Kate/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 09:00, 1 December 2018

Other languages:

Kate

Kate（KDE 高階文本編輯器），文字編輯器的大姐

Kate 擁有KWrite所有的功能，外加更多其他的。它是一個多文件或多檢視編輯器，意思是你可以同時打開多個文件或是對同個文件使用多種檢視。

會監控文檔修改情況并提示危險警告。

Kate's many features include

Multi-Document Interface
Window tabbing and window splitting
Character encoding support and conversion
Syntax highlighting and bracket matching
Code and text folding
Auto-indentation
Auto-completing
Block selection
Regular Expression find and replace
Scriptable using JavaScript
Project support documented here

and much more

訪問專案首頁瞭解更多資訊

FAQ

Where did Kate go?: It is often thought that Kate is missing, as it is usually not listed in distribution repositories. In fact it is now part of a larger development package, so you must install kdesdk.

How can I print out with Line Numbers?: In the Print dialog click on the Options button, choose the Text Settings tab and tick the Print line numbers box.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Kate==
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Kate-screen.png|thumb|250px]]&nbsp;||'''Kate（KDE 高階文本編輯器），文字編輯器的大姐'''
+|[[Image:Kate-screen.png|250px]]&nbsp;||'''Kate（KDE 高階文本編輯器），文字編輯器的大姐'''
 |}
 '''Kate''' 擁有'''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]'''所有的功能，外加更多其他的。它是一個多文件或多檢視編輯器，意思是你可以同時打開多個文件或是對同個文件使用多種檢視。
@@ Line 11: / Line 11: @@
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+'''Kate''''s many features include
-'''Kate''' 包括如下特性
+* Multi-Document Interface
-* 多重文件介面
+* Window tabbing and window splitting
-* Window tabbing and window splitting
+* Character encoding support and conversion
-* 字元編碼支援和轉換
+* Syntax highlighting and bracket matching
-* 語法高亮和括弧匹配
+* Code and text folding
-* 代碼和文本折疊
+* Auto-indentation
-* 自動縮進
+* Auto-completing
-* 自動補全
+* Block selection
-* Block selection
+* Regular Expression find and replace
-* 規則運算式查找和替換
 * Scriptable using JavaScript
-等等
+* Project support [http://kate-editor.org/2012/11/02/using-the-projects-plugin-in-kate/ documented here]
-</span>
+and much more
 {|class="tablecenter"
@@ Line 37: / Line 36: @@
 ==FAQ==
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+;Where did Kate go?
-* ''找不到 Kate？'' 經常有人誤解發行版源中找不到 '''Kate''' 。實際是它現在打包在大的開發包  '''kdesdk''' 中。
+:It is often thought that '''Kate''' is missing, as it is usually not listed in distribution repositories.  In fact it is now part of a larger development package, so you must install '''kdesdk'''.
-</span>
 ;How can I print out with Line Numbers?