Kmail/Folder Properties/da: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Created page with "=== Udløbstid ===")
    No edit summary
    (27 intermediate revisions by the same user not shown)
    Line 40: Line 40:
    === Udløbstid ===
    === Udløbstid ===


    You can set automatic cleanup or deletion of emails in this tab. Check the box if you would like to automatically expire read or unread messages respectively. Set the amount of days in the spinbox. If you do not want to permanently delete the messages you can assign a folder to move them to in '''Move expired messages to:''' textbox or folder selection dialog. Once you have reviewed the messages and want to permanently delete them, you can go to the folder expiry options of the folder you chose to move them to and set the option '''Delete expired messages permanently''', then click the '''Save Settings and Expire Now''' button.  
    Du kan indstille automatisk oprydning eller sletning af e-mails i dette faneblad. Sæt hak i feltet, hvis du ønsker at lade læste henholdsvis ulæste breve udløbe . Angiv, hvor mange dage brevene skal beholdes i feltet ved siden af. Hvis du ikke ønsker at slette brevene permanent kan du angive en mappe, de skal flyttes til i feltet <menuchoice>Flyt udløbne breve til:</menuchoice> eller du kan bruge mappevalgsdialogen. Når du har gennemset brevene og ønsker at slette dem permanent kan du gå til udløbstidsfanebladet i mappeindstillingerne for den mappe, du valgte at flytte dem til og vælge <menuchoice>Slet udløbne breve permanent</menuchoice> og så klikke på knappen <menuchoice>Gem indstillinger og lad udløbe nu</menuchoice>.  


    {{Warning|Messages that are deleted during expiration of old messages cannot be restored, so be careful with this setting.}}
    {{Warning/da|Breve, som bliver slettet under udløb af gamle breve kan ikke genskabes, så vær forsigtig med denne indstilling.}}


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    === Adgangskontrol === <!--xxTjekxx-->
    === Adgangskontrol === <!--xxTjekxx-->
    (Kun til IMAP)
    (Kun til IMAP)
    </span>


    Here you can manage the access control lists (ACLs) of IMAP folders.
    Her kan du håndtere adgangskontrollister (ACL'er) til IMAP-mapper.


    {{Note|The IMAP server must have user level ACL configured and enabled for this tab to be visible.}}
    {{Note/da|IMAP-serveren skal have konfigureret og aktiveret ACL på brugerniveau før dette faneblad viser sig.}}


    The currently active ACL is shown in the list. It consists of pairs of User Ids and the Permissions granted to users identified by that User Id. [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#1|[1]]] ACLs are settable per-folder.
    Den ACL, som er aktiv i øjeblikket vises i listen. Den består af par af bruger-id'er og de rettigheder, som er tildelt brugerne, som er identificeret med bruger-id'et. [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#1|[1]]] ACL'er kan indstilles for hver enkelt mapper.


    {{Note|As with everything else when using disconnected IMAP, you need to sync with the server for the changes to be transferred to the server.}}
    {{Note/da|Når du bruger IMAP uden netforbindelse skal du, som med alt andet synkronisere med serveren for at få ændringerne overført til serveren.}}


    IMAP ACLs define a lot of fine-grained permissions that you can grant or deny other users. For the sake of clarity, '''KMail''' will present them as the following five categories that you can choose from (see [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#table3.1|Table 3.1]], “ACL Rights Summary” for the details if you already know IMAP ACLs).
    IMAP-ACL'er definerer en masse finkornede tilladelser, som du kan tildele eller nægte andre brugere. For tydelighedens skyld vil '''KMail''' præsentere dem under de fem følgende kategorier, som du kan vælge imellem (se [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#table3.1|Table 3.1]], "Oversigt over ACL-rettigheder" for detaljerne, hvis du allerede kender IMAP's RCL'er).


