Archive:Kdenlive/Manual/Timeline Menu/ru: Difference between revisions

@@ Line 3: / Line 3: @@
 === Меню Линия времени (Timeline, Монтажный стол) ===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 [[Image:Kdenlive Timeline menu selection.png ]]
+</div>
-[[Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Selection|Выделение]]<br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Insertion > Insert Clip Zone in Timeline (overwrite)<br />
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Selection|Выделение]]
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Resizing_a_clip|Изменить начало объекта]]<br />
+</div><br />
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Resizing_a_clip|Изменить конец объекта]]<br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Current Clip|Current Clip]]<br/>
+Insertion > Insert Clip Zone in Timeline (overwrite)
-[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides|Направляющие]]<br/>
+</div> <br />
-[[Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Space|Space]]<br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#How_to_Group_Clips|Group Clips]]<br/>
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Resizing_a_clip|Изменить начало объекта]]
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Removing_Clip_Grouping|Ungroup Clips]]<br/>
+</div><br />
-[[Kdenlive/Manual/Effects|Add Effect]]<br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_Video_Thumbnails|Show video thumbnails]]<br/>
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Resizing_a_clip|Изменить конец объекта]]
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_Audio_Thumbnails|Show audio thumbnails]]<br/>
+</div><br />
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments|Show markers comments]]<br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Snap|Snap]]<br/>
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Current Clip|Current Clip]]
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Zoom_project|Zoom In]]<br/>
+</div><br/>
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Zoom_project|Zoom Out]]<br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Fit_Zoom_to_Project|Fit zoom to project]]<br/>
+[[Special:MyLanguage/Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides|Направляющие]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Space|Пробел]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#How_to_Group_Clips|Сгрупировать клипы]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping#Removing_Clip_Grouping|Разгрупировать клипы]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects|Добавить эффект]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_Video_Thumbnails|Показать миниатюры видео]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_Audio_Thumbnails|Показать звуковые эскизы]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments|Показать комментарии маркеров]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Привязка|Привязка]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Zoom_project|Приблизить]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Zoom_project|Отдалить]]
+</div><br/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Fit_Zoom_to_Project|Выровнять по размеру проекта]]
+</div><br/>
+[[Image:kdenlive timeline allclips rippledelete.png]]
+[[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_Footage_from_multiple_aligned_tracks_-_Ripple_Delete|All clips>Ripple Delete]] <ref>available on bleeding edge versions > 0.9.10 (Jan2015)</ref>
+<references />
+<br clear=all>
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Clip_Menu | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Monitor_Menu
-| prevtext=Clip Menu | nexttext=Monitor Menu
+| prevtext=Меню Клип | nexttext=Меню Монитор
-| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Back to menu
+| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Возврат к оглавлению
 }}
 [[Category:Kdenlive]]
 [[Category:Multimedia]]