Kaffeine/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "La pantalla inicial de Kaffeine")
(Updating to match new version of source page)
(21 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:KaffeineStart.png|300px|thumb|La pantalla inicial de Kaffeine]]|| '''Kaffeine - a full featured media player that can fulfil all the basic multimedia tasks'''.
|[[Image:KaffeineStart.png|300px|thumb|La pantalla inicial de Kaffeine]]|| '''Kaffeine - un complet reproductor de medis que pot dur a terme totes les tasques multimèdia bàsiques.'''
|}
|}


{{Info|All images are clickable, in order to show full size images. Use the back button to return here.}}
{{Info/ca|Es pot fer clic a totes les imatges, amb la finalitat de mostrar-les a mida completa. Utilitzeu el botó Enrere per tornar.}}


=== Capabilities ===
=== Capacitats ===


With Kaffeine you can:
Amb Kaffeine podeu:


* Play:
* Reproduir:
** Audio files
** Fitxers d'àudio
** Video files
** Fitxers de vídeo
** VCDs
** VCD
** DVDs
** DVD
* Watch Digital TV
* Veure la televisió digital


[[Image:Kaffeine_dvd.png| 300px | thumb | center]]
[[Image:Kaffeine_dvd.png| 300px | thumb | center]]


Si teniu una targeta DVB-T funcionant al sistema, Kaffeine ho sabrà i mostrarà un botó a la pestanya d'inici «TV digital». Mostrant una nova opció de configuració a la part superior de la barra de menú «Televisió».




If you have a working dvb-t card in your system, Kaffeine knows about
[[File:Kaffeine2.png|300px|center|thumb|A new device is added]]
it and shows a button on the start tab "Digital TV". It shows as well
[[File:Kaffeinedvbt.png|300px|center|thumb|Configuring the device]]
a new configure option on top "Television".




{|class="tablecenter"
Tot el que heu de fer, després de seleccionar la font, «hessen-de» en el meu cas, és fer clic al botó <menuchoice>Inicia l'exploració</menuchoice>.
|[[Image:Kaffeine2.png|300px|thumb|A new device is added]]||[[Image:Kaffeinedvbt.png|300px|thumb|Configuring the device]]
|}
 
 
All you have to do, after you select your source, "hessen-de" in my
case, is to click the <menuchoice>start scan</menuchoice> button.
 


{|class="tablecenter"
{|class="tablecenter"
|[[Image:Kaffeine1.png|300px|thumb|The Channel Scan Screen]]
|[[Image:Kaffeine1.png|300px|thumb|La pantalla de cerca de canals]]
|}
|}


Afegiu llavors els canals trobats/seleccionats a l'esquerra (com en la captura de pantalla ja s'ha fet) i ja estarà llest per veure la televisió.


Add then the found/selected channels to the left (as in the screenshot
La següent captura de pantalla mostra la finestra amb el vídeo i el canal seleccionat:
already done) and you're ready to watch TV.
 
The next screenshot shows the video and channel select window:
 


{|class="tablecenter"
{|class="tablecenter"
|[[Image:Kaffeine3.png|300px|thumb|Selecting the channel]]
|[[Image:Kaffeine3.png|300px|thumb|Se selecciona el canal]]
|}
|}


 
Gravar és així de simple:
Recording is as simple as well:
 


{|class="tablecenter"
{|class="tablecenter"
|[[Image:Kaffeine4.png|300px|thumb|Setting the recording time]]
|[[Image:Kaffeine4.png|300px|thumb|S'estableix el temps de gravació]]
|}
|}




There's even a program guide:
Fins i tot hi ha una guia de programació:
 


{|class="tablecenter"
{|class="tablecenter"
|[[Image:Kaffeine5.png|300px|thumb|The programming guide]]
|[[Image:Kaffeine5.png|300px|thumb|La guia de programació]]
|}
|}


[[Special:myLanguage/Kaffeine-TV|Aquesta guia d'aprenentatge]] dóna una altra visió de com configurar i utilitzar Kaffeine per veure la televisió digital.


[[Special:myLanguage/Kaffeine-TV|This helpful tutorial]] gives another view of how to set up and use Kaffeine to watch digital TV.
===Característiques===
 
===Features===


* File browsing with Drag&drop support
* Navegació de fitxers amb suport per arrossega i deixa.
* Full subtitle support: automatic and manual subtitle loading
* Complet suport de subtítols: Càrrega de subtítols automàtica i manual.




You will find the Project website [http://kaffeine.kde.org/ here] and you can ask questions on the IRC #kaffeine channel on irc.freenode.net
Trobareu la pàgina web del projecte [http://kaffeine.kde.org/ aquí] i podeu fer preguntes al canal d'IRC #kaffeine a irc.freenode.net


[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimèdia/ca]]

Revision as of 16:30, 3 March 2019

Other languages:
La pantalla inicial de Kaffeine
 Kaffeine - un complet reproductor de medis que pot dur a terme totes les tasques multimèdia bàsiques.

Informació

Es pot fer clic a totes les imatges, amb la finalitat de mostrar-les a mida completa. Utilitzeu el botó Enrere per tornar.


Capacitats

Amb Kaffeine podeu:

  • Reproduir:
    • Fitxers d'àudio
    • Fitxers de vídeo
    • VCD
    • DVD
  • Veure la televisió digital

Si teniu una targeta DVB-T funcionant al sistema, Kaffeine ho sabrà i mostrarà un botó a la pestanya d'inici «TV digital». Mostrant una nova opció de configuració a la part superior de la barra de menú «Televisió».


A new device is added
Configuring the device


Tot el que heu de fer, després de seleccionar la font, «hessen-de» en el meu cas, és fer clic al botó Inicia l'exploració.

La pantalla de cerca de canals

Afegiu llavors els canals trobats/seleccionats a l'esquerra (com en la captura de pantalla ja s'ha fet) i ja estarà llest per veure la televisió.

La següent captura de pantalla mostra la finestra amb el vídeo i el canal seleccionat:

Se selecciona el canal

Gravar és així de simple:

S'estableix el temps de gravació


Fins i tot hi ha una guia de programació:

La guia de programació

Aquesta guia d'aprenentatge dóna una altra visió de com configurar i utilitzar Kaffeine per veure la televisió digital.

Característiques

  • Navegació de fitxers amb suport per arrossega i deixa.
  • Complet suport de subtítols: Càrrega de subtítols automàtica i manual.


Trobareu la pàgina web del projecte aquí i podeu fer preguntes al canal d'IRC #kaffeine a irc.freenode.net

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kaffeine/ca&oldid=417538"