Kanagram/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:31, 29 February 2024

Other languages:

Kanagram est un jeu d'ordonnancement de lettres basé sur les anagrammes.

Il fait partie du projet d'éducation KDE.

Kanagram mélange les lettres d'un mot (créant un anagramme), et vous devez deviner quel est le mot.

Kanagram dispose de fonctionnalités telles que plusieurs listes de mots intégrées, des astuces, et une fonction de triche qui révèle le mot original. Il dispose également d'un éditeur de vocabulaire, de sorte que vous pouvez faire vos propres listes, et les distribuer à travers le service de téléchargement KNewStuff de Kanagram.

Kanagram dispose d'une interface utilisateur agréable, accessible même pour les jeunes enfants.

Fonctionnalités

Listes de mots intégrées
Système d'aide et de triche
Éditeur de listes de mots
Distribution de listes de mots via KNewStuff
Interface utilisateur approprié pour les enfants

Captures d'écran

Kanagram montre un indice.	Éditeur de liste de mots de Kanagram.
Téléchargement de nouvelles données pour Kanagram.

Documentation

Manuel de Kanagram

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {|
 | [[Image:Kanagram.png|64px]]
-| '''Kanagram''' is letter order game based on anagrams. <br />
+| '''Kanagram''' est un jeu d'ordonnancement de lettres basé sur les anagrammes.<br />
-It is part of the [http://edu.kde.org KDE Education Project].
+Il fait partie du [http://edu.kde.org projet d'éducation KDE].
 |}
@@ Line 13: / Line 13: @@
 <br />
-'''Kanagram''' mixes up the letters of a word (creating an anagram), and you have to guess what the mixed up word is.
+'''Kanagram''' mélange les lettres d'un mot (créant un anagramme), et vous devez deviner quel est le mot.
-'''Kanagram''' features several built-in word lists, hints, and a cheat feature which reveals the original word. It also has a vocabulary editor, so you can make your own vocabularies, and distribute them through '''Kanagram''''s ''KNewStuff'' download service.
+'''Kanagram''' dispose de fonctionnalités telles que plusieurs listes de mots intégrées, des astuces, et une fonction de triche qui révèle le mot original. Il dispose également d'un éditeur de vocabulaire, de sorte que vous pouvez faire vos propres listes, et les distribuer à travers le service de téléchargement ''KNewStuff'' de '''Kanagram'''.
-'''Kanagram''' has a neat user interface which is reasonable even for younger children.
+'''Kanagram''' dispose d'une interface utilisateur agréable, accessible même pour les jeunes enfants.
-==Features==
+<span id="Features"></span>
+==Fonctionnalités==
-* Built in word lists
+* Listes de mots intégrées
-* Hints and cheat help system
+* Système d'aide et de triche
-* Word list editor
+* Éditeur de listes de mots
-* Wordlist distribution via ''KNewStuff''
+* Distribution de listes de mots via ''KNewStuff''
-* Scalable user interface appropriate for children
+* Interface utilisateur approprié pour les enfants
+<span id="Screenshots"></span>
-==Screenshots==
+==Captures d'écran==
 {|class="tablecenter"
-| [[Image:Kanagram_hint.png|300px|thumb | '''Kanagram''' shows a hint. ]]
+| [[Image:Kanagram_hint.png|300px|thumb | '''Kanagram''' montre un indice. ]]
-| [[Image:Kanagram_editor.png|300px|thumb | Word list editor of '''Kanagram.''' ]]
+| [[Image:Kanagram_editor.png|300px|thumb | Éditeur de liste de mots de '''Kanagram.''' ]]
 |-
-| [[Image:Kanagram_knewstuff.png|300px|thumb | Downloading new stuff for '''Kanagram.''' ]]
+| [[Image:Kanagram_knewstuff.png|300px|thumb | Téléchargement de nouvelles données pour '''Kanagram.''' ]]
 |}
 ==Documentation==
-* [http://docs.kde.org/development/en/kdeedu/kanagram/index.html Kanagram Handbook]
+* [https://docs.kde.org/development/en/kdeedu/kanagram/index.html Manuel de Kanagram]
-[[Category:Education]]
+[[Category:Éducation/fr]]