Kontact/SMS/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 11:50, 8 August 2012

Other languages:

Atenció

Aquesta guia d'aprenentatge es va escriure per a KDE 3. No s'ha provat al KDE SC 4.x.
Si teniu experiència enviant SMS amb KDE 4, si us plau, comuniqueu-nos-ho.

Com enviar SMS utilitzant Kontact

Creeu un compte a smsjoker (o algun de similar). Els preus estan bé i els SMS escrits a l'ordinador són roques.

Carregueu l'script «smsjoker-script» des de kde-apps.org. Obriu Konsole i amb permisos de root. Copieu l'script a /usr/local/bin i feu-lo executable:

# cp smsjoker-script /usr/local/bin/
# chmod a+x /usr/local/bin/smsjoker-script

Crideu al programa com usuari normal una vegada.

$ smsjoker-script

Ara hi ha un fitxer ocult anomenat «.smsjoker-script» al vostre directori inicial. Obriu aquest fitxer amb, per exemple Kate i canvieu els paràmetres OWN_NUMBER i PASSWORD. Utilitzeu els valors que s'han utilitzat en crear el compte.

L'últim pas cal fer-lo en Kontact. Obriu la llibreta d'adreces i seleccioneu Arranjament -> Configura llibreta d'adreces....

Cerqueu Text SMS i introduïu la següent cadena:

smsjoker-script "%N" "%F"

Captura de pantalla:

Com es fa servir?

Seleccioneu un contacte en la vostra llibreta d'adreces que inclogui el número de telèfon mòbil i feu clic a SMS.

Captura de pantalla:

Apareixerà una petita finestra. Si us plau, escriviu el vostre missatge.

Captura de pantalla:

Després de fer clic a Envia l'SMS serà enviat.

Apareixerà una altra petita finestra passiva informant sobre l'estat de lliurament i saldo del compte.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <br />Si teniu experiència enviant SMS amb KDE 4, si us plau, comuniqueu-nos-ho.}}
-{{KDE3}}
+{{KDE3/tla}}
 == Com enviar SMS utilitzant Kontact ==
 Creeu un compte a [http://www.smsjoker.de/ smsjoker] (o algun de similar). Els preus estan bé i els SMS escrits a l'ordinador són roques.
@@ Line 37: / Line 38: @@
-== Com es fer servir? ==
+== Com es fa servir? ==
 Seleccioneu un contacte en la vostra <menuchoice>llibreta d'adreces</menuchoice> que inclogui el número de telèfon mòbil i feu clic a <menuchoice>SMS</menuchoice>.
@@ Line 47: / Line 48: @@
-A small window appears. Please enter your message.
+Apareixerà una petita finestra. Si us plau, escriviu el vostre missatge.
 Captura de pantalla:
@@ Line 55: / Line 56: @@
-After clicking on <menuchoice>Send</menuchoice> your SMS is sent.
+Després de fer clic a <menuchoice>Envia</menuchoice> l'SMS serà enviat.
-Another small passive window appears and informs you about the delivery status and account balance.
+Apareixerà una altra petita finestra passiva informant sobre l'estat de lliurament i saldo del compte.
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Guies d'aprenentatge/ca]]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Oficina/ca]]
-[[Category:KDE3]]