Archive:Kdenlive/Manual/Tutorials/Split Screen How To/uk: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Created page with "У цьому прикладі ми вставимо чотири різних зображення до одного кадру відео.")
    (Updating to match new version of source page)
     
    (17 intermediate revisions by 3 users not shown)
    Line 1: Line 1:
    <languages />
    <languages />


    <span id="How_To_Do_Split_Screen_Effect"></span>
    == Як створити ефект розділеного екрана ==
    == Як створити ефект розділеного екрана ==


    Line 9: Line 10:
    {{#ev:youtube|YRs5UDuCVJg|500|left|Приклад — 4 зображення у одному кадрі}}
    {{#ev:youtube|YRs5UDuCVJg|500|left|Приклад — 4 зображення у одному кадрі}}
    <br clear=all>
    <br clear=all>
    To create this effect you need 4 video tracks on the time line. Add extra tracks to the time line from the  [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Tracks|Project>Tracks>Insert Track]] menu.
    Щоб скористатися цим ефектом, вам слід розташувати на монтажному столі 4 відеокліпи. Додайте додаткові доріжки на монтажний стіл за допомогою пункту меню [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline_Menu/Tracks|Проєкт > Доріжки > Вставити доріжку]].


    You create a project/timeline like that shown in Figure 1 and described in detail below.
    Надайте проєкту і монтажному столу вигляду, який показано на Рис. 1 і докладно описано нижче.


    [[File:Kdenlive 4pip overview.png|frame|400|left|Figure 1. - Time Line Setup]]
    [[File:Kdenlive 4pip overview.png|frame|400|left|Рис. 1. — Налаштування монтажного столу]]


    <br clear=all>
    <br clear=all>
    Video 1 (appears in bottom left in the result) has no effects added to it.   
    До відео 1 (буде показано у нижньому лівому куті кадру-результату) ефекти не додаються.   
    <br>There is a [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite| composite transition]] between Video 1 and Video 2. (See Figure 2). This transition has a sizing and positioning effect as part of it that causes the Video on Video Track 1 to be scaled down 50% and be positioned in the bottom left corner.
    <br>Між відео 1 і відео 2 вставлено [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite|композитний перехід]] (див. Рис. 2). Частиною цього переходу є ефект зміни розмірів та розташування, який спричиняє для відео на відеодоріжці 1 масштабування до 50% і розташування його у нижньому лівому куті кадру-результату.


    [[File:Kdenlive 4pip transition1.png|frame|200|left|Figure 2. - Transition 1]]
    [[File:Kdenlive 4pip transition1.png|frame|200|left|Рис. 2. — Перехід 1]]


    <br clear=all>
    <br clear=all>
    Video 2 (appears top left in result) has a [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop_and_transform/Pan_and_Zoom| pan and zoom]] effect added to it (See Figure 3). This effect has a sizing and positioning effect as part of it that causes the Video on Video Track 2 to be scaled down 50% and be positioned in the top left corner.
    До відео 2 (буде розташовано у верхньому лівому куті кадру-результату) додано ефект [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop_and_transform/Pan_and_Zoom|панорамування і масштабування]] (див. Рис. 3). Частиною цього ефекту є масштабування і розташування, який спричиняє масштабування відео на відеодоріжці 2 до 50% і розташування відео у верхньому лівому куті кадру-результату.


    [[File:Kdenlive 4pip vid2 pan and zoom.png|frame|200|left|Figure 3 - Effect on Video 2]]
    [[File:Kdenlive 4pip vid2 pan and zoom.png|frame|200|left|Рис. 3. — Ефект на відео 2]]
    <br clear=all>
    <br clear=all>


    There is a standard composite transition between Video track 2 and Video track 3 - see Figure 4.
    Між відеодоріжкою 2 і відеодоріжкою 3 має бути стандартний композитний перехід — див. Рис. 4.
    [[File:Kdenlive 4pip transition2.png|frame|200|left|Figure 4 - Transition between Video 2 and Video 3]]
    [[File:Kdenlive 4pip transition2.png|frame|200|left|Рис. 4. — Перехід між відео 2 і відео 3]]
    <br clear=all>
    <br clear=all>
    Video 3 (appears top right in result) has a pan and zoom effect added to it (See Figure 5). This effect has a sizing and positioning effect as part of it that causes the Video on Video Track 3 to be scaled down 50% and be positioned in the top right corner.
    До відео 3 (буде розташовано у верхньому правому куті кадру-результату) додано ефект [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop_and_transform/Pan_and_Zoom|панорамування і масштабування]] (див. Рис. 5). Частиною цього ефекту є масштабування і розташування, який спричиняє масштабування відео на відеодоріжці 3 до 50% і розташування відео у верхньому правому куті кадру-результату.


