Difference between revisions of "Konsole/de"

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(21 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
* Verwende verschiedene Profile für verschiedene Aufgaben.
 
* Verwende verschiedene Profile für verschiedene Aufgaben.
 
* Begrenze die Anzahl der Zeilen, die man zurückblättern kann, und speichere die Ausgaben in eine Datei.
 
* Begrenze die Anzahl der Zeilen, die man zurückblättern kann, und speichere die Ausgaben in eine Datei.
* Klicke auf Links, um sie im Standard-Browser zu öffnen.
+
* Rechter Klick auf Links, um sie im Standard-Browser zu öffnen.
 
* Öffne den aktuellen Pfad im Dateimanager.
 
* Öffne den aktuellen Pfad im Dateimanager.
 
* Der Hintergrund kann transparent gemacht werden, sofern Desktop-Effekte aktiviert sind.
 
* Der Hintergrund kann transparent gemacht werden, sofern Desktop-Effekte aktiviert sind.
 +
* Der eindeutige Wert der Umgebungsvariable <code>SHELL_SESSION_ID</code> bleibt über alle Desktop-Sitzungen erhalten
  
 
'''Konsole''' ist ein ''X Terminal Emulator'' für KDE, mit dem man die Kommandozeile bequem nutzen kann. Das Programm macht nicht nur eine mächtige Shell verfügbar, sondern erleichtert zudem das Arbeiten durch Profil-Management, Zurückblättern und Farbschemata einschließlich Transparenz-Effekte.
 
'''Konsole''' ist ein ''X Terminal Emulator'' für KDE, mit dem man die Kommandozeile bequem nutzen kann. Das Programm macht nicht nur eine mächtige Shell verfügbar, sondern erleichtert zudem das Arbeiten durch Profil-Management, Zurückblättern und Farbschemata einschließlich Transparenz-Effekte.
  
'''Konsole''' bietet zusätzlich ein eingebettetes [[Special:myLanguage/KPart|KPart]] Terminal, das von anderen Anwendungen wie zum Beispiel [[Special:myLanguage/Yakuake|Yakuake]], [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] oder [[Special:myLanguage/Kate|Kate]] verwendet wird. Dadurch wird den Anwendern eine einheitliche und vertraute Schnittstelle zur Kommandozeile angeboten.
+
'''Konsole''' bietet zusätzlich ein eingebettetes [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KPart]] Terminal, das von anderen Anwendungen wie zum Beispiel [[Special:myLanguage/Yakuake|Yakuake]], [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] oder [[Special:myLanguage/Kate|Kate]] verwendet wird. Dadurch wird den Anwendern eine einheitliche und vertraute Schnittstelle zur Kommandozeile angeboten.
  
 
== Anleitungen und Tipps ==
 
== Anleitungen und Tipps ==
Line 21: Line 22:
 
=== Sprache ===
 
=== Sprache ===
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Mit '''Konslole''' kann man die Sprache leicht nach Deutsch ändern, zum Beispiel um Fehlermeldungen besser zu verstehen. Der Befehl lautet:
 
Mit '''Konslole''' kann man die Sprache leicht nach Deutsch ändern, zum Beispiel um Fehlermeldungen besser zu verstehen. Der Befehl lautet:
 
{{Input|1=export LANG=de}}
 
{{Input|1=export LANG=de}}
 +
</div>
  
 
=== Tastenkürzel ===
 
=== Tastenkürzel ===
Line 40: Line 43:
 
* Wenn du ein neues Profil anlegen möchtest, wähle <menuchoice>Einstellungen -> Profile verwalten...</menuchoice> und klicke auf den <menuchoice>Neues Profil...</menuchoice> Knopf.
 
* Wenn du ein neues Profil anlegen möchtest, wähle <menuchoice>Einstellungen -> Profile verwalten...</menuchoice> und klicke auf den <menuchoice>Neues Profil...</menuchoice> Knopf.
 
* Gib auf der Registerkarte <menuchoice>Allgemein</menuchoice> den Namen des neuen Profils ein und wähle ggf. ein Symbol aus.
 
