Kopete/Jabber/First steps/es: Difference between revisions

Latest revision as of 00:16, 26 December 2010

Other languages:

Obtener Kopete

Icono de Kopete

Por supuesto, debes conseguir Kopete antes de poder trabajar con él. Si usas un Sistema GNU/Linux hay muchas posibilidades de que Kopete ya esté instalado (si ya tienes instalado KDE Software Compilation) o estará en alguno de los repositorios de tu distribución.

Ahora instala Kopete e inícialo por primera vez.

@@ Line 2: / Line 2: @@
-=== Get Kopete ===
+=== Obtener Kopete ===
-[[File:KopeteIcon.png|right|thumb|Icon of Kopete]]
+[[File:KopeteIcon.png|right|thumb|Icono de Kopete]]
-Of course, you have to get '''Kopete''' first before you will be able to work with it. If you use a [http://en.wikipedia.org/wiki/Linux GNU/Linux-system] there are very good chances you can find '''Kopete''' already installed (if you have already installed the [http://en.wikipedia.org/wiki/KDE_Software_Compilation KDE Software Compilation]) or it will be in one of your distribution's repositories.
+Por supuesto, debes conseguir '''Kopete''' antes de poder trabajar con él. Si usas un [http://es.wikipedia.org/wiki/GNU/Linux Sistema GNU/Linux] hay muchas posibilidades de que '''Kopete''' ya esté instalado (si ya tienes instalado [http://es.wikipedia.org/wiki/KDE KDE Software Compilation]) o estará en alguno de los repositorios de tu distribución.
-Now install '''Kopete''' and start it for the first time.
+Ahora instala '''Kopete''' e inícialo por primera vez.
 <hr />
-{{Prevnext|Special:myLanguage/Kopete/Jabber|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Return to index|Page 3 - Create your Jabber account}}
+{{Prevnext|Special:myLanguage/Kopete/Jabber|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Volver al índice|Página 3 - Crea tu cuenta Jabber}}
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/es]]