    *None
    *None
    Line 88: Line 86:




    ===Mailing List===
    === Postlister ===


    If you are going to use the folder for a mailing list open the '''Mailinglist Folder Properties''' dialog with <menuchoice>Folder Mailing List Management</menuchoice> from the menu. Then you should check '''Folder holds a mailing list''' to associate this folder with the mailing list. Next you should click on '''Detect Automatically'''. '''KMail''' will then try to guess some information about the mailing list from the currently selected message. If '''KMail''' could not determine some addresses then you can add the missing information manually. To do this first select the Address type for which you want to add an address. You can choose between:
    Hvis du vil bruge mappen til en postliste skal du åbne dialogen '''Egenskaber for mappen''' med menuen <menuchoice>Mappe Håndtering af mailinglister</menuchoice>. Markér feltet '''Mappe indeholder en mailingliste''' for at knytte mappen til mailinglisten. Klik dernæst på '''Detektér automatisk'''. '''KMail''' vil nu prøve at gætte nogle informationer om mailinglisten fra det aktuelt valgte brev. Hvis '''KMail''' ikke kan en adresse, så kan du tilføje den manglende information manuelt. For at gøre det skal du først vælge den adressetype, som du ønsker en adresse til. Du kan vælge imellem:


    *Post to List
    *Send til liste
    This address is used for sending messages to the mailing list. This is usually an email address.
    Denne adresse bruges til at sende breve til mailinglisten. Det er sædvanligvis en e-mailadresse.


    *Subscribe to List
    *Tilmeld til liste
    This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a web page.
    Denne adresse bruges til at tilmelde sig mailinglisten. Det kan være en e-mailadresse eller adressen på en webside.


    *Unsubscribe From List
    Afmeld fra liste
    This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a web page.
    Denne adresse bruges til af afmelde en mailingliste. Det kan være en e-mailadresse eller adressen på en webside.


    *List Archives
    *Vis arkivliste
    This is the address of the archive of the mailing list. This is usually the address of a web page.
    Dette er adressen på mailinglistens arkiv. Det er sædvanligvis adressen på en webside.


    *List Help
    *List Help
    This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.
    This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.
    After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the web page and then click on Add. With Remove you can remove addresses.
     
    If all addresses have been added then you can execute an action, e.g. go to the list archives, by selecting the appropriate Address type and then clicking on '''Invoke Handler'''. If there is an email address and an address of a web page for the desired action then you will have to select the '''Preferred handler''' prior to clicking on '''Invoke Handler'''. Select '''KMail''' if you want to send a message to the email address and select '''Browser''' if you want to go to the web page.
    Efter at have valgt den ønskede adressetype angiver du e-mailadressen eller adressen på websiden og klikker så på <menuchoice>Tilføj</menuchoice>. Med <menuchoice>Fjern</menuchoice> kan du fjerne adresser.
    Alternatively to invoking the handler for Post to List you can send a new message to the mailing list via <menuchoice>Message New Message to Mailing-List...</menuchoice>
     
    Hvis alle adresser er blevet tilføjet, så kan du udføre en handling, fx gå til listearkivet, ved at vælge den ønskede adressetype og klikke på <menuchoice>Start håndtering</menuchoice>. Hvis der både er en e-mailadresse og en adresse på en webside for den ønskede handling, så skal du vælge  <menuchoice>Foretruken håndtering</menuchoice> inden du klikker på <menuchoice>Start håndtering</menuchoice>. Vælg <menuchoice>KMail</menuchoice> hvis du vil sende et brev til e-mailadressen og vælg <menuchoice>Browser</menuchoice> hvis du vil gå til en webside.
     
    Alternativt til at starte håndteringen af mailinglister kan du sende et nyt brev til mailinglisten med <menuchoice>Brev Nyt brev til mailingliste...</menuchoice>


    ===Shortcut===
    ===Shortcut===

    Revision as of 10:51, 12 November 2016

    Under Construction

    This is a new page, currently under construction!


    Other languages:

    Mappeegenskaber

    Mappeegenskaber i Kmails

    Dialogen Egenskaber for mappen lader dig omdøbe din mappe og angive alle dens egenskaber. Bemærk, at de fleste egenskaber kun er tilgængelige for dine egne mapper og ikke for standardmapper som indbakke og lignende. Standardmapper kan ikke omdøbes