* Gib auf der Registerkarte <menuchoice>Allgemein</menuchoice> den Namen des neuen Profils ein und wähle ggf. ein Symbol aus.
* Wenn das Profil eine ''root konsole'' beschreiben soll, gib den folgenden Befehl ein: <div style="margin-right:80px">{{Input|1=/bin/su -}}</div>
+
* Wenn das Profil eine ''root konsole'' beschreiben soll, gib den folgenden Befehl ein: <code>/bin/su -</code>  
: {{Tip|1=Dieser Befehl funktioniert nicht bei Distributionen, die sudo verwenden, wie zum Beispiel Ubuntu. In diesem Fall verwende den folgenden Befehl: {{Input|1=sudo su}} oder stelle allen Befehlen, die root Rechte erfordern, ein sudo voran.}}
+
 
* Die Schriftgröße kann auf der <menuchoice>Erscheinungsbild</menuchoice> Registerkarte eingestellt werden.
+
{{Tip|1=Dieser Befehl funktioniert nicht bei Distributionen, die sudo verwenden, wie zum Beispiel Ubuntu. In diesem Fall verwende den folgenden Befehl: <br /><code>sudo su</code><br /> oder stelle allen Befehlen, die root Rechte erfordern, ein sudo voran.}}
  [[Image:Konsole4profile.png|thumb|center|330px|Ein Profil bearbeiten]]
+
* Font size can also be changed on the <menuchoice>Appearance</menuchoice> tab.
* Im <menuchoice>Profile verwalten</menuchoice> Fenster kannst du einen Haken setzen, wenn dieses Profil im Dateimenü angeboten werden soll.
+
 
 +
 
 +
  [[Image:Konsole4profile.png|thumb|center|330px|Editing a profile]]  
 +
* On the <menuchoice>Manage Profiles</menuchoice> screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.
 +
 
 +
{{Input|1=sudo su}}
 +
 
 +
You can change the padding between the border and the contents of Konsole (the "margin" or "gutters" between window border and text) by editing your profile file in {{Path|.local/share/konsole/[name of profile]}} and adding:
 +
 
 +
{{Input|1=TerminalMargin=7}}
 +
 
 +
The number after "TerminalMargin" can be edited to whatever size you prefer. After that you need to log out and then log in to show the changes.
 +
 
 +
=== Per Konsole tab Bash history ===
 +
 
 +
If you want each Konsole tab to remember its own individual bash history, and restore it with the session after a reboot or log out/in, add the following line in your {{Path|~/.bashrc}}:
 +
 
 +
{{Input|1=HISTFILE="$HOME/.bash_history.${KONSOLE_DBUS_SESSION##*/}"}}
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
  
 
* [http://konsole.kde.org/ Projektseite von Konsole]
 
* [http://konsole.kde.org/ Projektseite von Konsole]
* [http://docs.kde.org/stable/de/kdebase-apps/konsole/index.html Konsole Handbuch]
+
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=227 Gemeinschafts-Forum]
 +
* [http://docs.kde.org/stable/de/applications/konsole/index.html Konsole Handbuch]
 +
 
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
== Hilfe bei der Entwicklung ==
 +
Wenn Sie daran interessiert sind bei der Entwicklung von Konsole zu helfen, schauen Sie nach wie man dem [[Special:myLanguage/KonsoleDevelopment|Konsole-Team helfen kann]].
 +
</div>
 +
 
 +
If you are interested in helping with Konsole's development, check out how to [[Special:myLanguage/KonsoleDevelopment|help the Konsole team]].
  
