Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/ru: Difference between revisions

Revision as of 05:26, 1 November 2012

Other languages:

Видеозахват

Kdenlive предоставляет функциональные возможности для захвата видео с внешних устройств - Firewire, FFmpeg, Screen Grab and Blackmagic.

Вы настраиваете видеозахват в Настройка -> Настроить Kdenlive -> Захват (Settings -> Configure Kdenlive -> Capture) (подробнее об этом здесь).

Место для сохранения захваченного видео, определяете в Настройка -> Настроить Kdenlive -> Окружение -> Каталоги по умолчанию(Settings -> Configure Kdenlive -> Environment -> Default Folders) (подробнее об этом здесь).

Для выполнения видеозахвата выберите Монитор записи и устройство захвата из раскрывающегося в правом нижнем углу списка.

Firewire

Это захватывает видео с источников, подключенных через карту и кабель FireWire (также известный как - IEEE 1394 Высокоскоростной Последовательный Порт) .

FFmpeg

I believe this captures video from an installed Web Cam using Video4Linux2.

Screen Grab

This captures video of the PC screen using recordMyDesktop. There is an open defect with this functionality - See bug tracker ID 2643

Blackmagic

This is for capturing from Blackmagics decklink video capture cards (AFAIK). Not sure how stable this code is at the moment. See defect 2130.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 === Firewire ===
-This captures video from sources connected via a firewire (also known as -  IEEE 1394 High Speed Serial Bus) card and cable.
+Это захватывает видео с источников, подключенных через карту и кабель FireWire (также известный как - IEEE 1394 Высокоскоростной Последовательный Порт) .
 === FFmpeg ===