    Generelt

    Hvis du skal omdøbe en mappe, så ret teksten i feltet Navn:.
    Handling ved ny/ulæst e-mail i denne mappe er aktiveret som standard for nye mapper. Det aktiverer bekendtgørelser når nye e-mails ankommer til mappen. Fjern fluebenet fra mapper som SPAM og affald, hvor du ikke ønsker bekendtgørelser.
    Når du svarer på e-mails i denne mappe så aktivér Behold svar i denne mappe, hvis du ønsker at dine svar skal gemmes i samme mappe i stedet for i standardmappen til sendte e-mails.
    Aktivér Skjul denne mappe i mappevalgsdialogen, hvis du ikke ønsker at denne mappe skal vises i mappevalgsdialoger som Gå til mappe og Flyt besked.
    Som standard bruger nye mapper standardidentiteten. Deaktivér Brug standardidentitet og vælg en ny identitet fra listen Afsenderidentitet. Find mere information om identiteter på Konfiguration af identititeter. Svar på e-mails, som er blevet sendt direkte til dig vil stadig bruge e-mailens "Til"-adresse som standard, hvis der findes en tilsvarende identitet.
    Hvis du har groupware kan du ændre indholdet, for eksempel mappens kalender og noter i drop-ned-listen Mappeindhold.
    Hvis du deler mappen med andre brugere kan du aktivere Del ulæst-status med alle brugere, hvilket vil vise alle brugere den samme ulæst-status.

    For eksempel i et fejlretningssystem, hvor alle e-mails skal læses og flere brugere er ansvarlige for at læse ulæste fejlmeldinger

    Vis

    Tilvalget Brug selvvalgte ikoner lader dig erstatte standardikonerne i mappelisten.
    Med drop-ned-menuen Vis kolonne kan du indstille den viste kolonne i headerpanelet til Standard, Modtager eller Afsender. Dette er nyttigt, hvis du bruger en mappe til at gemme dine egne sendte e-mails.
    I afsnittet Brevoversigt kan du vælge og indstille en samling og et tema for demme mappe, som er forskelligt fra standardindstillingerne i KMails indstillinger. Der er mere information på siden om Udseende under Brevoversigt

    Hentning

    Hvis du har en konto, som ikke modtager så meget mail og du ikke ønsker, at KMail skal tjekke serveren så tit, så deaktivér Brug indstillinger fra overmappen eller kontoen for at angive et længere interval i feltet Synkronisér automatisk efter:.
    I afsnittet Indstiling af hentning kan du ændre Hent altid hele breve til Hent brebkroppe efter behov hvis du har en langsom forbindelse. u kan indstille, hvor lang tid et brev vil blive beholdt lokalt i det efterfølgende felt.

    Skabeloner

    I dette faneblad kan du definere mappe-specifikke skabeloner for din tilpassede mapper. Se flere detaljer på siden om Brevskriveren under Standardskabeloner.


    Udløbstid

    Du kan indstille automatisk oprydning eller sletning af e-mails i dette faneblad. Sæt hak i feltet, hvis du ønsker at lade læste henholdsvis ulæste breve udløbe . Angiv, hvor mange dage brevene skal beholdes i feltet ved siden af. Hvis du ikke ønsker at slette brevene permanent kan du angive en mappe, de skal flyttes til i feltet Flyt udløbne breve til: eller du kan bruge mappevalgsdialogen. Når du har gennemset brevene og ønsker at slette dem permanent kan du gå til udløbstidsfanebladet i mappeindstillingerne for den mappe, du valgte at flytte dem til og vælge Slet udløbne breve permanent og så klikke på knappen Gem indstillinger og lad udløbe nu.

    Advarsel

    Breve, som bliver slettet under udløb af gamle breve kan ikke genskabes, så vær forsigtig med denne indstilling.


    Adgangskontrol

    (Kun til IMAP)

    Her kan du håndtere adgangskontrollister (ACL'er) til IMAP-mapper.

    Note

    IMAP-serveren skal have konfigureret og aktiveret ACL på brugerniveau før dette faneblad viser sig.


    Den ACL, som er aktiv i øjeblikket vises i listen. Den består af par af bruger-id'er og de rettigheder, som er tildelt brugerne, som er identificeret med bruger-id'et. [1] ACL'er kan indstilles for hver enkelt mapper.

    Note

    Når du bruger IMAP uden netforbindelse skal du, som med alt andet synkronisere med serveren for at få ændringerne overført til serveren.


    IMAP-ACL'er definerer en masse finkornede tilladelser, som du kan tildele eller nægte andre brugere. For tydelighedens skyld vil KMail præsentere dem under de fem følgende kategorier, som du kan vælge imellem (se Table 3.1, "Oversigt over ACL-rettigheder" for detaljerne, hvis du allerede kender IMAP's RCL'er).

    • None

    Grants the users identified by User Id no rights at all. This is also the default for users not explicitly (or implicitly, as a group) listed in the ACL. These users will not see this folder in the list of IMAP folders presented to them by their mail clients.

