Mulighed for flere kalendere og gøremålslister'''. Korganizer kan let indføje kalenderdata fra filer og fra andre kalenderdata-kilder for eksempel fra internettet. De kan let aktiveres, deaktiveres, føjes til eller fjernes fra den grafiske brugerflade.
-::* '''Kontact integration'''. KOrganizer is fully integrated with Kontact, the complete personal information management application. Within Kontact some additional features are available like conversion of mails to events or todos by drag and drop.
+:* '''Integration i Kontact'''. KOrganizer er fuldt integreret i PIM-programmet Kontact. Indenfor Kontact har KOrganizer yderligere funktioner, så som omdannelse af mails til begivenheder og træk-og-slip til gøremålslister.
-::* '''Storage model'''. KOrganizer has a persistant calendar. The user doesn't have to take care of loading or saving the calendar. Changes are immediately saved to disk. If the calendar is changed externally it is automatically loaded and updated in the view. A locking mechansim handles concurrent access to the calendar.
+:* '''Lagringsmodel'''. KOrganizer har en vedvarende kalender. Du behøver ikke at bekymre dig om at indlæse eller gemme kalendere. Ændringer gemmes lige så snart du laver dem. Hvis eksterne datakilder ændres, så opdateres din kalender automatisk. En låsningsmekanisme beskytter kalenderen hvis der kommer ændringer fra flere kilder smatidigt.
-::* '''Undo and Redo'''. KOrganizer supports unlimited undo and redo.
+:* '''Fortryd og Annul&eacute;r fortryd'''. KOrganizer har ubegrænset Fortryd og Annul&eacute;r fortryd.
-::* '''Todo integration with agenda view'''. Todos are shown in the week and day views. Todos can be converted to events by dragging from the todo list and dropping on the agenda view.
+:* '''Integration af gøremålslisten med Agendavisningen'''. Gøremål kan omdannes til begivenheder ved at trække fra gøremålslisten og slippe i agendavisningen.
-::* '''Attachements for events and todos'''. References to web pages, local files or mails can be attached to events and todos. The attached data can easily be accessed by a single click from the event and todo views as well as the summary view or the editors.
+:* '''Bilag til begivenheder og gøremål'''. Webadresse, filer og mails kan knyttes til en begivenhed eller et gøremål. De tilknyttede data kan nemt tilgås med et enkelt klik i begivenheds- eller gøremålsvisningen eller i oversigtsvisningen.
-::* '''Quick todo entry'''. A special input field allows to quickly create a todo without needing to open an editor. This is especially handy for creating multiple todos in a row.
+:* '''Hurtig tilføjelse af et gøremål'''. Du kan oprette nye gøremål ved at skrive i et særligt indtastningsfelt uden at skulle åbne gøremålseditoren. Det er særligt praktisk, hvis du skal oprette flere nye gøremål hurtigt.
-::* '''Quick event entry'''. There are several ways to create events from the agenda view: Per type-ahead events can be created by selecting a time range and then simply starting to type. An editor will be opened and the type text will be go into the title. Optionally the event editor can be opened when the time selection is finished and in addition to the usual menu and toolbar entries there are key bindings and a context menu to start the editor dialog.
-::* '''Plugin for Jewish calendar dates'''. When enabled this plugin shows the Jewish calendar dates for each day in the calendar view.
+:* '''Hurtig tilføjelse af begivenheder'''. Der er flere måder at oprette nye begivenheder i agendavisningen: Du kan fremhæve et tidsinterval i kalenderen og begynde at skrive; så åbnes begivenhedseditoren og den tekst du skriver havner i titlen. Du kan indstille KOrganizer til at åbne begivenhedseditoren lige så snart du har fremhævet et tidsinterval, og desuden kan du bruge de sædvanlige funktioner i menuen og værktøjslinjen, en tastaturgenvej eller kontekstmenuen til at starte begivenhedseditoren.
-::* '''Print support'''. Calendars can be printed using various different styles. Printing also supports colors and overlapping events.
+:* '''Plugin for jødiske kalender datoer'''. Når denne plugin aktiveres, så vises jødiske kalenderdatoer for hver dag i kalendervisningen.
-::* [[KMail|KMail]] directly supports transfer of invitations and other calendar attachments to KOrganizer.
