Kopete/Jabber/es: Difference between revisions

Revision as of 00:23, 26 December 2010

Other languages:

¡Hola! Bienvenido a este tutorial sobre cómo utilizar Kopete en combinación con Jabber (o XMPP, estas palabras son sinónimos) para chatear con tus colegas o amigos.

Follow the steps in the listed tutorial pages to setup a working jabber client:

Page 1: About Jabber/XMPP
- A short summary how Jabber works and introduction to the tutorial.
Page 2: First steps
- Where to get Kopete from and how to install it.
Page 3: Create your Jabber account
- How to create a Jabber account on a jabber server using Kopete.
Page 4: Fill in your account data in Kopete
- Explanation of configuring Kopete to use your account.
Page 5: Adding friends
- How to add and authenticate your contacts.
Page 6: Messaging and sending files
- How to do messaging with Kopete and an explanation of how to send files through Jabber. Groupchat is also explained.
Page 7: Useful configuration hints
- Explanation of useful settings that can be made in Kopete and how to use a couple of plugins, especially OTR.
Page 8: More info on Kopete
- How to report bugs, get more help etc.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-Hello! Welcome to this tutorial about how to use '''Kopete''' in combination with Jabber (or XMPP, these words are just synonymes) to [http://en.wikipedia.org/wiki/Instant_messaging chat] with your colleagues or friends.
+¡Hola! Bienvenido a este tutorial sobre cómo utilizar '''Kopete''' en combinación con Jabber (o XMPP, estas palabras son sinónimos) para [http://es.wikipedia.org/wiki/Mensajería_instantánea chatear] con tus colegas o amigos.
 [[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|The logo of Jabber]]