    [[File:Kdenlive 4pip vid3 pan and zoom.png|frame|200|left|Figure 5 - Effect on Video 3]]
    [[File:Kdenlive 4pip vid3 pan and zoom.png|frame|200|left|Рис. 5. — Ефект на відео 3]]


    <br clear=all>
    <br clear=all>
    There is a standard composite transition between Video track 3 and Video track 4 - see Figure 6.
    Між відеодоріжкою 3 і відеодоріжкою 4 має бути стандартний композитний перехід — див. Рис. 6.
    [[File:Kdenlve 4pip transition3.png|frame|200|left|Figure 6 - Transition between Video 3 and Video 4]]
    [[File:Kdenlve 4pip transition3.png|frame|200|left|Рис. 6. — Перехід між відео 3 і відео 4]]


    <br clear=all>
    <br clear=all>
    Video 4 (appears bottom right in result) has a pan and zoom effect added to it (See Figure 7). This effect has a sizing and positioning effect as part of it that causes the Video on Video Track 4 to be scaled down 50% and be positioned in the bottom right corner.
    До відео 4 (буде показано внизу праворуч у кадрі-результаті) застосовано ефект панорамування і масштабування (див. Рис. 7). Частиною цього ефекту є зміна розмірів і позиціювання, яка спричиняє масштабування відео на відеодоріжці 4 до 50% і розташування його у нижньому правому куті кадру.


    [[File:Kdenlive 4pip vid4 pan and zoom.png|frame|200|left|Figure 7 - Effect on Video 4]]
    [[File:Kdenlive 4pip vid4 pan and zoom.png|frame|200|left|Рис. 7. — Ефект на відео 4]]
    <br clear=all>
     
    {{Prevnext2
    | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials
    | prevtext=Настанови
    | index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернутися до меню
    }}
     
    [[Category:Kdenlive]]
    [[Category:Multimedia]]
    [[Category:Tutorials]]

    Latest revision as of 13:26, 15 August 2023

    Other languages:

    Як створити ефект розділеного екрана

    Іншою назвою цього ефекту є «кадр у кадрі».

    У цьому прикладі ми вставимо чотири різних зображення до одного кадру відео.

    Приклад — 4 зображення у одному кадрі


    Щоб скористатися цим ефектом, вам слід розташувати на монтажному столі 4 відеокліпи. Додайте додаткові доріжки на монтажний стіл за допомогою пункту меню Проєкт > Доріжки > Вставити доріжку.

    Надайте проєкту і монтажному столу вигляду, який показано на Рис. 1 і докладно описано нижче.

    Рис. 1. — Налаштування монтажного столу


    До відео 1 (буде показано у нижньому лівому куті кадру-результату) ефекти не додаються.
    Між відео 1 і відео 2 вставлено композитний перехід (див. Рис. 2). Частиною цього переходу є ефект зміни розмірів та розташування, який спричиняє для відео на відеодоріжці 1 масштабування до 50% і розташування його у нижньому лівому куті кадру-результату.

    Рис. 2. — Перехід 1


    До відео 2 (буде розташовано у верхньому лівому куті кадру-результату) додано ефект панорамування і масштабування (див. Рис. 3). Частиною цього ефекту є масштабування і розташування, який спричиняє масштабування відео на відеодоріжці 2 до 50% і розташування відео у верхньому лівому куті кадру-результату.

    Рис. 3. — Ефект на відео 2


    Між відеодоріжкою 2 і відеодоріжкою 3 має бути стандартний композитний перехід — див. Рис. 4.

    Рис. 4. — Перехід між відео 2 і відео 3


    До відео 3 (буде розташовано у верхньому правому куті кадру-результату) додано ефект панорамування і масштабування (див. Рис. 5). Частиною цього ефекту є масштабування і розташування, який спричиняє масштабування відео на відеодоріжці 3 до 50% і розташування відео у верхньому правому куті кадру-результату.

    Рис. 5. — Ефект на відео 3


    Між відеодоріжкою 3 і відеодоріжкою 4 має бути стандартний композитний перехід — див. Рис. 6.

    Рис. 6. — Перехід між відео 3 і відео 4


    До відео 4 (буде показано внизу праворуч у кадрі-результаті) застосовано ефект панорамування і масштабування (див. Рис. 7). Частиною цього ефекту є зміна розмірів і позиціювання, яка спричиняє масштабування відео на відеодоріжці 4 до 50% і розташування його у нижньому правому куті кадру.

    Рис. 7. — Ефект на відео 4