Difference between revisions of "Kdenlive/Manual/Timeline/Right Click Menu/uk"

Jump to: navigation, search
(Created page with "* Позначки.")
(Created page with "* Пункти <menuchoice>Встановити еталон звукових даних</menuchoice> і <menuchoice>Вирівняти звук</menuchoice> використ...")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
Це контекстне меню, яке буде показано, якщо ви клацнете правою кнопкою миші на кліпі, який розміщено на монтажному столі. Інше меню буде показано, якщо ви клацнете на порожньому місці на монтажному столі.
 
Це контекстне меню, яке буде показано, якщо ви клацнете правою кнопкою миші на кліпі, який розміщено на монтажному столі. Інше меню буде показано, якщо ви клацнете на порожньому місці на монтажному столі.
  
[[File:kdenlive_right-click_on_clip.png]]
+
[[File:kdenlive_right-click_on_clip_uk.png]]
  
* <menuchoice>Clip in Project Tree</menuchoice> will cause the selected clip to be highlighted in the project tree.
+
* <menuchoice>Кліп у ієрархії проєкту</menuchoice> позначити пункт кліпу на панелі контейнера проєкту.
* <menuchoice>Delete Selected Item</menuchoice> will delete the selected clip(s).
+
* <menuchoice>Вилучити</menuchoice> вилучить позначені кліпи.
  
* Group Clips - see [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Groupin| Grouping]]
+
* Згрупувати — див. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Groupin|Групування]]
  
* Ungroup Clips - see [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Groupin| Grouping]]
+
* Розгрупувати — див. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Groupin|Групування]]
  
* Split Audio - see  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip_Menu#Split_Audio|Split Audio]]
+
* Відділити звук — див. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip_Menu#Split_Audio|вирізання звуку]]
  
* <menuchoice>Set Audio Reference</menuchoice> and <menuchoice>Align Audio to Reference</menuchoice> are used to align two clips on different tracks in the timeline base on the audio in the tracks. This is useful if two cameras recorded the same scene simultaneously. '''Kdenlive''' can use the almost identical audio track to align the two clips.
+
* Пункти <menuchoice>Встановити еталон звукових даних</menuchoice> і <menuchoice>Вирівняти звук</menuchoice> використовуються для вирівнювання двох кліпів на монтажному столі на основі звукових даних доріжок. Це корисно, якщо ту саму сцену було знято одночасно з двох камер. '''Kdenlive''' може скористатися майже ідентичними звуковими доріжками для вирівнювання двох кліпів.
*: To use this feature:
+
*: Щоб скористатися цією можливістю, виконайте такі дії:
*:* Select the clip that you would like to align ''to''.
+
*:* Позначте кліп, за якими ви хочете виконати вирівнювання.
*:* Right click, select <menuchoice>Set Audio Reference</menuchoice>.
+
*:* Клацніть правою кнопкою і виберіть пункт <menuchoice>Встановити еталон звукових даних</menuchoice>.
*:* Select all the clips that you would like to get aligned.
+
*:* Позначте усі кліпи, які ви хочете вирівняти.
*:* Right-click and select <menuchoice>Align Audio to Reference</menuchoice>.
+
*:* Клацніть правою кнопкою і виберіть пункт <menuchoice>Вирівняти звук</menuchoice>.
  
* <menuchoice>Cut Clip </menuchoice>. Selecting this will cause the selected clip to be cut at the location of the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat|position caret]]. See also [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip|cutting a clip]].
+
* <menuchoice>Розділити кліп за позицією відтворення </menuchoice>. Вибір цього пункту призведе до розрізання кліпу у [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat|позиції курсора]]. Див. також [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip|розрізання кліпу]].
  
 
* Копіювати.
 
* Копіювати.
Line 31: Line 31:
 
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip_Menu/Markers|Позначки]].
 
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip_Menu/Markers|Позначки]].
  
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions|Add Transition]].
+
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions|Додати перехід]].
  
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects|Add Effect]].
+
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects|Додати ефект]].
  
 
==== Порожнє місце на монтажному столі — контекстне меню ====
 
==== Порожнє місце на монтажному столі — контекстне меню ====
  
A different menu appears if you click in empty space in the timeline.
+
Інше меню буде відкрито, якщо ви клацнете на порожньому місці на монтажному столі.
  
[[File:kdenlive_right-click_in_timeline_space.png]]
+
[[File:kdenlive_right-click_in_timeline_space_uk.png]]
  
 
{{Prevnext2
 
{{Prevnext2
 
| prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects_And_Transitions
 
| prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects_And_Transitions
| prevtext=Guides | nexttext=Alphabetical list of Effects and Transitions
+
| prevtext=Напрямні | nexttext=Список ефектів і переходів за абеткою
| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Back to menu
+
| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернутися до меню
 
}}
 
}}
  
 
[[Category:Kdenlive/uk]]
 
[[Category:Kdenlive/uk]]

Latest revision as of 12:23, 22 July 2019

Other languages:
English • ‎dansk • ‎русский • ‎українська

Кліп на монтажному столі — контекстне меню

Це контекстне меню, яке буде показано, якщо ви клацнете правою кнопкою миші на кліпі, який розміщено на монтажному столі. Інше меню буде показано, якщо ви клацнете на порожньому місці на монтажному столі.

Kdenlive right-click on clip uk.png

  • Кліп у ієрархії проєкту позначити пункт кліпу на панелі контейнера проєкту.
  • Вилучити вилучить позначені кліпи.
  • Пункти Встановити еталон звукових даних і Вирівняти звук використовуються для вирівнювання двох кліпів на монтажному столі на основі звукових даних доріжок. Це корисно, якщо ту саму сцену було знято одночасно з двох камер. Kdenlive може скористатися майже ідентичними звуковими доріжками для вирівнювання двох кліпів.
    Щоб скористатися цією можливістю, виконайте такі дії:
    • Позначте кліп, за якими ви хочете виконати вирівнювання.
    • Клацніть правою кнопкою і виберіть пункт Встановити еталон звукових даних.
    • Позначте усі кліпи, які ви хочете вирівняти.
    • Клацніть правою кнопкою і виберіть пункт Вирівняти звук.
  • Копіювати.

Порожнє місце на монтажному столі — контекстне меню

Інше меню буде відкрито, якщо ви клацнете на порожньому місці на монтажному столі.

Kdenlive right-click in timeline space uk.png


This page was last edited on 22 July 2019, at 12:23. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.