+:* '''Udskrift'''. Kalendere kan udskrives i forskellige stile, med farver og overlappende begivenheder.
-KOrganizer provides management of events and tasks, alarm notification, web export, network transparent handling of data, group scheduling, import and export of calendar files and more. It is able to work together with a wide variety of groupware servers, for example Kolab, Open-Xchange, Citadel or OpenGroupware.org.
+:* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] understøtter overførsel af invitationer og andre kalenderdata til KOrganizer.
-KOrganizer is fully customizable to your needs and is an integral part of the KDE-PIM suite, which aims to be a complete solution for organizing your personal data. KOrganizer supports the two dominant standards for storing and exchanging calendar data, vCalendar and iCalendar.
+KOrganizer lader dig håndtere begivenheder og opgaver, giver dig påmindelser, eksporterer til Internettet, håndterer data over et netværk, planlægning for grupper, import og eksport af kalendere med mere. KOrganizer kan samarbejde med mange forskellige groupware-servere, for eksempel Kolab, Open-Xchange, Citadel og OpenGroupware.org.
-===More Features===
+KOrganizer kan tilpasses dine behov og er en integreret del af KDE-PIM-pakken, som søger at opsamle og organisere alle dine personlige data. KOrganizer understøtter de to førende standatder for opbevaring og udveksling af kalenderdata, vCalendar og iCalendar.
-::* [[KOrganizer/Appointments|Appointments]]
+===Flere detaljer===
-::* [[KOrganizer/Alarms|Alarm Notification]]
-::* [[KOrganizer/ToDo|To-Do List]]
-::* [[KOrganizer/Web|Web Export]]
-::* [[KOrganizer/Calendar|Calendar Handling]]
-::* [[KOrganizer/Custom|Customizability]]
-::* [[KOrganizer/Journal|Journal]]
-::* [[KOrganizer/Future|The Future]]
-==Other Pages==
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Appointments|Aftaler]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Alarms|Påmindelser]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/ToDo|Gøremålslister]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Web|Webeksport]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Calendar|Håndtering af kalendere]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Custom|Tilpasninger]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Journal|Journal]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Future|Fremtiden]]
-::* [[KOrganizer/Screenshots|Screenshots]]
+==Andre sider==
-::* [[KOrganizer/Download|Download]]
-::* [[KOrganizer/Embedded|KOrganizer Embedded]]
-::* [[KOrganizer/ImpData|Importing Data]]
-::* [[KOrganizer/News|News]]
-::* [[KOrganizer/Links|Links]]
-==Troubleshooting==
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Screenshots|Skærmbilleder]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Download|Download]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/ImpData|Importere Data]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/News|Nyheder]]
+:* [[Special:myLanguage/KOrganizer/Links|Links]]
-===The time of my recurring appointment changes next week - how do I handle that?===
+==Dokumentation==
-While many things about an appointment can be changed, the time is the one thing that can't change for the remainder of a series of appointments (single exceptions are possible).  KOrganizer uses the time field as a basic reference, so it would be difficult if not impossible to allow this change to happen.
+[http://docs.kde.org/stable/en/kdepim/korganizer/ KOrganizers håndbog] findes på KDE's dokumentations-websted.
-Instead, then, create an entry for the start of the changed appointment, duplicating the information from the first entry apart from the new time.
+==Fejlhåndtering==
-A fuller explanation of the problem can be found '''[http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&m=122911854124038&w=2 here]'''
+===Tidspunktet for min ugentlige aftale ændres fra næste uge - hvordan gør jeg det?===
+Tiden er en af de få ting, som ikke kan ændres for resten af en serie af gentagne aftaler (enkelte undtagelser er mulige). KOrganizer bruger tidsfeltet til at identificere begivenheden, så det er ikke muligt at gennemføre denne ændring.
+Lav i stedet en ny gentagende aftale startende i næste uge og kopier informationerne (undtagen tiden) fra den gamle aftale.
+En mere detaljeret forklaring på problemet kan findes '''[http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&m=122911854124038&w=2 her]'''
 == Tips ==
-* [http://mikearthur.co.uk/2008/09/kde-blog-from-korganizer-howto/ How to blog from KOrganizer]
+* [http://mikemcquaid.com/2008/09/27/kde-blog-from-korganizer-howto/ Hvordan man blogger fra KOrganizer]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Kontor/da]]
+[[Category:Needs work]]