Difference between revisions of "Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping/uk"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Ще одним способом є вибір пункту <menuchoice>Лише відео</menuchoice> у Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|меню «Кліп...")
(Created page with "Крім того, ви можете зберегти звукові дані у кліпі і скористатися ефектом <menuchoice>Виправлення зв...")
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
=== Групування ===
 
=== Групування ===
  
Grouping clips allows you to lock clips together so that you can move them as a group and still retain their positions relative to each element in the group.  
+
Групування кліпів надає вам змогу з'єднувати кліпи так, щоб їх можна було пересувати як групу зі збереженням взаємного розташування кожного з елементів групи.  
  
 
==== Як групувати кліпи ====
 
==== Як групувати кліпи ====
  
You can select multiple clips in preparation for grouping them by holding shift and clicking the mouse and dragging in the timeline.
+
Ви можете позначити декілька кліпів у приготуванні їх до групування, утримуючи натиснутою клавішу <keycap>Shift</keycap> і одночасно клацаючи лівою кнопкою миші або затисканням лівої кнопки миші із наступним перетягуванням вказівника монтажним столом.
  
 
[[File:Kdenlive_Shift_click_drag_to_multi_select.png]]
 
[[File:Kdenlive_Shift_click_drag_to_multi_select.png]]
  
To group the selected clips select <menuchoice>Timeline -> Group Clips</menuchoice> or right-click the selected clips and choose <menuchoice>Group Clips</menuchoice>.
+
Щоб згрупувати позначені кліпи, скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Монтажний стіл -> Згрупувати кліпи</menuchoice> або клацніть правою кнопкою миші на позначених кліпах і виберіть у контекстному меню пункт <menuchoice>Згрупувати кліпи</menuchoice>.
  
 
==== Розрізання згрупованих кліпів ====
 
==== Розрізання згрупованих кліпів ====
  
Grouping is also useful if you have separate audio and video tracks and need to cut and splice both tracks at exactly the same point (e.g. for audio sync reasons).  
+
Групування також корисне, якщо вам потрібно відокремити звукові доріжки і відеодоріжки і розрізати обидві доріжки у тій самій точці (наприклад, з метою збереження синхронізації відео і звуку).  
  
If you cut the video clip using the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Razor_Tool|Razor Tool]] when there is an audio clip grouped to it, then '''Kdenlive''' cuts the audio clip at the same point automatically.
+
Якщо ви розріжете відеокліп за допомогою [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Razor_Tool|інструмента леза]], і з цим кліпом згрупований звуковий кліп, '''Kdenlive''' розріже звуковий кліп у тих самих місцях автоматично.
  
 
{|
 
{|
Line 24: Line 24:
 
==== Вилучення групування кліпів ====
 
==== Вилучення групування кліпів ====
  
To remove the grouping on clips, select the group of clips and choose <menuchoice>Timeline -> Ungroup Clips</menuchoice>.
+
Щоб скасувати групування кліпів, позначте групу кліпів і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Монтажний стіл -> Розгрупувати кліпи</menuchoice>.
  
 
===== Поширені питання і відповіді на них =====
 
===== Поширені питання і відповіді на них =====
Line 30: Line 30:
 
П.: Якщо вилучити лише звукову доріжку?
 
П.: Якщо вилучити лише звукову доріжку?
  
A: Right-click on the clip and choose <menuchoice>Split Audio</menuchoice>. The audio will move to an audio track but be grouped with the video track.
+
Відповідь: Клацніть правою кнопкою на кліпі і виберіть у контекстному меню пункт <menuchoice>Відділити звук</menuchoice>. Звукові дані буде пересунуто на звукову доріжку і згруповано зі відеодоріжкою.
  
 
[[File:Kdenlive_Grouped_video_audio.png]]
 
[[File:Kdenlive_Grouped_video_audio.png]]
Line 38: Line 38:
 
Далі ви можете вилучити лише звукову доріжку.  
 
Далі ви можете вилучити лише звукову доріжку.  
  
Alternatively you can keep the audio in the clip and use the <menuchoice>Audio Correction -> Mute</menuchoice> effect to just mute the soundtrack on the clip.
+
Крім того, ви можете зберегти звукові дані у кліпі і скористатися ефектом <menuchoice>Виправлення звуку -> Вимкнути звук</menuchoice>, щоб просто вимкнути звукову доріжку у кліпі.
  
 
Ще одним способом є вибір пункту <menuchoice>Лише відео</menuchoice> у [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|меню «Кліп»]].
 
Ще одним способом є вибір пункту <menuchoice>Лише відео</menuchoice> у [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|меню «Кліп»]].
Line 44: Line 44:
 
{{Prevnext2
 
{{Prevnext2
 
| prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides
 
| prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides
| prevtext=Редагування на монтажному столі | nexttext=Напрямні монтажного столу
+
| prevtext=Редагування | nexttext=Напрямні
 
| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернутися до меню
 
| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернутися до меню
 
}}
 
}}
  
 
[[Category:Kdenlive/uk]]
 
[[Category:Kdenlive/uk]]

Latest revision as of 14:42, 25 July 2019

Other languages:
English • ‎dansk • ‎русский • ‎українська

Групування

Групування кліпів надає вам змогу з'єднувати кліпи так, щоб їх можна було пересувати як групу зі збереженням взаємного розташування кожного з елементів групи.

Як групувати кліпи

Ви можете позначити декілька кліпів у приготуванні їх до групування, утримуючи натиснутою клавішу Shift і одночасно клацаючи лівою кнопкою миші або затисканням лівої кнопки миші із наступним перетягуванням вказівника монтажним столом.

Kdenlive Shift click drag to multi select.png

Щоб згрупувати позначені кліпи, скористайтеся пунктом меню Монтажний стіл -> Згрупувати кліпи або клацніть правою кнопкою миші на позначених кліпах і виберіть у контекстному меню пункт Згрупувати кліпи.

Розрізання згрупованих кліпів

Групування також корисне, якщо вам потрібно відокремити звукові доріжки і відеодоріжки і розрізати обидві доріжки у тій самій точці (наприклад, з метою збереження синхронізації відео і звуку).

Якщо ви розріжете відеокліп за допомогою інструмента леза, і з цим кліпом згрупований звуковий кліп, Kdenlive розріже звуковий кліп у тих самих місцях автоматично.

Kdenlive Grouped video audio.png
Kdenlive arrow right.png
Kdenilve Cutting grouped clips.png

Вилучення групування кліпів

Щоб скасувати групування кліпів, позначте групу кліпів і скористайтеся пунктом меню Монтажний стіл -> Розгрупувати кліпи.

Поширені питання і відповіді на них

П.: Якщо вилучити лише звукову доріжку?

Відповідь: Клацніть правою кнопкою на кліпі і виберіть у контекстному меню пункт Відділити звук. Звукові дані буде пересунуто на звукову доріжку і згруповано зі відеодоріжкою.

Kdenlive Grouped video audio.png

Клацніть правою кнопкою миші ще раз і виберіть у контекстному меню пункт Розгрупувати кліпи.

Далі ви можете вилучити лише звукову доріжку.

Крім того, ви можете зберегти звукові дані у кліпі і скористатися ефектом Виправлення звуку -> Вимкнути звук, щоб просто вимкнути звукову доріжку у кліпі.

Ще одним способом є вибір пункту Лише відео у меню «Кліп».


This page was last edited on 25 July 2019, at 14:42. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.