Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/FAQ/ru: Difference between revisions

Revision as of 08:23, 24 July 2019

Other languages:

Frequently Asked Questions

Какие компоненты использует Кdenlive ?

В сущности Kdenlive является графическим интерфейсом к melt - который использует MLT video framework. MLT video framework зависит от проекта FFMPEG . Kdenlive записывает в sh.mlt XML файлы код точек редактирования и переходов, и это вызывает /usr/bin/kdenlive_render и /usr/bin/melt для визуализации видео.

How do I fix Audio Sync Issues?

Often this is caused by having mixtures of different audio sources in the project. Audio encoded with VBR (be it pure audio like MP3 or video with audio) can be problematic.

To fix ...

If your audio source is from a video file try extracting the audio from your video sources and transcoding the audio to WAV format. If you use the Extract Audio feature of Kdenlive to do this it will write a .wav file for you.
If you have a pure audio source try transcoding that to WAV.

lame --decode file.mp3 file.wav

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+=== Frequently Asked Questions ===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 === Какие компоненты использует Кdenlive ? ===
+</div>
+В сущности '''Kdenlive''' является графическим интерфейсом к [http://www.mltframework.org/bin/view/MLT/MltMelt melt] - который использует MLT video framework. MLT video framework зависит от проекта  FFMPEG . '''Kdenlive''' записывает в <tt>sh.mlt</tt> XML файлы код точек редактирования и переходов, и это вызывает <tt>/usr/bin/kdenlive_render</tt> и <tt>/usr/bin/melt</tt> для визуализации видео.
+==== How do I fix Audio Sync Issues? ====
+Often this is caused by having mixtures of different audio sources in the project.  Audio encoded with VBR (be it pure audio like MP3 or video with audio) can be problematic.
+To fix ...<br />
+<br />If your audio source is from a video file try extracting the audio from your video sources and transcoding the audio to WAV format. If you use the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Clip_Menu/Extract_Audio |Extract Audio]]  feature of Kdenlive to do this it will write a .wav file for you.
+<br />
+If you have a pure audio source try transcoding that to WAV.
+<br />
+ lame --decode file.mp3 file.wav
-In effect '''Kdenlive''' is frontend to [http://www.mltframework.org/bin/view/MLT/MltMelt melt] - which uses the MLT video framework. The MLT video framework relies on the FFMPEG project. '''Kdenlive''' writes <tt>sh.mlt</tt> XML files that code the edit points and transitions and it then calls <tt>/usr/bin/kdenlive_render</tt> and <tt>/usr/bin/melt</tt> to render the video.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Shortcuts
-| prevtext=Useful Information | nexttext=Shortcuts
+| prevtext=Полезная информация | nexttext=Горячие клавиши
-| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Back to menu
+| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Вернуться к оглавлению
 }}
+</div>
 [[Category:Kdenlive]]