Kopete/Jabber/es: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "200px|thumb|El logotipo de Jabber")
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
[[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|El logotipo de Jabber]]
[[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|El logotipo de Jabber]]


Follow the steps in the listed tutorial pages to setup a working jabber client:
Sigue los pasos indicados en las páginas del tutorial para configurar un cliente jabber que funcione:


*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1: About Jabber/XMPP]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Página 1: Acerca de Jabber/XMPP]]
**A short summary how Jabber works and introduction to the tutorial.
**Un breve resumen de cómo funciona Jabber e introducción al tutorial.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/First_steps|Page 2: First steps]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/First_steps|Página 2: Primeros pasos]]
**Where to get '''Kopete''' from and how to install it.
**Dónde conseguir '''Kopete''' y cómo instalarlo.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Page 3: Create your Jabber account]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Página 3: Crea tu cuenta Jabber]]
**How to create a Jabber account on a jabber server using '''Kopete'''.
**Cómo crear una cuenta Jabber en un servidor jabber usando '''Kopete'''.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Fill_in_your_account_data_in_Kopete|Page 4: Fill in your account data in Kopete]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Fill_in_your_account_data_in_Kopete|Página 4: Rellena los datos de tu cuenta en Kopete]]
**Explanation of configuring '''Kopete''' to use your account.
**Explicación de la configuración de '''Kopete''' para usar tu cuenta.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Adding_friends|Page 5: Adding friends]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Adding_friends|Página 5: Añadiendo amigos]]
**How to add and authenticate your contacts.
**Cómo añadir y autenticar tus contactos.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Messaging_and_sending_files|Page 6: Messaging and sending files]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Messaging_and_sending_files|Página 6: Envío de mensajes y archivos]]
**How to do messaging with '''Kopete''' and an explanation of how to send files through Jabber. Groupchat is also explained.
**Cómo enviar mensajes con '''Kopete''' y una explicación de cómo enviar archivos por Jabber. Los grupos de charla también son explicados.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Useful_configuration_hints|Page 7: Useful configuration hints]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Useful_configuration_hints|Página 7: Consejos útiles para la configuración]]
**Explanation of useful settings that can be made in '''Kopete''' and how to use a couple of plugins, especially OTR.
**Explicación de opciones útiles que pueden ser hechas en '''Kopete''' y cómo usar un par de plugins, especialmente OTR.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/More_info_on_Kopete|Page 8: More info on Kopete]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/More_info_on_Kopete|Página 8: Más información sobre Kopete]]
**How to report bugs, get more help etc.
**Cómo informar de fallos, conseguir más ayuda, etc.
<hr />
<hr />
{{Next|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1 - About Jabber/XMPP}}
{{Next|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Página 1 - Acerca de Jabber/XMPP}}


[[Category:Internet]]
[[Category:Internet/es]]

Latest revision as of 23:27, 27 December 2010

Other languages:

¡Hola! Bienvenido a este tutorial sobre cómo utilizar Kopete en combinación con Jabber (o XMPP, estas palabras son sinónimos) para chatear con tus colegas o amigos.

El logotipo de Jabber

Sigue los pasos indicados en las páginas del tutorial para configurar un cliente jabber que funcione:

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kopete/Jabber/es&oldid=123826"