Revision history of "Kdenlive/Manual/Titles/uk"

Jump to: navigation, search

Diff selection: Mark the radio boxes of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • (cur | prev) 14:28, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (18,087 bytes) (+267). . (Created page with "вам слід розташувати три кліпи титрів на трьох різних доріжках, але зробити так, щоб усі три афі...")
  • (cur | prev) 14:26, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (17,820 bytes) (+421). . (Created page with "На наведеному нижче знімку маємо чотири ключових кадри (пронумерованих від 1 до 4). Першим ключов...")
  • (cur | prev) 14:10, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (17,399 bytes) (+58). . (Created page with "=== Як зробити так, щоб послідовно з'являлися декілька титрів ===")
  • (cur | prev) 14:10, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (17,341 bytes) (+330). . (Created page with "Щоб титри поступово з'являлися або згасали, вам слід внести зміни до переходу, який буде автомат...")
  • (cur | prev) 14:06, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (17,011 bytes) (+481). . (Created page with "Зауваження: наведений вище опис поведінки титрів щодо тривалості стосується лише титрів, які н...")
  • (cur | prev) 14:01, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (16,530 bytes) (+253). . (Created page with "Відповідь: Ви можете зберегти копію титрів (див. Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Titles#How_to_Save_a_Title|Як зберегти...")
  • (cur | prev) 13:59, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (16,277 bytes) (+113). . (Created page with "Скористайтеся настановами щодо вертикального гортання, але розташуйте початковий і кінцевий п...")
  • (cur | prev) 13:58, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (16,164 bytes) (+161). . (Created page with "Якщо тривалість кліпу на монтажному столі є меншою за тривалість показу титрів, яку визначено у...")
  • (cur | prev) 13:57, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (16,003 bytes) (+210). . (Created page with "Зауваження: зміна тривалості відтворення кліпу на монтажному столі не змінить швидкості горта...")
  • (cur | prev) 13:41, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,793 bytes) (+167). . (Created page with "Щоб гортання тексту відбувалося швидше, змініть значення у полі тривалості у верхній правій ві...")
  • (cur | prev) 13:39, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,626 bytes) (+196). . (Created page with "Текст поступово повзтиме вгору екраном. Усе відбуватиметься так, наче текст починають знімати...")
  • (cur | prev) 13:37, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,430 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 13:30, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,427 bytes) (+109). . (Created page with "Натисніть кнопку <menuchoice>Змінити кінець</menuchoice> і перетягніть прямокутник кінця у нижню частину...")
  • (cur | prev) 13:29, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,318 bytes) (+157). . (Created page with "Перейдіть на вкладку <menuchoice>Анімація</menuchoice> і натисніть кнопку <menuchoice>Змінити початок</menuchoice>. Д...")
  • (cur | prev) 13:25, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,161 bytes) (+142). . (Created page with "Вставте довгі титри у вікно титрів. Зменшіть масштаб, щоб титри було повністю видно. Текст має й...")
  • (cur | prev) 13:11, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,019 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 13:07, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (15,016 bytes) (+105). . (Created page with "Прямокутник можна розмістити під текстом: позначте прямокутник, а потім змініть Z-індекс (верхн...")
  • (cur | prev) 13:05, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,911 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 13:05, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,908 bytes) (+385). . (Created page with "Першим пунктом на панелі інструментів, показаній вище (із клавіатурним скороченням <keycap>Alt + R</keyc...")
  • (cur | prev) 08:49, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,523 bytes) (+139). . (Created page with "У меню панелі інструментів ('''>'''), показаному на зображенні нижче є кнопка '''Додати зображення'''....")
  • (cur | prev) 08:46, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,384 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 08:43, 8 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,381 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 17:46, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,378 bytes) (+65). . (Created page with "Натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>, щоб переглянути гортання титрів.")
  • (cur | prev) 17:46, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,313 bytes) (+108). . (Created page with "Щоб встановити додаткові вбудовані шаблони, скористайтеся пунктом Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Download_New_Title_...")
  • (cur | prev) 17:44, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,205 bytes) (+192). . (Created page with "У '''Kdenlive''' передбачено декілька вбудованих шаблонів титрів, доступ до яких можна отримати за до...")
