Kontact/el: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Updating to match new version of source page)
    (Updating to match new version of source page)
    (12 intermediate revisions by 2 users not shown)
    Line 3: Line 3:


    {|style="text-align:center"
    {|style="text-align:center"
    |[[Image:Kontact_presentation_small.jpg|thumb|265px]]|| '''Ο Kontact είναι ο προσωπικός διαχειριστής πληροφοριών του KDE.'''
    |[[Image:Kontact_presentation_small.jpg|thumb|265px]]||'''Kontact''' is the integrated Personal Information Manager of KDE, but can be used with other systems as well.
    It supports email, address books, calendars, tasks, news feeds and much more.'''
    |}
    |}
    The Kontact suite is the powerful PIM solution of KDE. It lets you handle email, agenda, contacts and other 'personal' data together in one place by delivering innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.


    Η σουίτα Kontact είναι ο πανίσχυρος προσωπικός διαχειριστής πληροφοριών (PIM) του KDE. Ο Kontact σας επιτρέπει να χειριστείτε τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, τις επαφές και άλλα 'προσωπικά' δεδομένα και όλα αυτά από ένα και μόνο σημείο. Διαχωρίζοντας το σύστημα υποστήριξης PIM και τα τις διεπαφές, κατέστη δυνατή η υλοποίηση του Kontact Touch και του Kontact Desktop. Επίσης, δόθηκε η δυνατότητα για εύκολη δημιουργία περαιτέρω διεπαφών.
    Documentation for Kontact is [https://docs.kde.org/stable/en/kdepim/kontact/index.html also available].


    Ο KDE Kontact αποτελείται από το σύστημα υποστήριξης Kontact PIM και τις γραφικές εφαρμογές που συνδέονται στο σύστημα υποστήριξης. Ειδικοί 'πράκτορες (agents)' -ας πούμε ένας πράκτορας για το facebook- αναλαμβάνουν να λάβουν τα νέα δεδομένα και να τα συγχωνεύσουν με το υπάρχον σύνολο δεδομένων (για παράδειγμα με τις επαφές και τα νέα). Λόγω της ξεκάθαρης υποδομής, είναι εύκολη η δυνατότητα δημιουργίας νέων πρακτόρων.
    == Συστατικά ==
     
    Ο Kontact υποστηρίζει διάφορους εξυπηρετητές groupware. Όταν χρησιμοποιείτε αυτούς τους εξυπηρετητές, η ομάδα εργασίας σας έχει πρόσβαση σε χαρακτηριστικά όπως κοινόχρηστους φακέλους ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, λίστες ομαδικών εργασιών, κοινόχρηστο ημερολόγιο, κεντρικά βιβλία διευθύνσεων και προγραμματισμό συναντήσεων.


    Εν συντομία: Ο KDE Kontact φέρνει μια σειρά καινοτομιών για να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε τις επικοινωνίες σας ευκολότερα, να οργανώσετε τη δουλειά σας γρηγορότερα και να δουλέψετε σε πιο στενή επαφή, με αποτέλεσμα μεγαλύτερη παραγωγικότητα και αποδοτικότητα στις ψηφιακές σας συνεργασίες.
    KDE Kontact supports various groupware servers. When using these servers your workgroup has access to features like shared email folders, group task lists, calendar sharing, central address books and meeting scheduling.


    == Συστατικά ==
    Kontact consists of the Kontact PIM back end and the graphical applications connecting to the back end. Special 'agents' (say a facebook agent) are employed to get new data in and merge it in the existing data set (for example contacts, news). Due to the clean infrastructure new agents are easy to develop.


    Όλα τα παρακάτω προγράμματα συνιστούν τον Kontact:  
    Όλα τα παρακάτω προγράμματα συνιστούν τον Kontact:  
    Line 26: Line 26:
    * [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Μετρήστε το χρόνο που ξοδεύετε σε κάθε εργασία  
    * [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Μετρήστε το χρόνο που ξοδεύετε σε κάθε εργασία  
    * [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Προβολής σύνοψης του Kontact
    * [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Προβολής σύνοψης του Kontact
    == Δείτε επίσης ==
    * [[Special:myLanguage/Kontact/SMS|Kontact SMS]]
    :  Πώς να στείλετε SMS με τον Kontact
    * [[Special:myLanguage/Kontact_Touch|Kontact Touch]]
    :  Υλοποίηση σε συσκευές με οθόνη αφής (όπως κινητά ή ταμπλέτες) (προς το παρόν, για maemo/Windows Mobile/MeeGo)
    ==Δουλεύοντας με Δεδομένα Google==
    * [[Special:myLanguage/Working_with_GMail|Χρησιμοποιώντας το GMail]] - Διαβάστε το GMail σας στο KMail
    * [[Special:myLanguage/Working_with_Google_Calendar|Χρησιμοποιώντας το Ημερολόγιο Google]] - Ενσωματώστε το Ημερολόγιο Google στον KOrganizer.
    * [[Special:myLanguage/Working_with_Google_Contacts|Χρησιμοποιώντας τις Επαφές Google]] - Συγχρονισμός Επαφών Google και Kontact


