Archive:Kdenlive/Manual/Clip Menu/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 11:15, 1 August 2019

Other languages:

Clip Menu

As funções controladas a partir desse menu afetam o clipe selecionado na linha do tempo. Isso está em contraste com as funções Project Menu que afetam os clipes selecionados na Árvore de Projetos.

Marcadores do Item do Menu

O menu de contexto permite que você Adicionar, Editar e Deletar Markers

Transição Automática

Quando uma transição é selecionada, este item de menu permite alternar a transição de e para o modo Automatic Transition

Other Items

The other menu items which appear when in the Clip menu are also available from the Project Bin - Right-Click Menu.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 === Clip Menu ===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 As funções controladas a partir desse menu afetam o clipe selecionado na linha do tempo. Isso está em contraste com as funções [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu|Project Menu]] que afetam os clipes selecionados na Árvore de Projetos.
+</div>
 [[File:Kdenlive Clip menu.png]]
@@ Line 9: / Line 11: @@
 ==== Marcadores do Item do Menu ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 O menu de contexto permite que você <menuchoice>Adicionar</menuchoice>, <menuchoice>Editar</menuchoice> e <menuchoice>Deletar</menuchoice> [[Kdenlive/Manual/Clip Menu/Markers|Markers]]
+</div>
 ==== Transição Automática ====
@@ Line 15: / Line 19: @@
 Quando uma transição é selecionada, este item de menu permite alternar a transição de e para o modo [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions#Automatic_Transitions|Automatic Transition]]
-==== Áudio dividido ====
+==== Other Items ====
-Selecionar isso faz com que a parte de áudio de um clipe seja colocada em uma faixa de áudio na linha do tempo. A faixa de vídeo e a faixa de áudio serão agrupadas. Este grupo pode ser removido usando a opção de menu <menuchoice>Timeline</menuchoice> ->[[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Removing_Clip_Grouping|Ungroup Clips]] menu option.
+The other menu items which appear when in the Clip menu are also available from the [[Special:myLanguage/ Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Tree|Project Bin - Right-Click Menu]].
-==== Apenas Áudio ====
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Extract Audio|Extract Audio]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Transcode|Transcode]]
-Faz com que o '''Kdenlive''' use apenas a parte de áudio do clipe selecionado.
+# <menuchoice>Clip Jobs</menuchoice>
+## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Stabilize|Stabilize]]
-==== Apenas Vídeo ====
+## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/AutomaticSceneSplit|Automatic Scene Split]]
+## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Duplicate Clip with speed change|Duplicate Clip with speed change]]
-Faz com que o '''Kdenlive''' use somente a parte de vídeo do clipe selecionado.
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Clip in Timeline|Clip in Timeline]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Locate Clip|Locate Clip]]
-==== Áudio e Vídeo ====
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Reload Clip|Reload Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Duplicate Clip|Duplicate Clip]]
-Faz com que o '''Kdenlive''' use o áudio e o vídeo do clipe selecionado.
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Proxy_clips|Proxy Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Clip_Properties|Clip Properties]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Edit Clip|Edit Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Rename Clip|Rename]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu/Delete Clip|Delete Clip]]
 {{Prevnext2