    • Read

    Grants the users identified by User Id reading rights for this folder. This also includes the ability for their mail clients to mark mails as read and store this information on the server. [2] These users will see this folder in the list of IMAP folders presented to them by their mail clients. Use this to create a shared folder that others can read, but not modify.

    If you were the editor of a company's news letter, you could create a folder for the purpose of distributing the news letter, grant everyone reading rights, and save the letter to this folder instead of sending it out by email to a catch-all address.

    • Append (also known as Post)

    Grants the users identified by User Id reading (see above) and posting rights for this folder. Use this to create a shared folder that others can read and post messages to, but cannot otherwise modify.

    If you wanted to create a company-wide discussion forum, instead of using a web-based form or a separate company-private usenet server, you could create a bunch of folders (one per topic), and grant everyone reading and posting rights. Instead of posting to an NNTP server or writing their messages into a web form, people would just write emails and store them in the folder suiting the topic of the message.

    • Write

    Grants the users identified by User Id reading, posting (see above), and writing rights for this folder. The right to write to a folder includes deleting of messages, creating subfolders, and storing other attributes than read/unread on the server (e.g. answered).

    Use this to create a shared folder that everyone has (almost, see All) the same rights for. In the Append example, you could assign write rights to a group of people acting as moderators, which would then be able to remove off-topic posts, and create sub-topic-folders for high-traffic folders.

    • All

    Grants the users identified by User Id reading, posting, writing (see above), as well as administration rights, i.e. the right to modify the ACL of this folder. This is the default set of rights for the owner of a folder. Table 3.1, “ACL Rights Summary” summarizes the IMAP ACL rights associated with each permission level.


    Postlister

    Hvis du vil bruge mappen til en postliste skal du åbne dialogen Egenskaber for mappen med menuen Mappe → Håndtering af mailinglister. Markér feltet Mappe indeholder en mailingliste for at knytte mappen til mailinglisten. Klik dernæst på Detektér automatisk. KMail vil nu prøve at gætte nogle informationer om mailinglisten fra det aktuelt valgte brev. Hvis KMail ikke kan en adresse, så kan du tilføje den manglende information manuelt. For at gøre det skal du først vælge den adressetype, som du ønsker en adresse til. Du kan vælge imellem:

    • Send til liste

    Denne adresse bruges til at sende breve til mailinglisten. Det er sædvanligvis en e-mailadresse.

    • Tilmeld til liste

    Denne adresse bruges til at tilmelde sig mailinglisten. Det kan være en e-mailadresse eller adressen på en webside.

    Afmeld fra liste Denne adresse bruges til af afmelde en mailingliste. Det kan være en e-mailadresse eller adressen på en webside.

    • Vis arkivliste

    Dette er adressen på mailinglistens arkiv. Det er sædvanligvis adressen på en webside.

    • List Help

    This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.

    Efter at have valgt den ønskede adressetype angiver du e-mailadressen eller adressen på websiden og klikker så på Tilføj. Med Fjern kan du fjerne adresser.

    Hvis alle adresser er blevet tilføjet, så kan du udføre en handling, fx gå til listearkivet, ved at vælge den ønskede adressetype og klikke på Start håndtering. Hvis der både er en e-mailadresse og en adresse på en webside for den ønskede handling, så skal du vælge Foretruken håndtering inden du klikker på Start håndtering. Vælg KMail hvis du vil sende et brev til e-mailadressen og vælg Browser hvis du vil gå til en webside.

    Alternativt til at starte håndteringen af mailinglister kan du sende et nyt brev til mailinglisten med Brev → Nyt brev til mailingliste...

    Shortcut

    You can define a keyboard shortcut to access the folder.

    Maintenance

    This tab shows an overview about the folder type and its size, the number of read and unread messages in the folder and allows you to enable text indexing.

    [1] Note that a single User Id might refer to more than one user. Depending on the IMAP server and its configuration, there may be User Ids that correspond to groups of users, anonymous users, or any user. Consult the manual of your specific IMAP server implementation for more information.

    [2] Every user has their own list of read mail, so none of your unread mails will suddenly be marked as read just because someone else has already read them.

    [Table 3.1]

    ACL Right None Read Append Write All
    Lookup x x x x
    Read x x x x
    Store Seen x x x x
    Insert x x x
    Post x x x
    Write Flags x x
    Create x x
    Delete x x
    Administer x