 
== Schlagwörter ==
 
== Schlagwörter ==

Latest revision as of 11:46, 4 August 2019

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語
Konsole
Konsole ist der Terminal Emulator für KDE

Merkmale

  • X Terminal Emulator
  • Erleichtert das Arbeiten in der Kommandozeile
  • Verwende verschiedene Profile für verschiedene Aufgaben.
  • Begrenze die Anzahl der Zeilen, die man zurückblättern kann, und speichere die Ausgaben in eine Datei.
  • Rechter Klick auf Links, um sie im Standard-Browser zu öffnen.
  • Öffne den aktuellen Pfad im Dateimanager.
  • Der Hintergrund kann transparent gemacht werden, sofern Desktop-Effekte aktiviert sind.
  • Der eindeutige Wert der Umgebungsvariable SHELL_SESSION_ID bleibt über alle Desktop-Sitzungen erhalten

Konsole ist ein X Terminal Emulator für KDE, mit dem man die Kommandozeile bequem nutzen kann. Das Programm macht nicht nur eine mächtige Shell verfügbar, sondern erleichtert zudem das Arbeiten durch Profil-Management, Zurückblättern und Farbschemata einschließlich Transparenz-Effekte.

Konsole bietet zusätzlich ein eingebettetes KPart Terminal, das von anderen Anwendungen wie zum Beispiel Yakuake, Dolphin oder Kate verwendet wird. Dadurch wird den Anwendern eine einheitliche und vertraute Schnittstelle zur Kommandozeile angeboten.

Anleitungen und Tipps

Sprache

Mit Konslole kann man die Sprache leicht nach Deutsch ändern, zum Beispiel um Fehlermeldungen besser zu verstehen. Der Befehl lautet:

export LANG=de

Tastenkürzel

  • Registerkarte wechseln: Umschalt + Links bzw. Umschalt + Rechts (anders als in X-Chat, Firefox, Quanta, Kdevelop).
Note-box-icon.png
Note
Beachte, dass Quanta und Kdevelop Alt + Links bzw. Alt + Rechts verwenden. Andererseits hat die Kombination Umschalt + Richtung den Vorteil, dass sie auf nahezu allen Tastatur-Layouts mit einer Hand zu erreichen ist, während die Alt Taste manchmal nur auf der linken Seite zu finden ist (zum Beispiel in Deutschland).
  • Neues Unterfenster: Umschalt + Strg + T.

Benennen der Registerkarten

Doppelklick, um Tab umzubenennen

Wenn du häufiger viele Unterfenster verwendest, kann es hilfreich sein sie zu benennen. Wenn du auf den Reiter doppelt klickst, erscheint dafür ein Dialogfenster.

Profilmanagement

  • Wenn du ein neues Profil anlegen möchtest, wähle Einstellungen -> Profile verwalten... und klicke auf den Neues Profil... Knopf.
  • Gib auf der Registerkarte Allgemein den Namen des neuen Profils ein und wähle ggf. ein Symbol aus.
  • Wenn das Profil eine root konsole beschreiben soll, gib den folgenden Befehl ein: /bin/su -
Ktip.png
Tip
Dieser Befehl funktioniert nicht bei Distributionen, die sudo verwenden, wie zum Beispiel Ubuntu. In diesem Fall verwende den folgenden Befehl:
sudo su
oder stelle allen Befehlen, die root Rechte erfordern, ein sudo voran.
  • Font size can also be changed on the Appearance tab.


Editing a profile
  • On the Manage Profiles screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.
sudo su

You can change the padding between the border and the contents of Konsole (the "margin" or "gutters" between window border and text) by editing your profile file in .local/share/konsole/[name of profile] and adding:

TerminalMargin=7

The number after "TerminalMargin" can be edited to whatever size you prefer. After that you need to log out and then log in to show the changes.

Per Konsole tab Bash history

If you want each Konsole tab to remember its own individual bash history, and restore it with the session after a reboot or log out/in, add the following line in your ~/.bashrc:

HISTFILE="$HOME/.bash_history.${KONSOLE_DBUS_SESSION##*/}"

Siehe auch

Hilfe bei der Entwicklung

Wenn Sie daran interessiert sind bei der Entwicklung von Konsole zu helfen, schauen Sie nach wie man dem Konsole-Team helfen kann.

If you are interested in helping with Konsole's development, check out how to help the Konsole team.

Schlagwörter

Terminal Emulator, Kommandozeile, CLI, Shell


This page was last edited on 4 August 2019, at 11:46. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.