    ==Πού θα βρείτε βοήθεια==
    ==Πού θα βρείτε βοήθεια==
    Line 45: Line 31:
    Υπάρχει η παρακάτω λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
    Υπάρχει η παρακάτω λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου


    * '''kdepim-users''' - για χρήστες των εφαρμογών KDE PIM (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users εγγραφείτε στην kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 αρχείο της kdepim-users]. Μια ομάδα προγραμματιστών και χρηστών θα σας απαντήσει το γρηγορότερο δυνατόν.
    * '''kdepim-users''' - για χρήστες των εφαρμογών KDE PIM (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users εγγραφείτε στην kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 αρχείο της kdepim-users]. Μια ομάδα προγραμματιστών και χρηστών θα σας απαντήσει το γρηγορότερο δυνατόν


    και για επείγουσα βοήθεια, στο κανάλι IRC στο Freenode
    και για επείγουσα βοήθεια, στο κανάλι IRC στο Freenode


    *για χρήστες και προγραμματιστές του Kontact - #kontact
    *για χρήστες και προγραμματιστές του Kontact - #kontact
    ===Akonadi και KAddressBook===
    Αν έχετε προβλήματα με το '''Akonadi''' και το '''KAddressBook''', υπάρχουν σελίδες αποκλειστικά για τέτοια θέματα
    *[[Special:myLanguage/Akonadi|Akonadi]]
    *[[Special:myLanguage/Akonadi_4.4/Troubleshooting|Σελίδα επίλυσης προβλημάτων του Akonadi]]
    *[[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]]
    *[[Special:myLanguage/Akonadi_and_AddressBook|Akonadi και AddressBook]]
    ==Συχνές ερωτήσεις, συμβουλές και κόλπα==
    === Μεταφέροντας την εγκατάστασή σας σε μια νέα διανομή===
    Στο KMail, κάντε δεξί κλικ στα Εισερχόμενα και επιλέξτε Επιλογές. Πηγαίνετε στην καρτέλα Συντήρηση. Δείτε την Τοποθεσία. Η διαδρομή είναι είτε .kde4 ή .kde.
    Αντικαταστήστε την αντίστοιχη διαδρομή.
    Χρειάζεστε τα παρακάτω αρχεία διαμόρφωσης:
    *.kde4/share/config/emaildefaults
    *.kde4/share/config/emailidentities
    *.kde4/share/config/kmail.eventsrc
    *.kde4/share/config/kmailrc
    *.kde4/share/config/kaddressbookrc
    *.kde4/share/config/kresources/contact
    *.kde4/share/config/korgacrc
    *.kde4/share/config/korganizerrc
    *.kde4/share/config/knotesrc
    *.kde4/share/config/mailtransports
    Και τους παρακάτω καταλόγους:
    *.kde4/share/apps/kmail
    *.kde4/share/apps/kabc
    *.kde4/share/apps/korganizer
    *.kde4/share/apps/knotes
    Αν χρησιμοποιείτε Akregator μες στον Kontact, θα χρειαστείτε επίσης:
    *.kde4/share/config/akregator.eventsrc
    *.kde4/share/config/akregatorrc
    Και όλο τον κατάλογο .kde4/share/apps/akregator.
    Φυσικά, ο ευκολότερος τρόπος είναι να κρατήσετε όλο τον κατάλογο Home.
    Μια μικρή προειδοποίηση. Αν τα ονόματα των καταλόγων είναι διαφορετικά ανάμεσα στις διάφορες επιφάνειες εργασίας ή μεταξύ διαφορετικών εκδόσεων της διανομής σας, αυτό δε θα δουλέψει γιατί υπάρχουν αναφορές στους καταλόγους μέσα στα αρχεία διαμόρφωσης. Αυτό σημαίνει ότι αν τα αρχεία ήταν μέσα στον κατάλογο .kde, δεν μπορείτε απλά να τα βάλετε στον .kde4 χωρίς να αλλάξετε τις αναφορές στα αρχεία διαμόρφωσης.
    === Απόκρυψη της πλευρικής μπάρας του Kontact ===
    Σε μικρές οθόνες, μπορεί να θελήσετε να ανακτήσετε το χώρο που καταλαμβάνει η πλευρική μπάρα του Kontact. Μπορείτε να την αντικαταστήσετε με μια γραμμή εργαλείων:
    <span class="mw-translate-fuzzy">
    #<menuchoice>Επιλογές->Εμφάνιση γραμμών εργαλείων - Πλοήγηση[x]</menuchoice>\n#Μετακινήστε τον αριστερό πίνακα χρησιμοποιώντας το διαχωριστικό μεταξύ αυτού και του βασικού πίνακα και η δουλειά έγινε! Μη ξεχάσετε να ενεργοποιήσετε την Πλοήγηση σε όλα τα συστατικά.
    </span>
    === Ενεργοποίηση υποστήριξης SOCKS σε KMail και KNode===
    Αντίθετα με το KDE 3, το KDE 4 δεν έχει ακόμα ενσωματωμένη υποστήριξη για SOCKS. Παρόλα αυτά, μπορείτε με σχετική ευκολία να δώσετε τη δυνατότητα στο KMail και στον KNode να χρησιμοποιεί διαμεσολαβητή SOCKS , χρησιμοποιώντας το [http://proxychains.sf.net proxychains] ή άλλα αντίστοιχα εργαλεία όπως το [http://tsocks.sourceforge.net/ tsocks] ή το [http://www.inet.no/dante/doc/socksify.1.html socksify]. Υποθέτοντας ότι το proxychains έχει εγκατασταθεί και διαμορφωθεί σωστά, όλα όσα χρειάζεστε είναι να ανοίξετε ένα τερματικό (π.χ. το Konsole) και να πληκτρολογήσετε:
    {{Input|1=proxychains kdeinit4}}
    Δε χρειάζεται καν να επανεκκινήσετε τα KMail και KNode! (Παρόλα αυτά πρέπει να πληκτρολογείτε την παραπάνω εντολή κάθε φορά που ξεκινάτε μια νέα συνεδρία στο KDE).