  • (cur | prev) 17:37, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,013 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 17:34, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,010 bytes) (+3)
  • (cur | prev) 17:32, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (14,007 bytes) (+119). . (Created page with "Відомою вадою шаблонних титрів є те, що центрування тексту не працює належним чином для тексту,...")
  • (cur | prev) 17:31, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (13,888 bytes) (+113). . (Created page with "Виберіть пункт <menuchoice>Додати шаблон кліпу з титрами</menuchoice> зі спадного списку <menuchoice>Додати клі...")
  • (cur | prev) 17:29, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (13,775 bytes) (+158). . (Created page with "Виберіть пункт <menuchoice>Додати кліп титрів</menuchoice> у спадному списку <menuchoice>Додати кліп</menuchoice> і ст...")
  • (cur | prev) 17:23, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (13,617 bytes) (+451). . (Created page with "''Шаблони титрів'' надають вам змогу створити шаблон для інших титрів для інших частин вашого пр...")
  • (cur | prev) 17:19, 7 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (13,166 bytes) (+351). . (Created page with "{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey;" | center|500px |- | Панель інструментів '''Редактор...")
  • (cur | prev) 17:19, 3 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,815 bytes) (0). . (Created page with "center|300px")
  • (cur | prev) 17:19, 3 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,815 bytes) (+260). . (Created page with "{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey;" | File:Kdenlive Title editor toolbar.png |- | Панель редактора титрів, якщо вікно ре...")
  • (cur | prev) 17:17, 3 August 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,555 bytes) (0). . (Created page with "center|300px")
  • (cur | prev) 18:51, 23 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,555 bytes) (+87). . (Created page with "''%s'' у шаблоні буде замінено на текст, який ви введете за допомогою пункту меню <menuchoice>Властивост...")
  • (cur | prev) 18:50, 23 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,468 bytes) (+84). . (Created page with "Виберіть пункт <menuchoice>Додати кліп з титрами</menuchoice> у спадному списку '''Додати кліп''' (див. рисунок)")
  • (cur | prev) 15:22, 19 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,384 bytes) (+41). . (Created page with "Щоб створити послідовність титрів, ось таку:")
  • (cur | prev) 14:41, 19 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,343 bytes) (+34). . (Created page with "Файли .kdenlivetitle із даними шаблонів встановлюються до теки /usr/share/kde4/apps/kdenlive/titles/")
  • (cur | prev) 14:39, 19 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,309 bytes) (+24). . (Created page with "=== Шаблонні титри — вбудовані ===")
  • (cur | prev) 14:38, 19 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,285 bytes) (+82). . (Created page with "Введіть текст, який має з'явитися у титрах, у текстове поле діалогового вікна, яке буде відкрито.")
  • (cur | prev) 14:37, 19 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,203 bytes) (+124). . (Created page with "Клацніть правою кнопкою на пункті цього кліпу на панелі контейнера проєкту і виберіть <menuchoice>Вл...")
  • (cur | prev) 08:08, 9 July 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,079 bytes) (+36). . (Created page with "Перетягніть титри на монтажний стіл.")
  • (cur | prev) 13:25, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,043 bytes) (+11). . (Created page with "=== Згасання і поява титрів ===")
  • (cur | prev) 13:24, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,032 bytes) (+22). . (Created page with "=== Горизонтальне гортання у титрах ===")
  • (cur | prev) 13:24, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (12,010 bytes) (+20). . (Created page with "=== Вертикальне гортання у титрах ===")
  • (cur | prev) 13:24, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (11,990 bytes) (+70). . (Created page with "=== Пункт малювання прямокутника на панелі інструментів ===")
  • (cur | prev) 13:23, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (11,920 bytes) (+33). . (Created page with "=== Імпортування зображення до титрів ===")
  • (cur | prev) 12:42, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (11,887 bytes) (+191). . (Created page with "або виберіть пункт <menuchoice>Зберегти як</menuchoice> з накладного меню панелі інструментів, яке можна р...")
  • (cur | prev) 12:10, 30 June 2019Yurchor (talk | contribs). . (11,696 bytes) (+43). . (Created page with "'''Щоб скористатися шаблонними титрами,'''")
(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)