KRuler/uk: Difference between revisions

Revision as of 11:05, 17 January 2021

Other languages:

За допомогою KRuler ви можете точно визначити відстань між об’єктами на екрані.

KRuler показує на екрані лінійку для виміру відстаней у пікселях. Позиція 0 буде початковою (просто перетягніть її куди треба). У верхній лівій частині лінійки буде показано точну відстань у пікселях до вашого вказівника. Щоб змінити довжину лінійки, перетягніть один з її країв.

За допомогою контекстного меню ви можете

обернути і змінити масштаб лінійки
скоригувати значення непрозорості
налаштувати колір і шрифт лінійки. Ви також можете визначити, чи має бути показано лінійку Завжди згори

Bring up the configuration dialog by selecting Configure KDE Screen Ruler...

In the configuration dialog you can configure the color and font of the ruler. In the Advanced group you can also decide, if the ruler should be Always on Top.

Із докладнішим описом можна ознайомитися за допомогою підручника.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 '''KRuler''' показує на екрані лінійку для виміру відстаней у пікселях. Позиція 0 буде початковою (просто перетягніть її куди треба). У верхній лівій частині лінійки буде показано точну відстань у пікселях до вашого вказівника. Щоб змінити довжину лінійки, перетягніть один з її країв.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 За допомогою контекстного меню ви можете
 * <menuchoice>обернути</menuchoice> і <menuchoice>змінити масштаб</menuchoice> лінійки
 * скоригувати значення <menuchoice>непрозорості</menuchoice>
 * налаштувати <menuchoice>колір</menuchoice> і <menuchoice>шрифт</menuchoice> лінійки. Ви також можете визначити, чи має бути показано лінійку <menuchoice>Завжди згори</menuchoice>
+</div>
+* Bring up the configuration dialog by selecting <menuchoice>Configure KDE Screen Ruler...</menuchoice>
+In the configuration dialog you can configure the color and font of the ruler. In the <menuchoice>Advanced</menuchoice> group you can also decide, if the ruler should be <menuchoice>Always on Top</menuchoice>.