KWord/Tutorials/ThirdLayout/da: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Importing a new version from external source)
    (Importing a new version from external source)
    Line 29: Line 29:
    Vend tilbage til den første tekstboks og skriv enten direkte i tekstboksen eller indsæt en tekst, som du har klippet ud et andet sted. Hvis din tekst flyder ud over den valgte boks, så vil den ikke være synlig (på grund af de indstillinger vi lavede tidligere). For at anvende din stil '''''Album Text''''' placerer du markøren i afsnittet, vælger stilen fra listen og klikker på [[Image:Dialog-ok-apply.png|16px]].   
    Vend tilbage til den første tekstboks og skriv enten direkte i tekstboksen eller indsæt en tekst, som du har klippet ud et andet sted. Hvis din tekst flyder ud over den valgte boks, så vil den ikke være synlig (på grund af de indstillinger vi lavede tidligere). For at anvende din stil '''''Album Text''''' placerer du markøren i afsnittet, vælger stilen fra listen og klikker på [[Image:Dialog-ok-apply.png|16px]].   


    Now's the time to create a new text box alongside the second picture. Again, fill the available space. The <menuchoice>Connect Text Frames</menuchoice> options page will pop up. Click on the named frame you earlier created. Again, in the <menuchoice>Frameset Properties</menuchoice>, set <menuchoice>Do not show extra text</menuchoice>. Your existing text will flow into this frame. For each new paragraph you will need to apply the '''''Album Text''''' style. Continue adding text frames and text as required.
    Nu er det tid til at lave en ny tekstboks ved siden af det andet billede. Udfyld igen den tilgængelige plads. Nu dukker dialogen <menuchoice>Forbind tekstrammer</menuchoice> op. Klik på navnet for den tekstramme, som du lavede tidligere. I <menuchoice>Egenskaber for ramme/rammesæt</menuchoice> vælger du igen <menuchoice>Vis ikke den ekstra tekst</menuchoice>. Din eksisterende tekst vil flyde ind i denne ramme. For hvert nyt afsnit skal du anvende stilen '''''Album Text'''''. Fortsæt med at tilføje tekstrammer efter behov.


    This style of album page is useful if, for instance, you need a narrative style to accompany the pictures.  On the other hand, often just captions are better.
    This style of album page is useful if, for instance, you need a narrative style to accompany the pictures.  On the other hand, often just captions are better.

    Revision as of 12:48, 20 April 2011

    Other languages:

    Et tredje layoutprojekt - en side til et fotoalbum

    Tredje layoutproject
    I vores tredje layout-vejledning skal du igen bruge dine egne billeder og tekst

    I denne lektion skal du revidere skridtene fra den første og anden vejledning:

    • tilføj tekstbokse og justér deres størrelse og position
    • tilføj illustrationer
    • justér deres størrelse og position

    Du vil også

    • sammenkæde tekstrammer og
    • opsætte afsnits- og tekststile.

    Du vil skabe en side, som er egnet til at bruge i et fotoalbum; i forbindelse med dette vil vi komme ind på tekstflydning.

    Det er tilrådeligt med store hvide felter i en side til et fotoalbum, men hvis dine marginer er for store, så vil du opleve, at enten billederne eller teksten kommer til at lide under manglende plads. Vi vil begynde med at forøge sidens marginer. Brug menuen Formatér -> Sidelayout.... Sæt marginer til 25 mm hele vejen rundt og markér så Anvend på dokument.

    Det er smart at forberede sig lidt, før man går i gang med en side som denne. Husk, at foto, som kommer lige fra kameraet er store. Placerer du tre eller fire uredigerede billeder på en side kan resultere i en side, som det tager meget lang tid at udskrive, hvis det overhovedet kan lade sig gøre. Det kan måske endda få din printer til at gå ned. Lav i stedet en midlertidig mappe og kopiér alle de fotos, som du vil bruge til den. Brug så digiKam til at ændre billedernes størrelse til omtrent den størrelse, som du ønsker på siden.

    Placér nu tre eller fire fotos på din side og flyt dem omkring indtil du føler, at du har en god balance. Lav en tekstramme ved siden af dit første billede, som omtrent udfylder den tilgængelige plads. Sørg for, at den første tekstramme rører den venstre margin. Det bør du gøre, fordi rammer i denne position opfattes som søjler, så ingen af de andre tekstrammer bør røre margin, med mindre du faktisk ønsker, at de skal behandles som søjler. Hvis du støder på problemer med tekst, som flyder igennem rammerne i den forkerte rækkefølge, så er dette sandsynligvis årsagen, og du skal måske flytte boksene på din side, sådan at de undgår denne margin.

    I Egenskaber for ramme/rammesæt giver du din tekstramme en genkendeligt navn og i fanebladet Indstillinger aktiverer du Vis ikke den ekstra tekst. Luk nu dialogen Egenskaber for ramme/rammesæt og vælg værktøje Værktøj til tekstredigering. Nu dukker værktøjsindstillingerne for tekstværktøjet op nederst til højre i vinduet, forudsat at du har indstillet dokkeren værktøjsindstillinger til at blive vist. Til et fotoalbum vil du formodentlig bruge en meget større skrifttype end normalt, så nu vil vi lave en tekststil til brug i denne slags dokumenter.

    Klik på File:List-add.png i fanebladet Stile og lav en afsnitsstil kaldet Album Title. En tekststil vil blive lavet i forbindelse med den. Vælg tekststilen og brug til at indstille skrifttype og -størrelse. Jeg brugte URW Chancery L, 36 punkter til min titel og satte farven til grøn for at passe til emnet. Gå tilbage til afsnitsstilen og sæt under Generelt latout justering til Centreret. Lav en anden Afsnitsstil til Album Text med samme skrifttype i 22 punkter, men lad tekstfarve og justering være uændrede. Gå endelig tilbage til indstillingen af afsnitsstilen Album Title og sæt det næste afsnit til Album Text. Enhver ændring du foretager i disse indstillinger vil påvirke alle de afsnit, som bruger stilene.

    Vend tilbage til den første tekstboks og skriv enten direkte i tekstboksen eller indsæt en tekst, som du har klippet ud et andet sted. Hvis din tekst flyder ud over den valgte boks, så vil den ikke være synlig (på grund af de indstillinger vi lavede tidligere). For at anvende din stil Album Text placerer du markøren i afsnittet, vælger stilen fra listen og klikker på .

    Nu er det tid til at lave en ny tekstboks ved siden af det andet billede. Udfyld igen den tilgængelige plads. Nu dukker dialogen Forbind tekstrammer op. Klik på navnet for den tekstramme, som du lavede tidligere. I Egenskaber for ramme/rammesæt vælger du igen Vis ikke den ekstra tekst. Din eksisterende tekst vil flyde ind i denne ramme. For hvert nyt afsnit skal du anvende stilen Album Text. Fortsæt med at tilføje tekstrammer efter behov.

    This style of album page is useful if, for instance, you need a narrative style to accompany the pictures. On the other hand, often just captions are better.

    This page shows two methods - one by adding text frames alongside the relevant photo, and the other by adding text frames below, as a caption. In the case of true captions like this, the text frame and photo should be grouped, to ensure that they don't get separated. Remember that this is for demonstration purposes only - mixing the styles like this is not aesthetically pleasing.

    Experiment with paragraph and text styles, and layout. Enjoy creating pages to share with family and friends!