Kexi/Handbook/Kexi Basics/Opening an existing Kexi database file/Opening an existing Kexi database file by clicking on .kexi file's icon/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:47, 16 April 2012

Other languages:

English
dansk

Åbn en eksisterende Kexi databasefil ved at klikke på .kexi-filens ikon

Klik på en fils ikon i din filhåndtering eller på skrivebordet. Kexi vil så åbne dette databaseprojekt automatisk.

Noter

Note om fjerntilgang til databasefiler. Du kan få brug for at åbne en databasefil, som findes på netværket (fx på en web- eller FTP-server eller en MS Windows netværksshare). KDE lader dig åbne filer på netværket direkte i programmerne og gemme ændringer tilbage til kilden, med det gælder ikke for databasefiler. Ved at klikke på en databasefil, som befinder sig på netværket bliver der hentet en kopi af filen ned i en midlertidig mappe på din computer og alle dine ændringer bliver indført i den lokale fil. Den oprindelige fil på netværket vil forblive uændret, så det anbefales at kopiere (downloade) filen til din computer først, så åbne filen og kopiere den tilbage til netværket hvis du vil bringe den up to date.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==== Åbn en eksisterende Kexi databasefil ved at klikke på .kexi-filens ikon ====
-* Click file's icon using your file manager or desktop. '''Kexi''' will open this database project automatically.
+* Klik på en fils ikon i din filhåndtering eller på skrivebordet. '''Kexi''' vil så åbne dette databaseprojekt automatisk.
-'''Notes '''
+'''Noter'''
-Note about database files accessed remotely. You may want to open a database file that is located on a remote source (e.g. a web or FTP server or a MS Windows network share). K Desktop Environment allows you to open files from remote sources directly in applications and to save changes back to the source, but this is not the case with database files. By clicking on a database file located on a remote source, a copy of the file will be downloaded to a temporary directory on your computer and all your changes will be made to this local file. The remote original of the file will remain unchanged, so it's recommended to copy (download) the file to your computer first, then open the file and copy it back to the remote source if you want to make it up to date.
+Note om fjerntilgang til databasefiler. Du kan få brug for at åbne en databasefil, som findes på netværket (fx på en web- eller FTP-server eller en MS Windows netværksshare). KDE lader dig åbne filer på netværket direkte i programmerne og gemme ændringer tilbage til kilden, med det gælder ikke for databasefiler. Ved at klikke på en databasefil, som befinder sig på netværket bliver der hentet en kopi af filen ned i en midlertidig mappe på din computer og alle dine ændringer bliver indført i den lokale fil. Den oprindelige fil på netværket vil forblive uændret, så det anbefales at kopiere (downloade) filen til din computer først, så åbne filen og kopiere den tilbage til netværket hvis du vil bringe den up to date.
 {{Prevnext2
 |prevpage=Special:MyLanguage/Kexi/Handbook/Kexi_Basics/Opening_an_existing_Kexi_database_file/Opening_a_database_file_in_the_Open_Existing_Project_dialog
-|prevtext=Åbn en databasefil med dialogen Åbn eksisterende projekt
+|prevtext=Åbn en databasefil med dialogen Åbn projekt
 |nextpage=Special:MyLanguage/Kexi/Handbook/Kexi_Basics/Using_built-in_help
 |nexttext=Brug den indbyggede hjælp
@@ Line 16: / Line 16: @@
 }}
-[[Category:Kexi]]
+[[Category:Kexi/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]