    [[Category:Γραφείο/el]]
    [[Category:Γραφείο/el]]

    Revision as of 10:20, 25 July 2017


    Kontact is the integrated Personal Information Manager of KDE, but can be used with other systems as well.

    It supports email, address books, calendars, tasks, news feeds and much more.

    The Kontact suite is the powerful PIM solution of KDE. It lets you handle email, agenda, contacts and other 'personal' data together in one place by delivering innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.

    Documentation for Kontact is also available.

    Συστατικά

    KDE Kontact supports various groupware servers. When using these servers your workgroup has access to features like shared email folders, group task lists, calendar sharing, central address books and meeting scheduling.

    Kontact consists of the Kontact PIM back end and the graphical applications connecting to the back end. Special 'agents' (say a facebook agent) are employed to get new data in and merge it in the existing data set (for example contacts, news). Due to the clean infrastructure new agents are easy to develop.

    Όλα τα παρακάτω προγράμματα συνιστούν τον Kontact:

    • Akregator - Διαβάστε τις αγαπημένες σας τροφοδοσίες
    • KAddressBook - Διαχειριστείτε τις επαφές σας
    • KJots - Οργανώστε τις ιδέες σας σε ένα σημειωματάριο
    • KMail - Πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
    • KNode - Διαβάστε μηνύματα usenet
    • KNotes - Κολλήστε σημειώσεις στην επιφάνεια εργασίας σας
    • KOrganizer - Ημερολόγιο και προγραμματισμός, χρονικό
    • KTimeTracker - Μετρήστε το χρόνο που ξοδεύετε σε κάθε εργασία
    • Summary - Προβολής σύνοψης του Kontact

    Πού θα βρείτε βοήθεια

    Υπάρχει η παρακάτω λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

    και για επείγουσα βοήθεια, στο κανάλι IRC στο Freenode

    • για χρήστες και προγραμματιστές του Kontact - #kontact