Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/ru: Difference between revisions

Revision as of 05:23, 1 November 2012

Other languages:

Видеозахват

Kdenlive предоставляет функциональные возможности для захвата видео с внешних устройств - Firewire, FFmpeg, Screen Grab and Blackmagic.

Вы настраиваете видеозахват в Настройка -> Настроить Kdenlive -> Захват (Settings -> Configure Kdenlive -> Capture) (подробнее об этом здесь).

Место для сохранения захваченного видео, определяете в Настройка -> Настроить Kdenlive -> Окружение -> Каталоги по умолчанию(Settings -> Configure Kdenlive -> Environment -> Default Folders) (подробнее об этом здесь).

To execute a video capture select the Record Monitor and choose the capture device from the drop down in the bottom right.

Firewire

This captures video from sources connected via a firewire (also known as - IEEE 1394 High Speed Serial Bus) card and cable.

FFmpeg

I believe this captures video from an installed Web Cam using Video4Linux2.

Screen Grab

This captures video of the PC screen using recordMyDesktop. There is an open defect with this functionality - See bug tracker ID 2643

Blackmagic

This is for capturing from Blackmagics decklink video capture cards (AFAIK). Not sure how stable this code is at the moment. See defect 2130.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Вы настраиваете видеозахват в <menuchoice>Настройка -> Настроить Kdenlive -> Захват (Settings -> Configure Kdenlive -> Capture)</menuchoice> (подробнее об этом [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Capture|здесь]]).
-You define the location your captures will end up using <menuchoice>Settings -> Configure Kdenlive -> Environment -> Default Folders</menuchoice> (more on this [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Default_Folders|here]]).
+Место для сохранения захваченного видео, определяете в <menuchoice>Настройка -> Настроить Kdenlive -> Окружение -> Каталоги по умолчанию(Settings -> Configure Kdenlive -> Environment -> Default Folders)</menuchoice> (подробнее об этом  [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Default_Folders|здесь]]).
 To execute a video capture select the [[Kdenlive/Manual/Monitors#Record_Monitor|Record Monitor]] and choose the capture device from the drop down in the bottom right.